Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erteilung von Gesundheitszeugnissen oder Pflanzengesundheitszeugnissen
Health
en
the issue of health or plant health certificates
fr
délivrance des certificats sanitaires et phytosanitaires
ga
eisiúint deimhnithe sláinte nó deimhnithe folláine plandaí
Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.
Chemistry
bg
Може да предизвика пожар или експлозия при нагряване.
cs
Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
da
Brand- eller eksplosionsfare ved opvarmning.
el
Η θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.
en
Heating may cause a fire or explosion.
es
Peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
et
Kuumenemisel võib süttida või plahvatada.
fi
Räjähdys- tai palovaarallinen kuumennettaessa.
fr
Peut s’enflammer ou exploser sous l’effet de la chaleur.
ga
D’fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
hu
Hő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.
it
Rischio d'incendio o di esplosione per riscaldamento.
lt
Kaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.
lv
Sakaršana var izraisīt degšanu vai eksploziju.
mt
It-tisħin jista’ jikkawża nar jew splużjoni.
mul
H241
nl
Brand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.
pl
Ogrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
pt
Risco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
ro
Pericol de incendiu sau de explozie în caz de încălzire.
sk
Zahrievanie môže spôsobiť poži...
Erwärmung kann zu heftiger Verbrennung oder Explosion führen
da
ophedning kan forårsage voldsom forbrænding eller eksplosion
el
η θέρμανση ενδέχεται να προκαλέσει βίαιη καύση ή έκρηξη
en
heating may cause violent combustion or explosion
es
el calentamiento intenso puede originar combustión violenta o explosión
fr
la chaleur peut provoquer une violente combustion ou explosion
it
il forte riscaldamento può causare combustione violenta o esplosione
nl
kan bij verhitting explosief verbranden(deflageren)
pt
o aquecimento pode causar uma combustão violenta ou explosão
Erwecken des Eindrucks lebhafter Umsätze oder Kursbewegungen
ECONOMICS
de
"painting the tape"
,
el
δημιουργία εντύπωσης συναλλακτικής δραστηριότητας' painting the tape
en
painting the tape
Erwerb im Wege des Rechtsübergangs des Unternehmens in seiner Gesamtheit oder einer anderen Gesamtrechtsnachfolge
LAW
en
acquisition by way of transfer of the whole of the undertaking or by any other universal succession
es
adquisición por transmisión de la empresa en su totalidad o por cualquier otra sucesión a título universal
fr
acquisition par transfert de l'entreprise dans sa totalité ou par toute autre succession à titre universel
it
acquisizione mediante trasferimento dell'impresa nella sua totalità o mediante qualsiasi altra successione a titolo universale
Erwerb von Aktien oder Vermögenswerten
en
acquisition of shares or parts of the undertaking
Erzeugnisse des Ackerbaus oder der Viehzucht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
agricultural or stockfarming products
Erzeugnisse gleicher Art oder gleichartiger Verwendung
ECONOMICS
da
identiske produkter og produkter,der har tilsvarende anvendelse
el
πανομοιότυπα προϊόντα,ή τα προϊόντα που έχουν παρόμοιες χρήσεις
en
identical products,or products having similar uses
es
productos idénticos o de utilización similar
fr
produits identiques ou à utilisation semblable
it
prodotti identici o aventi la stessa utilizzazione
nl
produkten...die aan elkaar gelijk zijn of die een gelijksoortig gebruik hebben
pt
produtos idênticos ou de utilização semelhante
Erzeugnisse im Rahmen des Vorgriffs oder eines aehnlichen Zollverkehrs einfuehren
FINANCE
es
importar productos dentro del régimen aduanero de exportación previa o de un régimen similar
fr
importer des produits dans le cadre du régime douanier de l'exportation préalable ou d'un régime assimilé
it
importare prodotti nell'ambito del regime doganale dell'esportazione preventiva o di un regime assimilato
nl
produkten invoeren in het kader van het douane-regime inzake voorafgaande uitvoer of van een daarmede gelijkgestelde regeling
pt
importar produtos no âmbito do regime aduaneiro da exportação prévia ou de um regime equivalente
Dostopnost