Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klasifikace úseků s častým výskytem nehod
Organisation of transport
Land transport
el
κατάταξη τμημάτων υψηλής συγκέντρωσης ατυχημάτων
en
ranking of high accident concentration sections
fi
onnettomuusalttiiden tieosuuksien luokittelu
fr
classification des tronçons à forte concentration d’accidents
hu
magas baleseti koncentrációjú útszakaszok besorolása
it
classificazione di tratti ad elevata concentrazione di incidenti
lt
didelio avaringumo ruožų klasifikavimas
lv
tādu ceļa posmu klasificēšana, kuros bieži notiek ceļusatiksmes negadījumi
nl
classificeren van gedeelten met een hoog aantal verkeersongevallen
pl
klasyfikacja odcinków o dużej koncentracji wypadków
pt
classificação por perigosidade dos troços de elevada sinistralidade
sk
klasifikácia úsekov s vysokou nehodovosťou
koalice pro klima a čisté ovzduší za účelem snižování emisí znečišťujících látek s krátkou životností ovlivňujících klima
ENVIRONMENT
bg
Коалиция за климат и чист въздух за намаляване на краткотрайните атмосферни замърсители
cs
koalice pro klima a čisté ovzduší
,
da
koalitionen for klima og ren luft, der skal nedbringe de kortlivede klimaforurenende stoffer
de
Koalition für Klima und saubere Luft zum Abbau kurzlebiger Klimaschadstoffe
el
Συμμαχία για το κλίμα και μια καθαρή ατμόσφαιρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων ρυπαντών που επιβαρύνουν το κλίμα
,
Συνασπισμός για το Κλίμα και τον Καθαρό Αέρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων κλιματικών ρύπων
en
CCAC
,
Climate and Clean Air Coalition
,
Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
es
Coalición del Clima y Aire Limpio para Reducir los Contaminantes del Clima de Corta Vida
et
kliima ja puhta õhu kaitse koalitsioon lühiealise kliimamõjuga saaste tekitamise vähendamiseks
fi
ilmastoa ja puhdasta ilmaa koskeva koalitio, jonka tavoitteena on vähentää lyhytkestoisia ilman epäpuhtauksia
fr
CCAC
,
Coalition pour le climat et l'air pur visant à réduire les pol...
Kodex chování poslanců Evropského parlamentu v souvislosti s finančními zájmy a střety zájmů
bg
Кодекс за поведение на членовете на Европейския парламент във връзка с финансовите интереси и конфликтите на интереси
,
кодекс за поведение
cs
kodex chování
da
adfærdskodeks
,
adfærdskodeks for Europa-Parlamentets medlemmer vedrørende økonomiske interesser og interessekonflikter
de
Verhaltenskodex
,
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Europäischen Parlaments im Bereich finanzielle Interessen und Interessenkonflikte
el
Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων
,
κώδικας δεοντολογίας
en
Code of Conduct
,
Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
es
Código de conducta de los diputados al Parlamento Europeo en materia de intereses económicos y conflictos de intereses
,
código de conducta
et
Euroopa Parlamendi liikmete majanduslikke huve ja huvide konflikti käsitlev käitumisjuhend
,
käitumisjuhend
fi
Euroopan parlamentin jäsenten menettelysäännöt ta...
kodex řádného úředního chování Generálního sekretariátu Rady Evropské unie a jeho zaměstnanců v jejich profesionálních vztazích s veřejností
cs
kodex řádného úředního chování
,
da
kodeks for god forvaltningsskik
,
kodeks for god forvaltningsskik for Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union og dets personale for så vidt angår deres tjenstlige forbindelser med offentligheden
el
κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς για τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το προσωπικό της στις υπηρεσιακές τους επαφές με το κοινό
en
code of good administrative behaviour
,
code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
es
Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público
fr
code de bonne conduite administrative
,
code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public
ga
cód dea-iom...
kolej s větším počtem kolejnic
Land transport
bg
многорелсов коловоз
da
flerskinnespor
,
spor med flere køremuligheder
de
Mehrschienengleis
el
τροχιά πολλών σιδηροτροχιών
en
multi-rail track
es
vía multicarril
et
mitme rööpapaariga raudtee
fi
monikiskoinen raide
fr
voie à multi-écartement
ga
rian ilráillí
hu
több sínből álló vágány
,
többsínes vágány
it
binario a rotaie multiple
lt
daugiabėgis kelias
lv
daudzsliežu dzelzceļš
mt
linja ferrovjarja b'binarji multipli
nl
meerrailig spoor
pl
tor wieloszynowy
pt
via multicarris
ro
linie cu mai multe șine
sk
koľajová spleť
sl
tir z več tirnicami
sv
spår med flera spårvidder
kombinace vysokoúčinné kapalinové chromatografie s hmotnostní spektrometrií
Chemistry
bg
високоефективна течна хроматография с масспектрометрия
cs
HPLC-MS
,
de
Hochleistungsflüssigchromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung
el
υγροχρωματογραφία υψηλής απόδοσης-φασματομετρία μαζών
en
HPLC-MS
,
high performance liquid chromatography-mass spectrometry
fi
HPLC-MS
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta in éineacht le mais-speictriméadracht
hu
nagy teljesítményű folyadék-kromatográffal kapcsolt tömegspektrométer
it
HPLC-MS
,
cromatografia liquida ad alte prestazioni-spettrometria di massa
lt
efektyvioji skysčių chromatografija ir masių spektrometrija
mt
kromatografija likwida ta' rendiment għoli - spettrometrija tal-massa
nl
hoge-prestatie vloeistofchromatografie gekoppeld aan massaspectrometrie
pl
wysokosprawna chromatografia cieczową połączona ze spektrometrią masową
pt
HPLC-MS
,
cromatografia líquida de alto desempenho acoplado a espetrometria de massa
ro
HPLC-MS
,
cromatografie lichidă de înaltă performanță cuplată cu spectroscopie de masă
sl
HPLC-MS
,
tekočinska kromatografija visoke l...
