Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plataforma de gran resistencia sin chapa de refuerzo
Iron, steel and other metal industries
da
gulv med stor bæreevne uden afstivningsbjælker
de
unterstützungsfrei weitspannender Fussboden
en
wide-span support-free flooring
fr
plancher de grande portée sans étais
it
piattaforma di grandi dimensioni senza sostegni
nl
vloer met grote spanwijdte zonder stutten
pt
pavimento de grande vão sem escoramento
plataforma de toma sin sedimentos
TRANSPORT
Building and public works
da
slamplatform
de
Schlammplattform
el
εξέδρα υδροληψίας άνευ συρομένων προσχώσεων
en
silt platform
,
skimming platform
es
plataforma de toma superior
fi
lietetasanne
fr
plate-forme de prise d'eau sans sédiments charriés
it
diaframma orizzontale di esclusione della corrente carica di sedimenti
nl
horizontale stroomscheider met slibafvoer
pt
plataforma de tomada de água sem sedimentos arrastados
sv
flytbord
plataforma sin caja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pritschenwagen
en
platform trailer
fr
remorque à plateforme
it
carro a pianale
,
carro a piattaforma
pólvora sin humo
da
røgfrit krudt
de
rauchloses Pulver
el
άκαπνη πυρίτιδα
en
smokeless powder
fr
poudre sans fumée
it
polvere senza fumo
nl
rookvrij kruit
pt
pólvora sem fumo
portafotos de cristal sin marco
Tariff policy
da
skifteramme
de
rahmenlose Bildhalter
en
clip frames
fr
sous-verres
it
portaritratti
posición sin efecto del viento
TRANSPORT
da
position uden vindeffekt
de
Koppelort
,
Windstillepunkt
el
στίγμα θέσης άπνοιας
en
no-wind position
fi
sijainti tyynellä
it
posizione senza vento
pt
posição sem vento
sv
position i vindstilla
potro sin destetar
bg
конче под майката
,
неотбито конче до 6-месечна възраст
cs
hříbě pod matkou
da
føl i moderens nærværelse
de
Fohlen bei Fuß
el
νεογέννητο πουλάρι
en
foal at foot
,
foal at side
es
potro lactante
,
et
varss vahetult peale sündimist
fi
emäänsä seuraava varsa
fr
poulain sous la mère
ga
searrach diúil
hu
szopós csikó
it
redo
lt
neatskirtas kumeliukas
lv
kumeļš
mt
moħor mhux miftum m'ommu
nl
ongespeend veulen
,
veulen voordat het is gespeend
pl
źrebię przed odłączeniem od matki
pt
poldro mamão
ro
mânz sub iapa-mamă
sk
žriebä pri matke
sl
žrebe pred odstavitvijo
sv
sto med föl vid sidan
pozo sin ademe
Building and public works
de
nicht ummantelter Brunnen
,
nicht verrohrter Brunnen
el
γεώτρησις μη επενδεδυμένη
en
uncased well
es
pozo no entubado
,
fi
vuoraamaton putkikaivo
fr
puits non tubé
nl
niet-beklede put
pt
poço não entubado
sv
bergbrunn utan foderrör
Dostopnost