Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Antrag im Zusammenhang mit Begleitmassnahmen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krav om ledsageforanstaltning
el
αίτηση συνοδευτικών μέτρων
en
accompanying measures claim
es
solicitud de medidas de acompañamiento
fi
liitännäistoimenpiteisiin liittyvä hakemus
fr
demande de mesures d'accompagnement
it
domanda di misure di accompagnamento
nl
verzoek om begeleidende maatregelen
pt
pedido de medidas de acompanhamento
sv
ansökning om kompletterande åtgärder
Antrag mit Annahmefrist
LAW
fr
offre avec délai pour accepter
it
proposta con termine per l'accettazione
Antrag mit dilatorischem Charakter
Migration
da
asylansøgning med opsættende virkning
en
application made as a delaying tactic
fr
demande d'asile présentant un caractère dilatoire
it
domanda d'asilo avente carattere manifestamente dilatorio
mt
applikazzjoni bl-iskop ta' tidwim
nl
asielaanvraag met opschortende werking
Antrieb durch archimedische Foerderschnecke mit variierender Ganghoehe
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremdrift ved hjælp af archimedesskrue med variabel skruestigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende gevindstigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende stigning
el
πρόωση με μεταφορέα δια κοχλίου μεταβλητού βήματος
,
ώθηση
en
propulsion by spiral drive with varying pitch
fi
ruuviveto muuttuvaa ruuvin nousua käyttäen
fr
propulsion par vis d'Archimède à pas variable
nl
voortstuwing door eenarchimedesschroef met veranderlijke steek
sv
drivning med arkimedesskruv med variabel stigning
Antrieb durch archimedische Förderschnecke mit variierender Ganghöhe
TRANSPORT
da
fremdrift ved hjælp af archimedesskrue med variabel skruestigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende gevindstigning
,
fremdrift ved hjælp af spiraldrev med varierende stigning
en
propulsion by spiral drive with varying pitch
fr
propulsion par vis d'Archimède à pas variable
nl
voortstuwing door een archimedesschroef met veranderlijke steek
Antriebe mit Drehstromsteller
en drives with three-phase current controllers
Antrieb mit einfacher Umschlingung
Mechanical engineering
Building and public works
da
drev med enkelt omslyngning
el
έλξη συρματοσχοίνου με απλή περιέλιξη
en
single wrap drive
es
suspensión directa
fi
yksinkertaisen ripustussuhteen käyttö
fr
entraînement par simple enroulement
,
traction par simple enroulement
it
trazione ed avvolgimento semplice
nl
aandrijving door enkelvoudige wikkeling
pt
suspensão de enrolamento simples
sv
drivning med enkel omslutning