Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidad efectiva de las carretillas de gran elevación
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
faktisk løfteevne for højtløftende truck
de
wirkliche Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
en
actual capacity of high-lift trucks
fr
capacité effective des chariots à grande levée
it
portata reale dei carrelli a forte sollevamento
nl
werkelijke capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
pt
capacidade efetiva dos carros com grande altura de elevação
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
fr
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação
capacidad nominal de las carretillas de gran elevación
Mechanical engineering
da
specificeret løfteevne for højtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
en
rated capacity of high-lift trucks
fr
capacité nominale des chariots à grande levée
it
portata nominale dei carrelli a forte sollevamento
nl
nominale capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
pt
capacidade nominal dos carros com grande altura de elevação
capacidad para asumir las obligaciones de la adhesión
da
evne til at påtage sig forpligtelserne ved medlemskab
de
Fähigkeit, den mit einer Mitgliedschaft verbundenen Verpflichtungen nachzukommen
el
ικανότητα ανάληψης των υποχρεώσεων του μέλους
en
ability to take on the obligations of membership
fi
edellytykset täyttää jäsenyyteen liittyvät velvoitteet
fr
aptitude à assumer les obligations découlant de l'adhésion
nl
vermogen om de verplichtingen van het lidmaatschap na te komen
sv
förmåga att påta sig de skyldigheter som ett medlemskap medför
capa para eliminar las pérdidas de reflexión
da
anti-reflektionshinde
de
Film zum Mindern des Reflexionsverlustes
el
φιλμ που μειώνει τις απώλειες από την αντανάκλαση
en
anti-reflection film
fr
film en vue de diminuer les pertes par réflexion
it
pellicola antiriflessione
nl
anti-reflectiefilm
pt
película para diminuição das perdas por reflexão
capital de las acciones
Accounting
da
selskabskapital
de
Eigenkapital
el
μετοχικό κεφάλαιο
en
equity capital
fi
osakepääoma
fr
capital-actions
hr
dionički kapital
it
capitale proprio
nl
eigen vermogen
pt
capital próprio
sv
eget kapital
capitalizar las ganancias
de
Gewinne aktivieren
en
to capitalise profits
,
to capitalize profits
es
capitalizar los beneficios
fr
capitaliser les bénéfices
ga
brabúis a chaipitliú
it
capitalizzare gli utili
nl
winst kapitaliseren
capital suscrito en acciones a desembolsar sin incluir las obligaciones
da
ubehæftet indbetalt aktiekapital
de
unvermindertes eingezahltes gezeichnetes Kapital
el
καλυφθέν προς καταβολή μετοχικό κεφάλαιο ελεύθερο από επιβαρύνσεις
en
unimpaired paid-in subscribed capital
fr
capital souscrit en actions à libérer net d'obligations
it
capitale sottoscritto e versato
nl
onaangetast volgestort kapitaal
pt
capital subscrito não comprometido
capital suscrito sin incluir las obligaciones
FINANCE
da
ubehæftet aktiekapital
de
unvermindertes gezeichnetes Kapital
el
εταιρικό κεφάλαιο απαλλαγμένο υποχρεώσεων
,
ποσά εγγραφών ελεύθερα υποχρεώσεων
en
unimpaired subscribed capital
fr
capital social net d'obligations
it
capitale sottoscritto
nl
onaangetast geplaatst kapitaal
pt
capital subscrito não comprometido
capítulo dedicado a prevención de las crisis y conflictos en Africa
POLITICS
da
afsnit om forebyggelse af kriser og konflikter i Afrika
de
Massnahmen zur Verhütung von Krisen und Konflikten in Afrika
el
σκέλος για την "πρόληψη των κρίσεων και των συγκρούσεων στην Αφρική"
en
measures to prevent crises and conflicts in Africa
fr
volet visant la prévention des crises et des conflits en Afrique
it
capitolo sulla prevenzione delle crisi e dei conflitti in Africa
nl
onderdeel crisis-en conflictpreventie in Afrika
pt
vertente que visa a prevenção das crises e dos conflitos em África
Dostopnost