Termania - Rezultati iskanja

ball

sl žoga, klobčič, kepa; plesno, blazina; peščaj; gruda

blind

sl slep, zaslepljen; neviden, neopazen; skrit, tajen; jalov; nepremišljen, prenagljen; topoglav, nepoučen; pijan; brez cveta

Več ... en-sl veliki en

bound

sl poskakovanje, skok; močan srčni utrip

Več ... razvezani jezik sl

1.) Iti brez kurca na svatbo pomeni, da nekam gremo oz. pridemo, pri tem pa pozabimo na stvar, ki bi jo nujno potrebovali v danih okoliščinah.
Primer: S prijatelji greš zvečer na pijačo in ravno ko si pripravljen plačati za rundo ugotoviš, da si pozabil denarnico. Replika prijatelja: "Ma kaj pa hodiš brez kurca na svatbo?!"
2.) izraz je izšel iz običajev na svadbi/ohceti, ko so mlada dekleta (ki so bila čedna, lepo urejena in so stregla/pomagala na svatbi) pričakovala dvorjenje svojih (in drugih) fantov, kar se je pogosto končalo s plesom, z izgubo nedolžnosti, z zaroko, s poljubom, z iskrico seksi doživetja. Fantje so morali biti na ta pričakovanja deklet pripravljeni ter izrabiti priložnost/naklonjenost, zato so morali imeti s seboj tudi "orodje"; od tod izraz, da se "brez kurca na svatbo" ne hodi; (izraz se je med moškim svetom uveljavil v pomenu, da moraš imeti (kjerkoli si že) s seboj/pri sebi vse, kar potrebuješ v pričakovanih razmerah in da te okoliščine ne smejo presenetiti).
3.) ...

Več ... it-sl veliki it

capello

sl las

Več ... sv-sl sv

chans

sl priložnost, možnost;

Več ... it-sl veliki it

ciuffo

1.sl čop, šop
2. šop

Več ... fr-sl fr

contribution

sl prispevek; dajatev, davek, kontribucija

Več ... poslovanje en

credit

sl dobro ime, zaupanje, ugled; (blagovni) kredit, dobroimetje, odprt račun, odlog plačila; kredit, posojilo, plačilo/nakazilo v dobro (računa); akreditiv; kredit, kreditna stran konta; verjeti, zaupati; kreditirati, odobriti odlog plačila, odobriti dobavo na kredit; knjižiti na kreditno stran konta, knjižiti v dobro, odobriti, priznati

Več ... sl-ru sl

čévelj

ботинок, башмак

Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI: