Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koper-zinkoxyde-katalysator
Electronics and electrical engineering
da
kobber-zinkoxid-katalysator
de
Kupfer-Zinkoxid-Katalysator
en
copper-zinc oxide catalyst
es
catalizador de cobre y óxido de zinc
fi
kupari-sinkkioksidikatalyytti
fr
catalyseur au cuivre oxyde de zinc
it
catalizzatore a base di ossido di zinco e di rame
pt
catalisador a cobre/óxido de zinco
sv
koppar-zinkoxidkatalysator
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
en
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
fr
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
it
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
maatregelen of practijken,die de koper belemmeren in de vrije keus van zijn leverancier
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forholdsregler og fremgangsmåder, der hindrer køberens frie valg af leverandør
de
Massnahmen oder Praktiken,die den kaeufer an der freien Wahl seines Lieferanten hindern
el
τα μέτρα ή κάθε πρακτική που εμποδίζουν την ελεύθερη επιλογή του προμηθευτού από τον αγοραστή
en
measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier
es
las medidas o prácticas que obstaculicen la libre elección por el comprador de su abastecedor
fr
les mesures ou pratiques faisant obstacle au libre choix par l'acheteur de son fournisseur
it
i provvedimenti e le pratiche che ostacolino la libera scelta del fornitoreda parte dell'acquirente
pt
as medidas ou práticas que obstem à livre escolha do fornecedor por parte do comprador
sv
åtgärder eller förfaranden som utgör hinder för köparens fria val av leverantör
mäklare som köper och säljer värdepapper
Accounting
da
værdipapirhandlere
de
Wertpapierhändler/Effektenmakler
el
ΕΜΚΑΠ
,
εταιρείες μεσιτείας σε συναλλαγές επί κινητών αξιών και παραγώγων
,
χρηματιστές που διενεργούν πράξεις επί χρεογράφων και παραγώγων μέσων
en
security and derivative dealers
es
sociedades y agencias de valores y derivados financieros
fi
arvopaperi- ja johdannaispörssimeklarit
fr
courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés
hr
osobe koje prodaju i kupuju vrijednosne papire i derivate
it
operatori su valori mobiliari e strumenti derivati
lt
vertybinių popierių ir išvestinių finansinių priemonių prekiautojai
nl
handelaren in waardepapieren en derivaten
pl
domy maklerskie
pt
corretores de títulos e derivados
mededeling aan de koper,alsmede aan de betrokkenen ondernemingen
LAW
da
forkyndelse for køberen samt for de pågældende virksomheder
de
Zustellung an den Käufer und die beteiligten Unternehmen
el
κοινοποίηση προς τον αγοραστή και τις ενδιαφερόμενες επιχειρήσεις
en
notification to the purchaser and to the undertakings concerned
es
notificación al comprador así como a las empresas interesadas
fr
notification à l'acheteur ainsi qu'aux entreprises intéressées
it
notifica all'acquirente e alle imprese interessate
pt
notificação ao comprador bem como às empresas interessadas
metaaldampenkoorts door koper
da
messingfeber
en
brass chills
,
brass founder's ague
,
brass founder's disease
,
brass founder's fever
,
brass worker's ague
,
brassfounder's ague
,
brassfounders'ague
,
brazier's ague
,
brazier's chill
,
brazier's disease
,
braziers'disease
nl
kopermetaalkoorts
,
metaaldampkoorts door koper
sv
mässingsgjutarfeber
Dostopnost