Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sposobnost prevzemanja tveganj
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
капацитет за поемане на риск
cs
riziková kapacita
da
risikokapacitet
de
Risikotragfähigkeit
el
ικανότητα ανάληψης κινδύνων
en
risk-bearing capacity
es
capacidad de absorción de riesgos
et
riskivõtmisvõime
fi
riskinkantokyky
ga
acmhainn rioscúil
it
capacità di rischio
lv
riska uzņemšanās spēja
mt
kapaċità ta' rfigħ tar-riskji
nl
risicodragende capaciteit
pl
zdolność do ponoszenia ryzyka
pt
capacidade de absorção de riscos
ro
capacitate de a-și asuma riscuri
sk
schopnosť znášať riziko
sv
kapacitet att bära risker
,
riskhanteringsförmåga
sposobnost preživetja
bg
способност за оцеляване
cs
schopnost přežití
da
overlevelsesevne
de
Überlebensfähigkeit
el
δυνατότητα επιβίωσης
,
επιβιωσιμότητα
en
survivability
es
capacidad de supervivencia
fi
selviytymiskyky
fr
aptitude à la survie
ga
cumas teacht slán
it
sopravvivenza
mt
sopravivenza
pl
zdolność przetrwania
pt
capacidade de sobrevivência
ro
capacitate de supraviețuire
sk
životaschopnosť
sposobnost preživetja bank
bg
жизнеспособност на банките
cs
životaschopnost bank
da
bankers bæredygtighed
de
Existenzfähigkeit von Banken
el
βιωσιμότητα τραπεζών
en
viability of banks
es
viabilidad de los bancos
et
pankade elujõulisus
fi
pankkien elinkelpoisuus
hu
a bankok életképessége
it
efficienza economica delle banche
,
redditività delle banche
,
solidità delle banche
lt
bankų gyvybingumas
lv
banku dzīvotspēja
mt
vijabilità tal-banek
nl
levensvatbaarheid van banken
pl
prawidłowe funkcjonowanie banków
pt
viabilidade de bancos
ro
viabilitate a sistemului bancar
sk
životaschopnosť bánk
sposobnost protinapada
Sposobnost preživeti prvi napad z dovolj veliko količino virov, ki omogočajo izvedbo učinkovitega protiudarca (običajno povezano z jedrskim orožjem).
en second strike capability
sposobnost razmnoževanja
bg
плодовитост
cs
početnost vrhu
da
frodighed
de
Fruchtbarkeit
,
Vermehrungsfähigkeit
el
πολυδυμία
en
prolificacy
,
prolificity
,
prolificness
es
prolificidad
et
viljakus
fi
hedelmällisyys
,
sikiävyys
fr
prolificité
ga
sliochtmhaireacht
hu
szaporaság
it
prolificità
lt
vislumas
lv
potenciālā auglība
mt
prolifiċità
nl
vruchtbaarheid
pl
plenność
pt
prolificidade
ro
prolificitate
sk
početnosť vrhu
sv
antal födda grisar/killingar/…
sposobnost razpolaganja za primer smrti
LAW
bg
дееспособност за разпореждане в случай на смърт
cs
způsobilost učinit pořízení pro případ smrti
da
retten til at træffe dødsdispositioner
de
Fähigkeit zur Errichtung einer Verfügung von Todes wegen
el
ικανότητα σύνταξης διάταξης τελευταίας βούλησης
en
capacity to dispose of property upon death
,
capacity to make a disposition of property upon death
es
capacidad de disponer por causa de muerte
,
libertad de disposición mortis causa
et
surma puhuks tehtava korralduse tegemise võime
fi
kelpoisuus tehdä kuolemanvaraismääräys
fr
capacité de disposer à cause de mort
ga
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
hu
végintézkedési képesség
it
capacità di disporre a causa di morte
,
capacità di disporre mortis causa
,
capacità di fare una disposizione a causa di morte
lt
galėjimas pareikšti paskutinę valią dėl turto palikimo
lv
spēja taisīt pēdējās gribas rīkojumu
mt
kapaċità ta' persuna li tagħmel trasferiment causa mortis
nl
bekwaamheid om bij uiterste wil te beschikken
pl
zdolność do dokonania rozrządzenia na wypadek śmierci
,
zdol...
sposobnost servisiranja
FINANCE
da
kapacitet til at servicere sin udlånsportefølje
,
mulighed for gældsafvikling
en
servicing capability
et
laenu teenindamise võime
,
maksete vahendamise võime
,
võla teenindamise võime
fr
capacité de service de la dette
ga
cumas fiachas a sheirbhísiú
lt
aptarnavimo pajėgumas
mt
kapaċità ta’ servizzjar
pl
możliwość obsługi aktywów
,
zdolność obsługi aktywów
pt
capacidade de serviço da dívida