Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbejdsløse personer med forsørgeselspligt
de
Arbeitsloser mit unterhaltsberechtigten Personen
el
άνεργος με συντηρούμενα πρόσωπα
en
unemployed person with dependants
es
desempleado con personas a su cargo
fr
chômeur avec personnes à charge
it
disoccupato avente persone a carico
nl
werkloze met personen ten laste
pt
desempregado com pessoas a cargo
arbejdsmarked med plads til alle
Social affairs
Employment
bg
пазар на труда, основан на включването
cs
inkluzivní trh práce
,
všem přístupný trh práce
da
arbejdsmarked, hvor der er plads til alle
,
inkluderende arbejdsmarked
,
inklusivt arbejdsmarked
,
rummeligt arbejdsmarked
de
integrativer Arbeitsmarkt
el
αγορά εργασίας χωρίς αποκλεισμούς
en
inclusive labour market
es
mercado de trabajo inclusivo
,
mercado de trabajo integrador
fi
osallistavat työmarkkinat
,
osallisuutta edistävät työmarkkinat
fr
marché du travail inclusif
,
marché du travail ouvert à tous
ga
margadh saothair uilechuimsitheach
hu
befogadó munkaerőpiac
it
mercato del lavoro inclusivo
lt
įtraukioji darbo rinka
lv
iekļaujošs darba tirgus
,
visiem pieejams darba tirgus
mt
suq tax-xogħol inklużiv
nl
inclusieve arbeidsmarkt
pl
rynek pracy sprzyjający włączeniu społecznemu
ro
piață a forței de muncă inclusivă
sk
inkluzívny trh práce
,
začleňujúci trh práce
sl
vključujoč trg dela
sv
inkluderande arbetsmarknad
arbejdsmetoder med henblik på et udvidet Råd
el
μέθοδοι εργασίας για ένα διευρυμένο Συμβούλιο
en
working methods for an enlarged Council
es
métodos de trabajo para el Consejo ampliado
fi
laajentuneen neuvoston työmenetelmät
fr
méthodes de travail pour un Conseil élargi
it
metodi di lavoro per un Consiglio allargato
arbejdsminister med ansvar for ligestilling mellem mænd og kvinder
de
Minister der Beschäftigung und der Arbeit, beauftragt mit der Politik der Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
el
Υπουργός Απασχόλησης και Εργασίας υπεύθυνος για την ισότητα των ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
Minister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men
es
Ministro de Empleo y Trabajo, encargada de la política de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres
fi
työllisyys- ja työministeri, vastuualueenaan tasa-arvoasiat
fr
ministre de l'emploi et du travail, chargé de la politique d'égalité des chances entre hommes et femmes
it
Ministro dell'occupazione e del lavoro, incaricato della politica in materia di parità di possibilità tra uomini e donne
nl
Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen
pt
Ministro do Emprego e do Trabalho, encarregada da Política de Igualdade de Oportunidades entre Homens e Mulheres
sv
arbetsmarknadsminister med ansvar för jämställdhetsfrågar
arbejdsorgan med mange funktioner
Information technology and data processing
de
Mehrzweckeffektor
el
στοιχείο δράσης πολλαπλής λειτουργίας
en
multi-functional end effector
es
efector multifuncional
fr
effecteur multifonctionnel
it
attuatore multifunzionale
nl
multifunctionele eindeffector
sv
flerfunktionellt verktyg
,
verktyg med många funktioner
arbejdsorgan med Γn funktion
Information technology and data processing
de
Einzweckeffektor
el
μονολειτουργικό στοιχείο δράσεως
en
mono-functional end-effector
es
efector monofuncional
fr
effecteur monofonctionnel
it
attuatore monofunzionale
nl
monofunctionele eindeffector
sv
enfunktionellt verktyg
,
verktyg med en funktion
arbejdsplads med laminargennemstrømning
Information technology and data processing
de
Arbeitsplatz mit laminarer Strömung
el
σταθμός εργασίας με διαμορφωμένη ροή φιλτραρισμένου αέρα
en
laminar-flow work station
es
puesto de trabajo con flujo laminar
fi
laminaarivirtaustyöalue
fr
station de travail à flux laminaire
it
posto di lavorazione in flusso laminare d'aria filtrata
nl
werkplaats met laminaire stroming
pt
posto de trabalho com fluxo laminar
sv
arbetsplats med laminärt luftflöde
arbejdsponton med lossebom
TRANSPORT
de
Arbeitsponton mit Ladebaum
el
σκάφος επιδιορθώσεων με μπούμα
en
repairing vessel with derrick
fr
bateau atelier avec mât de charge
nl
giekbak
arbejdsretning på kartemaskine med arbejdervalser
Technology and technical regulations
de
Arbeitsrichtung eines Krempels mit Arbeiter
el
κατεύθυνση λειτουργίας λαναριού με εργάτες
en
working direction of a card with workers
es
sentido de trabajo de una carda de cilindros
fi
valssikarstan työsuunta
fr
sens de travail d'une carde à travailleurs
pt
sentido de trabalho duma carda de rolos
sv
arbetsriktning i valskarda