Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participación en una tarifa
TRANSPORT
da
deltagelse i en tarif
de
Beteiligung an einem Tarif
,
Teilnahme
el
συμμετοχή σε τιμολόγιο
,
συμμετοχή στην ολική τιμή εισιτηρίου
en
participation in a tariff
fr
participation à un tarif
it
adesione ad una tariffa
,
partecipazione ad una tariffa
nl
deelneming aan een tarief
pasajero que viaje por su cuenta con una tarifa reducida
TRANSPORT
da
passagerer,der rejser for egen regning til reduceret særtakst
de
Reisender,der auf eigene Kosten und zu einem verbilligten Tarif fliegt
el
επιβάτης που ταξιδεύει για δικό του λογαριασμό με μειωμένη τιμή ναύλου
en
passenger travelling on his own account on a reduced fare basis
fr
passager voyageant pour son propre compte sur la base d'un tarif réduit
it
passeggero che viagga in conto proprio con biglietto a riduzione
nl
passagier die,met korting,voor eigen rekening voor particuliere doeleinden reist
pt
passageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
pedido de fixação da tarifa à chegada
Communications
da
reverse charging request
de
Anforderung der Gebührenübernahme
el
αίτηση αντίστροφης τελοχρέωσης
en
reverse charging request
es
petición de pago revertido
fi
vastapuhelupyyntö
fr
indication de la taxation à la demande
it
richiesta di addebito al chiamato
,
richiesta di tassazione al chiamato
nl
omgekeerde betaling
sv
begäran om omvänd debitering
petición de tarifa
da
prisforespørgsel
de
Preisanfrage
en
request for prices
fr
sollicitation de tarif
ga
iarraidh ar phraghsanna
it
richiesta di tariffe
nl
verzoek om offerten
pt
solicitação de tarifa
preferenciāla tarifa režīms
Tariff policy
bg
преференциално тарифно третиране
cs
preferenční sazební zacházení
da
præferencetoldbehandling
de
Zollpräferenzbehandlung
el
προτιμησιακή δασμολογική μεταχείριση
en
preferential tariff treatment
es
tratamiento arancelario preferencial
et
tariifne sooduskohtlemine
fi
tullietuuskohtelu
fr
traitement tarifaire préférentiel
ga
cóireáil fhabhrach taraife
hr
povlašteno tarifno postupanje
hu
preferenciális tarifális elbánás
it
preferenza tariffaria
,
trattamento tariffario preferenziale
lt
lengvatinis muitų tarifų režimas
mt
trattament tariffarju preferenzjali
nl
preferentiële tariefbehandeling
pl
preferencyjne traktowanie taryfowe
pt
tratamento pautal preferencial
ro
tratament tarifar preferențial
sk
preferenčné sadzobné zaobchádzanie
sl
preferencialna tarifna obravnava
sv
förmånlig tullbehandling
prima de tarifa
Insurance
cs
hrubé pojistné
de
Bruttoprämie
,
Tarifprämie
el
ακαθάριστο ασφάλιστρο
en
gross premium
es
prima bruta
,
prima comercial
,
fr
prime brute
it
premio lordo
lt
bendra draudimo įmoka
nl
brutopremie
projeto de tarifa
TRANSPORT
da
tarifudkast
de
Tarifentwurf
el
μελέτη τιμολογίου
,
σχέδιο τιμολογίου
en
draft tariff
es
proyecto de tarifa
fr
projet de tarif
it
schema di tariffa
nl
ontwerptarief
,
tariefontwerp
red de tarifa superior
da
net med overtaksering
de
Netz mit privaten Informationsdiensten
en
premium rate network
fi
erityismaksullisten puhelinpalveluiden verkko
,
maksulinjaverkko
fr
réseau à tarif majoré
it
rete a tariffa maggiorata
nl
netwerk met verhoogd tarief
sv
betaltjänstnät
redução de tarifa
TRANSPORT
Chemistry
da
takstnedsættelse
de
Tarifermäßigung
,
Tarifsenkung
el
ελάττωση τιμολογίου
,
μείωση τιμολογίου
,
μείωση τιμών
en
tariff reduction
es
reducción de tarifa
fr
abaissement de tarif
it
Abbassamento di tariffa
,
ribasso di tariffa
,
riduzione di tariffa
nl
tarifverlaging
sk
zníženie cla
sl
tarifno znižanje
Dostopnost