Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ditti tal-investiment ta’ pajjiż terz rikonoxxut
Financial institutions and credit
de
anerkannte Wertpapierfirmen dritter Länder
en
recognised third-country investment firms
es
sociedades de inversión reconocidas de terceros países
et
kolmandate riikide tunnustatud investeerimisühingud
fi
kolmannen maan tunnustettu sijoituspalveluyritys
fr
entreprises d'investissement reconnues de pays tiers
ga
gnólachtaí infheistíochta aitheanta tríú tíortha
lv
atzīta trešās valsts ieguldījumu brokeru sabiedrība
pl
uznane firmy inwestycyjne z państw trzecich
sk
uznané investičné spoločnosti tretej krajiny
sv
erkänt värdepappersföretag i tredje land
diversità ta' popolazzjonijiet
Demography and population
cs
rozmanitost populace
en
population diversity
et
rahvastiku mitmekesisus
lt
gyventojų įvairovė
pl
zróżnicowanie populacji
dividend ta' paċi
Cooperation policy
Defence
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
дивидент от мира
cs
mírová dividenda
da
fredsdividende
,
fredsgevinst
de
Friedensdividende
el
μέρισμα της ειρήνης
en
"peace dividend"
es
dividendo de la paz
et
"rahudividend"
fi
rauhanosinko
fr
dividendes de la paix
ga
díbhinn síochána
hu
a béke hozadéka
it
dividendi della pace
lt
„taikos dividendai“
lv
"miera dividendes"
nl
vredesdividend
pl
zyski płynące z pokoju
,
„dywidenda pokoju”
pt
dividendo da paz
ro
„dividend al păcii”
sk
mierová dividenda
sl
"mirovna dividenda"
sv
fredsvinst
,
fredsåterbäring
divorzju minħabba ħtija ta’ waħda mill-partijiet
bg
развод по вина
,
развод поради разстройство на брака
cs
rozvod na základě zavinění
da
skilsmisse på grund af grov eller gentagen tilsidesættelse af ægteskabelige forpligtelser
de
Scheidung wegen Eheverfehlungen
,
Scheidung wegen Verschuldens
el
διαζύγιο εξ υπαιτιότητος
en
fault-based divorce
es
divorcio culpable
et
abielu lahutamine süü alusel
,
abielulahutus süü alusel
,
lahutus süü alusel
fi
syyllisyysperiaatteeseen perustuva avioero
fr
divorce pour faute
ga
colscaradh arna bhunú ar fháilí
hu
vétkességen alapuló bontás
it
divorzio per colpa
lt
santuokos nutraukimas dėl sutuoktinio kaltės
lv
laulības šķiršana viena laulātā vainas dēļ
mt
divorzju minħabba nuqqas ta’ waħda mill-partijiet
,
nl
echtscheiding door de schuld van een der beide echtgenoten
,
echtscheiding op grond van bepaalde fout
pl
rozwód z orzekaniem o winie
pt
divórcio culposo
ro
desfacerea căsătoriei din culpă
,
divorțul din culpă
,
divorțul din vina unuia sau a ambilor soți
sk
rozvod na základe porušenia povinností manželov
sl
krivdna razveza zakonske zveze
sv
äktens...
divulgazzjoni - arranġamenti għall-konċessjoni ta' servizz
Accounting
en
disclosure—service concession arrangements
ga
nochtadh - socruithe maidir le lamháltas seirbhíse
hu
közzététel-koncessziós megállapodások
pl
ujawnianie informacji - umowy na usługi koncesjonowane
ro
acorduri de concesiune a serviciilor - prezentări de informații
divulgazzjoni pubblika ta’ pożizzjonijiet bin-nieqes netti sinifikanti
Financial institutions and credit
bg
публично оповестяване на значителните нетни къси позиции
da
offentliggørelse af betydelige korte nettopositioner
en
public disclosure of significant net short positions
it
comunicazione al pubblico di importanti posizioni corte nette
mt
divulgazzjoni pubblika ta’ pożizzjonijiet qosra netti sinifikanti
pl
publiczne ujawnianie znacznych pozycji krótkich netto
diżinċentiv għat-tfittix ta' xogħol
bg
демотивация за търсене на работа
cs
nedostatek motivace k hledání práce
de
mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche
en
job-search disincentive
es
desincentivo a la búsqueda de empleo
fi
työnhaun kannustamattomuus
ga
dídhreasú chun fostaíocht a chuardach
,
dídhreasú chun post a chuardach
it
disincentivo alla ricerca di lavoro
lt
atgrasymas ieškotis darbo
,
paskata nesiieškoti darbo
lv
darba meklēšanas stimula trūkums
nl
negatieve prikkel
pl
czynnik zniechęcający do poszukiwania pracy
pt
desincentivo à procura de trabalho
ro
stimulent cu efect de descurajare a căutării unui loc de muncă
sl
odvračanje od iskanja zaposlitve
sv
negativa incitament för arbete
diżingranġġ ta’ fondi ħeġġ
cs
„odpákování“ hedgeových fondů
de
Deleveraging von Hedgefonds
el
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων
en
hedge fund deleveraging
et
riskifondi finantsvõimenduse vähendamine
fi
hedgerahaston velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs
ga
díghiaráil cistí fálaithe
hu
fedezeti alapok hitelállományának leépítése
it
disinvestimento degli hedge funds
lt
rizikos draudimo fondo finansinio įsiskolinimo mažinimas
lv
riska ieguldījumu fonda aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
riska ieguldījumu fonda saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
nl
deleveraging van hedge funds
pl
delewarowanie funduszy hedgingowych
pt
desalavancagem de fundos de cobertura
,
redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
ro
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
sk
znižovanie pákového efektu hedgeového fondu
sl
zmanjšanje finančnega vzvoda hedge skladov
sv
minskad skuldsättning bland hedgefonder
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
bg
диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Dialog im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Dialog über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Dialog
el
διάλογος της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Dialogue
,
SAPD
,
Stabilisation and Association Process Dialogue
es
diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación
et
dialoog stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessia koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association
ga
Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP dialogas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
lv
SAP dialogs
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa dialogs
mt
Djalogu dwar il-PSA
,
nl
dialoog over het stabilisatie- en associatieproces
pl
dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia
ro
dialogul privind procesul de stabilizare și de asociere
sk
dialóg v rámci procesu stabil...
Dostopnost