Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τράτα επιφάνειας
Fisheries
da
flydetrawl
,
pelagisk trawl
de
Oberflächentrawl
en
surface trawl
es
red de arrastre de superficie
fi
pelaginen trooli
,
pintatrooli
,
välivesitrooli
fr
chalut de surface
it
agugliara
,
rete da traino superficiale
nl
oppervlaktetrawl
pt
rede de arrasto pelágico funcionando à superfície
sv
flyttrål
,
pelagisk trål
τράτα εφοδιασμένη με συρτή (LT)
Fisheries
da
LT
,
dørgefartøj
,
fartøj der driver dørgefiskeri
,
fartøj, der fisker med dørg
de
Leinenfischer, Schleppangel (LT)
,
Rollangelfischer
,
Schleppleinenfischer
el
αλιευτικό σκάφος με συρτές
,
αλιευτικό σκάφος με συρτή
,
en
LT
,
troller
,
trolling boat
,
trolling liner
es
LT
,
curricanero
,
embarcación de cacea
et
landipüügilaev
fi
uisteluvene
fr
bateau de pêche à la traîne
,
ligneur
it
peschereccio con lenze trainate
lv
velcēšanas laiva
mt
dgħajsa tas-sajd bir-rixa
nl
troller
pl
statek do połowu wędami holowanymi
,
troler
pt
embarcação a corricar
,
embarcação de corrico
,
embarcação de pesca ao corrico
sv
fartyg avsett för dörjfiske
τράτα Λάρσεν
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Larsen-trawl
,
atomtrawl
de
Larsen-Schleppnetz
,
Schleppnetz aus vier kongruenten Netzblaettern
en
Larsen trawl
fi
Larsen-trooli
fr
chalut Larsen
nl
Larsentrawl
sv
flyttrål
,
pelagisk trål
τράτα με δόντια με σύστημα κατάδυσης
Fisheries
da
"rapido"
de
Dredge
en
rake trawl with depressor
es
rápido
fr
rapido
it
rapido
nl
kor
pt
rápido
sv
"rapido"
τράτα με δράγα (DO)
Fisheries
bg
кораб с драги
da
DO
,
fartøj, der anvender skraber
,
fartøj, der fisker med skrabende redskaber
,
fartøj, der fisker med skraberedskaber
de
DO
,
Dredschenfischer
,
Dredschenfischerei
,
Dredscher
,
Schleppnetzfänger
,
Schwimmbagger
el
αλιευτικό σκάφος με δράγα
,
δράγα
,
en
DO
,
dredger
es
DO
,
buque de pesca a la rastra
,
buque para la pesca a la rastra
,
rastrero
fi
pohjahara-alus
fr
DO
,
dragueur
it
DO
,
draga
mt
bastiment bil-gangmu
nl
DO
,
vaartuig voor de korvisserij
pl
trawler do połowów dragą
pt
SO
,
draga
,
navio de draga
sv
skrapredskap
τράτα με δράγα για διακοπτόμενη σύρση
Fisheries
da
DB
,
fartøj, der fisker ved ikkekontinuerlig skrabning
de
Schleppen mit Unterbrechungen (DB)
el
DB
,
en
DB
,
dredger non-continuous
es
DB
,
buque de pesca con rastra discontinua
,
rastrero intermitente
fr
DB
,
dragueur pratiquant le dragage non continu
mul
DB
nl
DB
,
vaartuig voor de korvisserij (niet-continu)
pt
DB
,
navio de dragagem intermitente
τράτα με δράγα για συνεχή σύρση
Fisheries
da
DM
,
fartøj, der fisker ved kontinuerlig skrabning
de
ununterbrochenes Schleppen (DM)
el
DM
,
en
DM
,
dredger continuous
es
DM
,
buque de pesca con rastra continua
,
rastrero continuo
fr
DM
,
dragueur pratiquant le dragage en continu
mul
DM
nl
DM
,
vaartuig voor de korvisserij (continu)
pt
DM
,
navio de dragagem contínua
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
Fisheries
da
gangui
de
Gangui
en
"gangui"
es
gangui
fi
gangui-trooli
fr
gangui
it
gangui
,
rete da traino a coppia.
nl
gangui
,
spannet
sv
gangui
τράτα με ηλεκτρικό ρεύμα
Fisheries
bg
бим трал, използващ електрически импулсен ток
,
електрически импулсен трал
,
импулсен трал
cs
pulzní elektrická vlečná síť
da
trawl med elektrisk strøm
de
Baumkurre mit Impulsstrom
,
Elektrobaumkurre
en
electric pulse trawl
,
electrical beam trawl
,
pulse trawl
fi
sähköpulssitrooli
ga
bíogthrál leictreach
hr
povlačna mreža (koća) s gredom s električnim impulsima
it
ricorso alla corrente elettrica
lt
tralas su elektros srovės impulsais
lv
elektroimpulsa tralis
,
tralis ar elektriskās strāvas impulsiem
nl
pulskor
pt
rede de arrasto com impulsos elétricos
ro
traul cu impulsuri electrice
sk
elektrická impulzová vlečná sieť
,
elektrická vlečná sieť s rozperou
,
impulzová vlečná sieť
sv
elfiske
τράτα με παραγάδι
Fisheries
cs
plavidlo používající dlouhé lovné šňůry
da
LL
,
langlinefartøj
,
linefartøj
de
Langleinenfischer
,
Langleinenfischereiboot
,
Langleiner
el
LL
,
αλιευτικό με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο
,
παραγαδιάρικο σκάφος(κν.)
,
σκάφος αλιείας με παραγάδια
,
en
long liner
,
longliner
,
longlining vessel
es
LL
,
palangrero
et
õngejadalaev
fi
ajosiima-alus
,
pitkäsiima-alus
fr
palangrier
ga
bád spiléireachta
it
peschereccio a palangari
,
peschereccio armato a palangaro
,
peschereccio con palangari
,
peschereccio palangresaro
mt
bastiment tas-sajd bil-konz
mul
LL
nl
beugschip
,
beugvisser
,
longliner
pl
statek do połowu taklami oceanicznymi
,
taklowiec
pt
LL
,
palangreiro
sv
fartyg för backefiske
,
fartyg för krokfiske
,
fartyg för långrevsfiske
,
fartyg med backor och långrev
Dostopnost