Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
θύλακας βραχέος κερκιδικού εκτείνοντα τον καρπό μυ
da
bursa musculi extensoris carpi radialis brevis
de
Bursa musculi extensoris carpi radialis brevis
en
bursa of the extensor carpi radialis brevis tendon
es
bolsa del músculo segundo radial externo
fr
bourse du court radial
it
borsa dell'estensione radiale breve del carpo
θύλακας του τείνοντα τον υπερδιο μύ
da
bursa musculi tensoris veli palatini
de
Bursa musculi tensoris veli palatini
,
Bursa synovialis tendinis musculi tensoris veli palatini
en
bursa of the tensor palati muscle
es
bolsa del músculo pariestafilino externo
fr
bourse du tenseur du voile du palais
it
borsa del peristafilino esterna
θύρα κλειστή και ασφαλισμένη πριν από τον απόπλου του πλοίου
TRANSPORT
en
door secured before the ship leaves port
es
puerta asegurada antes de zarpar el buque
fr
porte condamnée avant l'appareillage du navire
it
porta fissata prima della partenza della nave
nl
poort vastgezet vóór het schip de haven verlaat
,
poort vergrendeld vóór het schip de haven verlaat
ιατρική εξέταση για τον HIV
Health
da
HIV-test
de
HIV-Test
en
HIV screening test
es
prueba de detección VIH
fr
test de dépistage VIH
it
test di depistaggio HIV
nl
HIV-test
pt
teste de despistagem VIH
ίδιοι πόροι που προέρχοναι από τον φόρο προστιθέμενης αξίας
EUROPEAN UNION
Budget
da
egne indtægter der hidrører fra merværdiafgiften
,
momsindtægter
de
MWSt-Eigenmittel
,
eigene Mittel aus der Mehrwertsteuer
el
πόροι ΦΠA
en
VAT own resources
,
own resources accruing from the value added tax
es
recursos IVA
,
recursos propios procedentes del Impuesto sobre el Valor Añadido
fr
ressources TVA
,
ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
it
risorse IVA
,
risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
mt
riżorsi proprji ġejjin mit-taxxa fuq il-valur miżjud
nl
BTW-middelen
,
eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde
pt
recursos IVA
,
recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado
ιδιοσυσκευή για τον διαχωρισμό αερίων φυσσαλίδων
Chemistry
da
gasfordelingssi
de
Gasverteilungssieb
,
Leitvorrichtung fuer Gasblasen
en
gas scrubber
es
sistema para la distribución de gas
fi
kaasun jakelu(putkisto)
fr
barboteur à gaz
,
dispositif redresseur de bulles
it
dispositivo di raddrizzamento delle bolle
lt
dujų plautuvas
,
skruberis
nl
geleidingsinrichting voor de gasbellen
pt
sistema de distribuição de gás
sl
izpiralka plinov
sv
gasuppsamlingsledning
ίδρυμα ασχολούμενο με τον πολλαπλασιασμό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøproducent
,
opformeringsvirksomhed
,
produktionsvirksomhed
de
Saatguterzeuger
el
ίδρυμα παραγωγής
,
ίδρυμα σποροπαραγωγής
en
multiplier
,
seed producer
es
centro productor
,
establecimiento multiplicador
,
productor de semillas
fr
producteur grainetier
,
établissement multiplicateur
,
établissement producteur
it
azienda moltiplicatrice
,
azienda produttrice
,
produttore sementiere
nl
producentenbedrijf
,
vermeerderingsbedrijf
,
zaadproducentenbedrijf
pt
estabelecimento multiplicador
,
estabelecimento produtor
,
produtor de sementes
Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία
Parliament
en
The Hellenic Parliament Foundation for Parliamentarism and Democracy
ικανότης απαγωγής της θερμότητος των ραδιενεργών διασπάσεων από τον πυρήνα αντιδραστήρα
Technology and technical regulations
da
kapacitet for bortskaffelse af eftervarmen i kernen
de
Kernzerfallswaerme-Abfuhrleistung
en
core decay heat removal capability
es
capacidad de disipación térmica de la desintegración del núcleo
it
Capacità di eliminazione del calore di decadimento del nocciolo
pt
capacidade de remoção de calor residual do núcleo
ικανότητα προγραμματισμού από τον χρήστη
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
brugertilgængelig programmerbarhed
de
anwenderzugängliche Programmierbarkeit
el
δυνατότητα προγραμματισμού εκ μέρους του χρήστη
,
en
user-accessible programmability
es
programabilidad accesible al usuario
fi
käyttäjän ohjelmointimahdollisuus
fr
programmabilité accessible à l'usager
,
programmabilité accessible à l'utilisateur
it
programmabilità accessibile all'utente
nl
gebruikers-toegangelijke programmeerbaarheid
,
toegankelijkheid van het programma voor de gebruiker
pt
programação acessível ao utilizador
Dostopnost