Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kontróla
-e ž, pojm. (ọ̑) ~ poslovanja nadzor, nadzorstvo: neknj. pog.: biti pod zdravniško ~o pod zdravniškim nadzorstvom: držati koga, kaj pod ~o nadzirati: publ. imeti položaj pod ~o ≥ obvladati položaj: ~ dokumentov pregled, pregledovanje: knj. pog. priti na ~o k zdravniku na (ponovni) pregled: števn., knj. pog. prihod ~e nadzornega organa:
kontrolirati
de kontrollieren, überwachen; prüfen, überprüfen; nachkontrollieren, nachprüfen; beaufsichtigen; erfassen
kontrolírati
-am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; kontrolíranje (ȋ) koga/kaj ~ delo; ~ dijake pri učenju nadzirati, nadzorovati: ~ potne liste, cesto pregledovati: Tuji kapital ~a okoli polovico naftne industrije ≥ obvladuje: Bolnik ne more ~ leve roke ≥ obvladati: Okupator še ~a večja mesta ≥ obvladuje, jih ima zasedena: šol. ~ znanje preverjati:
kontrolírati
1.
en inspect
de (nach)prüfen
2.
en check
de prüfen
3.
en control
de überwachen, kontrollieren
4. nadzirati in krmiliti
en monitor
de überwachen
kontrolirati
nadzorovati, nadzirati, obvladati, brzdati, zadržati, imeti pod nadzorom, preveriti | zajeziti, pregledati, upravljati, pogledati, imeti v oblasti, ustaviti, voditi, zaustaviti, zavreti, spremljati, opazovati, omejiti, inšpicirati, prepričati se