kombinovaný cyklus s integrovaným zplyňováním
ENERGY
bg
интегрирана газификация с комбиниран цикъл
cs
integrovaný paroplynový cyklus
,
technologie IGCC
da
IGCC
,
integreret forgasning med kombineret cyklus
de
IGCC-Technik
,
integrierte Kohlevergasungs-Kombiprozess-Technik
,
integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
el
IGCC
,
συνδυασμένος κύκλος ολοκληρωμένης αεριοποίησης άνθρακα
en
IGCC
,
IGCC technology
,
integrated gasification combined cycle
es
CCGI
,
ciclo combinado con gasificación integrada
,
tecnología de ciclo combinado de gasificación integrado
et
integreeritud gaasistusseadmega kombitsükkel
fi
IGCC-menetelmä
,
integroitu kaasutuskombitekniikka
fr
CCGI
,
cycle combiné à gazéification intégrée
ga
comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite
hr
IGCC
,
IGCC tehnologija
,
kombinirani proces s integriranim uplinjavanjem
it
IGCC
,
Tecnologia del ciclo combinato e gassificazione
,
ciclo combinato di gassificazione integrata
lt
integruoto dujofikavimo kombinuotas ciklas
lv
IGCC
,
integrētās gazifikācijas kombinētais cikls
mt
IGCC
,
ċiklu kkombinat ta' gassifikazzjoni integrata
nl
IGC...
kongener PCB s dioxinovým efektem
bg
диоксиноподобен PCB
cs
PCB s dioxinovým efektem
,
kongener polychlorovaného bifenylu s dioxinovým efektem
,
polychlorovaný bifenyl s dioxinovým efektem
da
dioxinlignende PCB
,
dioxinlignende PCB-congener
de
dioxinähnliches PCB
,
dioxinähnliches polychloriertes Biphenyl
el
παρόµοια µε τις διοξίνες PCB
,
παρόμοιo με διοξίνη ομοειδές PCB
en
dioxin-like PCB
,
dioxin-like PCB congener
es
bifenilos policlorinados similares a las dioxinas
,
policlorobifenilos similares a las dioxinas
et
dioksiinitaoliste PCBde analoogid
fi
dioksiinin kaltainen PCB-yhdiste
fr
PCB de type dioxine
ga
PCB de chineál dé-ocsaine
hu
dioxin jellegű PCB
it
PCB diossina-simile
,
PCB-DL
,
congenere di PCB diossina simile
lt
dioksinų tipo bifenilai
lv
dioksīniem līdzīgie PHB
,
dioksīniem līdzīgie polihlorbifenili
mt
PCB simili għad-diossini
,
konġeneru ta' PCB simili għad-diossini
nl
dioxineachtige pcb
,
dioxineachtige pcb-congeneer
pl
dioksynopodobny PCB
,
dioksynopodobny kongener PCB
,
dioksynopodobny polichlorowany bifenyl
pt
PCB sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri ase...
Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Консултации с Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
da
Høring af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Konsultation des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Consultation of Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminalmatters
es
Consulta al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendiga konsulteerimine kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Consultation du Parlement dans le domaine de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
hu
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Consultazione del Parlamento nei settori del...
konzultace s uživateli
bg
консултации с потребители
da
brugerhøring
,
høring af brugere
de
Anwenderbefragung
,
Befragung der Anwender
,
Befragung der Benutzer
,
Benutzerbefragung
,
Konsultation der Anwender
,
Konsultation der Benutzer
el
διαβούλευση με το χρήστη
en
user consultation
es
consulta al paciente
et
kasutaja nõustamine
fi
käyttäjäkonsultointi
fr
consultation des utilisateurs
hr
ispitivanje razumljivosti i jednostavnosti upute o lijeku kod ciljanih skupina bolesnika
hu
felhasználói konzultáció
it
consultazione con gli utilizzatori
lt
konsultavimasis su vartotojais
lv
apspriešanās ar lietotājiem
mt
konsultazzjoni mal-utent
nl
raadpleging van gebruikers
pl
w trakcie konsultacji (z użytkownikami)
pt
consulta do público-alvo
ro
consultarea utilizatorilor
sk
konzultácie s užívateľmi
sl
posvetovanje z uporabniki
sv
samråd med användare