Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ministrstvo za promet in zveze
(samostalnik)
en Ministry of Transport and Communications
Ministrstvo za promet in zveze (MPZ)
en Ministry of Transport and Communications
nedovoljeni promet z motornimi vozili
Criminal law
bg
незаконен трафик на моторни превозни средства
cs
nedovolený obchod s motorovými vozidly
da
handel med stjålne motorkøretøjer
,
ulovlig handel med motorkøretøjer
,
ulovlig handel med stjålne motorkøretøjer
de
Kraftfahrzeugverschiebung
,
Verschiebung von Kraftfahrzeugen
el
εμπορία κλαπέντων οχημάτων
,
λαθρεμπόριο οχημάτων
en
illicit trafficking in motor vehicles
es
tráfico de vehículos robados
et
ebaseaduslik mootorsõidukitega kauplemine
fi
varastettujen ajoneuvojen kauppa
fr
trafic de véhicules volés
,
trafic illicite de véhicules
it
traffico di autoveicoli rubati
lt
neteisėta prekyba transporto priemonėmis
,
prekyba vogtomis transporto priemonėmis
lv
nelikumīgi iegūtu mehānisko transportlīdzekļu tirdzniecība
,
zagtu mehānisko transportlīdzekļu tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' vetturi
nl
handel in gestolen voertuigen
,
illegale handel in motorvoertuigen
pl
nielegalny handel pojazdami silnikowymi
ro
trafic ilicit de autovehicule
sk
obchodovanie s odcudzenými vozidlami
sv
olaga handel med motorfordon
nedovoljen promet s prepovedanimi drogami
bg
наркотрафик
,
незаконeн трафик на наркотици
,
незаконeн трафик на наркотични вещества
,
трафик на наркотици
cs
nedovolený obchod s drogami
,
obchod s drogami
da
narkotikahandel
,
ulovlig handel med stoffer
,
ulovlig narkotikahandel
de
Drogenhandel
,
illegaler Drogenhandel
,
unerlaubter Drogenhandel
el
διακίνηση ναρκωτικών
,
λαθρεμπόριο ναρκωτικών
,
παράνομη εμπορία ναρκωτικών
en
drug trafficking
,
illicit drug trafficking
,
narcotrafficking
es
narcotráfico
,
tráfico de drogas
,
tráfico ilícito de estupefacientes
et
ebaseaduslik uimastikaubandus
,
ebaseaduslik uimastiäri
fi
laiton huumausainekauppa
fr
narcotrafic
,
trafic de drogues
,
trafic de stupéfiants
ga
gáinneáil ar dhrugaí
hr
trgovanje drogom
,
trgovina drogom
hu
kábítószer-kereskedelem
,
tiltott kábítószer-kereskedelem
it
narcotraffico
,
traffico di droga
,
traffico di stupefacenti
,
traffico illecito di stupefacenti
lt
neteisėta prekyba narkotikais
,
prekyba narkotikais
lv
narkotiku tirdzniecība
,
narkotisko vielu nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla narkotiku tirdzniecība
mt
traffik...
nedovoljen promet z orožjem
Defence
Trade policy
bg
търговия с оръжие
cs
nedovolený obchod se zbraněmi
da
ulovlig våbenhandel
de
illegaler Waffenhandel
el
παράνομη διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων
,
παράνομη εμπορία όπλων
,
παράνομο εμπόριο όπλων
en
illicit arms trafficking
,
illicit trafficking in arms
,
illicit trafficking in weapons
es
tráfico ilícito de armas
et
ebaseaduslik relvakaubandus
,
ebaseaduslik relvaäri
fi
laiton asekauppa
fr
trafic d'armes
,
trafic illicite d'armes
ga
gáinneáil aindleathach in airm
hu
illegális fegyverkereskedelem
,
tiltott fegyverkereskedelem
it
traffico illecito di armi
lt
neteisėta prekyba ginklais
lv
ieroču nelikumīga tirdzniecība
,
nelegāla ieroču tirdzniecība
mt
traffikar illeċitu ta' armi
nl
illegale wapenhandel
pl
nielegalny handel bronią
pt
tráfico de armas
ro
trafic ilicit de arme
sk
nedovolené obchodovanie so zbraňami
sv
olaglig vapenhandel
neintervencijska študija o varnosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet
bg
неинтервенционно проучване за безопасност след получаване на разрешение
cs
neintervenční poregistrační studie bezpečnosti
da
ikke-interventionssikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring
de
nicht-interventionelle Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung
el
μη παρεμβατική μετεγκριτική μελέτη ασφάλειας
en
non-interventional PASS
,
non-interventional post-authorisation safety study
es
estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorización
et
müügiloa saamise järgne mittesekkuv ohutusuuring
fi
myyntiluvan myöntämisen jälkeinen turvallisuustutkimus, joka ei ole interventiotutkimus
fr
étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle
hu
beavatkozással nem járó, engedélyezést követő gyógyszerbiztonsági vizsgálat
it
studio di sicurezza non interventistico dopo l’autorizzazione
,
studio osservazionale post autorizzazione per la valutazione della sicurezza
lt
neintervencinis poregistracinis saugumo tyrimas
lv
beziejaukšanās pēcreģistrācijas drošuma pētījums
mt
studju dwar is-sikurezza wa...
Neskladen izdelek – sprostitev v prosti promet ni dovoljena – Uredba (EGS) št.
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirku...
Nevaren izdelek – sprostitev v prosti promet ni dovoljena – Uredba (EGS) št.
Industrial structures and policy
cs
Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
da
Farligt produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Pavojingas produktas – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – reglamentas (EEB) Nr.
lv
Bīstama prece – izlai...