Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σπορά βολβών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knoldeplantning
de
Knollenbestellung
el
σπορά κονδύλων
,
φύτευση βολβών
,
φύτευση κονδύλων
en
tuber planting
es
plantación de tubérculos
fr
plantation de tubercules
it
piantagione di tuberi
,
semina di tuberi
nl
knollen poten
pt
plantação de tubérculos
σπορά για μικρά φυτά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsæd til forkultur
de
Aussaat zur Anzucht von Jungpflanzen
en
sowing for plant material
es
siembra por cría de plántulas jóvenes
fi
kylvö taimikasvatukseen
fr
semis pour jeunes plants
it
semina per piante giovani
,
semina per sementi
nl
zaaien voor opkweken van planten
pt
sementeira para plântulas
sv
sådd för produktion av småplantor
σπορά ιλύος
ENVIRONMENT
da
slampodning
de
Schlammimpfung
en
sludge seeding
es
siembra de lodos
fi
lietteen elvytys
,
lietteen ymppäys
fr
ensemencement des boues
it
inseminazione dei fanghi
nl
enten van slib
sv
slamympning
σπορά καλλιέργειας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plante
,
så
de
Pflanzung
el
φύτευση καλλιέργειας
es
implantación de un cultivo
fi
viljelmän perustaminen
fr
implantation d'une culture
it
impianto di una coltura
nl
aanplant
pt
implantação de uma cultura
sv
plantering
,
sådd
σπορά λαθών
Information technology and data processing
da
fejlindføring
,
fejlintroduktion
de
Fehlereinpflanzung
en
bug seeding
,
error seeding
,
fault seeding
es
siembra de defecto
,
siembra de error
fr
injection de bogue
,
injection de défaut
,
insertion de défaut
it
introduzione di errori
,
introduzione di malfunzionamenti
nl
fouteninplanting
pt
inserção de erros
sv
felfördelning
,
felintroduktion
σπορά με το χέρι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndsåning
de
Handsaat
en
hand sowing
,
sowing by hand
es
siembra a mano
fi
käsikylvö
fr
semis à la main
it
semina a mano
nl
zaaien met de hand
sv
handsådd
σπορά μονόσπερμων σπόρων με την βοήθεια σπαρτικών μηχανών ακριβείας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausbringen von Monogermsaatgut mit Hilfe von Einzelkornsaegeraeten
en
deposition of single-germ seed with spacing drills
fr
semer des graines monogermes à l'aide de semoirs de précision
it
semina di grani monogermi mediante seminatrici di precisione
nl
het in de grond brengen van éénkiemig zaaizaad met precisiezaaimachines
pt
semear grãos monogermes utilizando semeadores de precisão
σπορά πατάτας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffellægning
de
Kartoffelbestellung
el
φύτευση πατάτας
en
potato planting
es
plantación de papas
,
plantación de patatas
,
siembra de patatas
fr
plantation de pommes de terre
it
piantagione di patate
,
semina di patate
nl
aardappelen poten
pt
plantação de batatas
σπορά σε αναχώματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kamsåning
,
såning på kamme
de
Dammsaat
,
Kammsaat
en
ridge drilling
,
ridge planting
,
ridge sowing
,
sowing on ridges
es
siembra en caballones
,
siembra en lomos
,
siembra sobre caballones
et
vaoharjale istutus
,
vaoharjale külv
fi
harjukylvö
fr
semis sur ados
,
semis sur billons
hu
bakhátas művelés
,
bakhátas termelés
,
bakhátas termesztés
,
bakhátas vetés
it
semina a volta
,
semina su porche
,
semina sui colmi
nl
ruggenzaai
,
zaai op ruggen
,
zaaien op ruggen
pt
sementeira em camalhões
Dostopnost