Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préstamo sin garantía material
FINANCE
da
personligt lån
de
Kleinkredit
,
Personalkredit
,
persoenlicher Kleinkredit(Pkk)
el
προσωπικό δάνειο
en
character loan
,
personal loan
,
signature loan
es
préstamo personal
,
fr
prêt personnel
,
prêt sur signature
it
credito personale
,
piccolo credito
,
prestito personale
,
prestito privato
nl
persoonlijke lening
préstamo sin interés
FINANCE
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
es
préstamo que no devenga interés
,
et
intressivaba laen
fr
prêt d'honneur
,
prêt gratuit
,
prêt ne portant pas intérêts
,
prêt sans intérêt
it
prestito senza interessi
nl
renteloze lening
pt
empréstimo sem juros
sk
bezúročný úver
sl
brezobrestno posojilo
préstamo sin interés
Humanities
da
rentefrit lån
de
unverzinsliches Darlehen
,
zinsloses Darlehen
el
άτοκο δάνειο
en
interest-free loan
fr
prêt exempt d'intérêts
it
prestito senza interessi
nl
lening vrij van rente
,
renteloze lening
pt
empréstimo sem juros
préstamos sin amortizar
FINANCE
Technology and technical regulations
da
udestående lån
el
ανεξόφλητα δάνεια
en
outstanding loans
es
préstamos sin rembolsar
fr
prêt en cours
,
prêt non remboursé
lt
neapmokėtos paskolos
presumir sin más la existencia de una práctica ilícita
LAW
de
die Vermutung für einen Mißbrauch begründen
el
αποτελεί ένδειξη καταχρηστικής συμπεριφοράς
en
assuming the existence of abuse
fr
fonder une suspicion d'abus
it
giustificare la presunzione di un abuso
nl
grond voor het vermoeden van misbruik
pt
fundamentar uma suspeita de abuso
primas de contratos con/sin participación en los beneficios
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
премии по договори без бонуси/по договори с бонуси
da
præmier for forsikringer med/uden bonusordning
de
Beiträge im Rahmen von Verträgen mit/ohne Gewinnbeteiligung
el
ασφάλιστρα για συμβάσεις με/χωρίς συμμετοχή στα κέρδη
en
premiums from bonus/non-bonus contracts
fi
maksut sopimuksista, jotka oikeuttavat/eivät oikeuta hyvitykseen
fr
primes de contrats avec/sans participation aux bénéfices
nl
premies uit hoofde van overeenkomsten met/zonder winstdeling
ro
prime de contracte cu/fără participare la beneficii
primas de contratos sin participación en los beneficios
de
Beiträge im Rahmen von Verträgen ohne Gewinnbeteiligung
prisión perpetua sin posibilidad de excarcelación
LAW
en
life imprisonment without possibility of release
,
real lifetime sentence
fr
peine incompressible de réclusion perpétuelle
,
peine perpétuelle incompressible
,
réclusion criminelle à perpétuité dite réelle
probeta sin rebabas
Iron, steel and other metal industries
da
afgratet prøvestykke
de
entgratene Probe
el
δοκίμιο απαλλαγμένο από ρινίσματα
en
de-burred test piece
es
probeta desbarbada
,
fr
éprouvette ébavurée
it
provetta sbavata
nl
proefstaaf ontdaan van bramen
pt
provete aparado
sv
gradad provstav
procedimiento de cambio sin enclavamiento
Communications
da
ikke-låsende skifteprocedure
de
"Non-Locking Shift"-Verfahren
en
non-locking shift procedure
fi
koodiston väliaikaisen vaihdon proseduuri
fr
procédure de transfert sans verrouillage
it
procedura di scorrimento senza blocco
nl
begrensde wisselprocedure