Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
psa čez šipo futrati
Da kdo psa čez (skozi) šipo futra, pravi prijateljeva mama (2013 ok. 50 let), kadar govori o kakem dogodku, ki koga spravi v skušnjavo ali mu vzbuja naslado, žal pa ve, da je hoteno nedosegljivo. Po domače: gre za tak podel rajc, ko veš, da nič ne bo iz tega, ali po ljubljansko: psa čez šipo futraš.
čez šipo se dela še marsikaj : liže sladoled ...
rêči čez
rêčem čez G
1. kdo/kaj izraziti z govorjenjem (komu/čemu) kaj čez koga/kaj
robantiti čez
(glagol)
en curse,
swear,
damn,
execrate,
blaspheme,
doggone
de verdammen,
verfluchen
sq shaj