Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbejdsanordning på karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
de
Arbeitsorgane eines Krempels mit Arbeiter
el
λειτουργικό όργανο λαναριού με εργάτες
en
working organ of a card with workers
es
órgano de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan valssipari
fr
organe de travail d'une carde à travailleurs
pt
órgão cardador duma carda de rolos
sv
arbetande organ i valskarda
arbejdsbord med transportbånd
de
Fliessarbeitstisch
el
τραπέζι μεταφοράς
,
τραπέζι συνεχούς παραγωγής
en
conveyor table
,
table for continuous production
es
mesa transportadora para trabajar en cadena
fi
kuljetinpöytä
,
liukupöytä
fr
table de travail continu
,
table pour le travail à la chaîne
it
piano per lavoro continuo
nl
werktafel met transporteur
pt
mesa transportadora para trabalho em contínuo
sv
arbetsbord vid transportband
arbejdsbord med underskab
Mechanical engineering
de
Werkbank mit Schubladen
en
cupboard cum workbench
fr
armoire établi
nl
werkbank met onderbouwkast
arbejdsbredde på karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
de
Arbeitsbreite eines Krempels mit Arbeiter
el
λειτουργικό πλάτος λαναριού με εργάτες
en
working width of a card with workers
es
anchura de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan työleveys
fr
largeur de travail d'une carde à travailleurs
pt
largura de trabalho duma carda de rolos
sv
arbetsbredd hos valskarda
arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds
de
offene Arbeitsgruppe
,
ständige Arbeitsgruppe
el
ομάδα ανοιχτής σύνθεσης
en
OEWG
,
Open-ended Working Party
es
grupo de trabajo de composición abierta
fi
avoin työryhmä
fr
groupe de travail à composition non limitée
,
groupe ouvert
,
groupe à composition non limitée
it
gruppo aperto
lt
neribotos sudėties darbo grupė
nl
open werkgroep
pt
grupo de trabalho aberto
sv
öppen arbetsgrupp
Arbejdsgruppen om Flygtningesituationen i AVS-landene i forbindelse med den Humanitære Bistandspolitik
SOCIAL QUESTIONS
de
Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe"
el
ομάδα εργασίας για την κατάσταση των προσφύγων και των εκτοπισμένων ατόμων στα κράτη ΑΚΕ στο πλαίσιο της πολιτικής ανθρωπιστικής βοήθειας
en
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
es
Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria
fi
AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
it
gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario
nl
Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen i...
Arbejdsgruppen om Kontrol med Mælkekvoterne
POLITICS
de
Arbeitsgruppe "Milchquotenkontrolle"
el
Ομάδα Εργασίας "΄Ελεγχος Ποσοστώσεων Γαλακτοκομικών Προϊόντων"
en
Working Party on the Monitoring of Milk Quotas
es
Grupo de trabajo sobre el control de las cuotas lecheras
fr
Groupe de travail "Contrôle des quotas laitiers"
it
Gruppo di lavoro "Controllo delle quote lattiere"
nl
Werkgroep "Controle melkquota"
,
Werkgroep controle melkquota
pt
Grupo de Trabalho "Controlo das Quotas Leiteiras"
Arbejdsgruppen til Koordinering af Politikken med hensyn til Kreditforsikring, Garantier og Finanskreditter
EUROPEAN UNION
de
Arbeitskreis zur Koordinierung der Politik auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite
el
Ομάδα συντονισμού των πολιτικών επί των ασφαλίσεων πιστώσεων, των εγγυήσεων και των χρηματοδοτικών πιστώσεων
en
Coordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits
es
Grupo de coordinación de las políticas de seguro de crédito, garantías y créditos financieros
fi
takuiden ja rahoitusluottojen luottovakuutuspolitiikan koordinointiryhmä
fr
Groupe de coordination des politiques d'assurance-crédit, des garanties et des crédits financiers
it
Gruppo di coordinamento delle politiche in materia di assicurazione crediti, garanzie e crediti finanziari
nl
Groep belast met de coördinatie van het beleid inzake kredietverzekering, garanties en financieringskredieten
pt
Grupo de Coordenação das Políticas de Seguro de Crédito, de Garantias e de Créditos Financeiros
sv
Arbetsgruppen för samordning av politiken för kreditförsäkringar, kreditgarantier och f...
arbejdsgruppe på tværs af tjenestegrene, der beskæftiger sig med spørgsmål vedrørende børn
SOCIAL QUESTIONS
de
für Fragen des Kindes zuständige dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe
el
διυπηρεσιακή ομάδα για τα θέματα που αφορούν την παιδική ηλικία
en
Inter-Departmental Group on matters related to childhood
es
Grupo Interservicios consagrado a las cuestiones relativas a la infancia
fi
yksiköiden yhteinen lapsiin liiittyviä asioita käsittelevä ryhmä
fr
groupe interservices consacré aux questions relatives à l'enfance
it
gruppo interservizi dedicato alle questioni relative all'infanzia
nl
interdepartementale groep voor jeugdzaken
pt
grupo "Interserviços" consagrado às questões relativas à infância
sv
gemensam arbetsgrupp för frågor rörande barn
Arbejdsgruppe vedrørende afskaffelse af kontrollen med det grønne Forsikringskort
EUROPEAN UNION
Insurance
de
Arbeitsgruppe " Beseitigung der Kontrolle der gruenen Versicherungskarte "
en
Working Party on the Abolition of Checks on Green Insurance Cards
fr
Groupe de travail " Suppression du contrôle de la carte verte d'assurances "
it
Gruppo di lavoro " Abolizione del controllo della carta verde di assicurazione "
nl
Werkgroep Opheffing van de controle van de groene verzekeringskaart