Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καθημερινή μετακίνηση προς κι από τον τόπο εργασίας
ENVIRONMENT
da
pendling
de
Pendeln
en
commuting
es
intercambiador
fi
heiluriliikenne
fr
déplacement journalier domicile-travail
it
pendolarismo
nl
pendelen
pt
migrações diárias
καινούργιο κύριο σύστημα για τον προσδιορισμό των αναφορικών ισοδυνάμεων
Communications
da
NOSFER
,
new master system for the determination of reference equivalents
en
NOSFER
,
new fundamental system for the determination of reference equivalents
,
new master system for the determination of reference equivalents
es
NOSFER
,
nuevo sistema fundamental para la determinación de los equivalentes de referencia
fi
NOSFER-järjestelmä
fr
NOSFER
,
nouveau système fondamental pour la détermination des équivalents de référence
it
nuovo sistema principale per la determinazione degli equivalenti di riferimento
nl
nieuw systeem voor de determinatie van referentie-equivalenten
pt
novo sistema fundamental para a determinação dos equivalentes de referência
sv
nytt huvudsystem för bestämning av referensekvivalenter
κακοήθη νεοπλάσματα άλλων και ασαφώς καθορισμένων εντοπίσεων στα χείλη,τη στοματική κοιλότητα και τον φάρυγγα
en
malignant neoplasm of other and ill-defined sites within the lip,oral cavity and pharynx
καλλιέργεια νευρικών κυττάρων από τον ρινεγκέφαλο
en
grid cell culture
et
rakukultuur võrgul
ga
saothrán cille ar ghreillí
hu
grid sejttenyészet
lt
ląstelių kultūra tinklelyje
lv
tīklveida šūnu kultūra
nl
grid cell cultuur
pl
wykorzystanie kultur komórkowych
pt
cultura celular em grelha
ro
cultură celulară sincițială
sk
mriežkovaná bunková kultúra
sl
celična kultura na graduirani plošči
καλύπτω τον κίνδυνο της αγοράς
FINANCE
de
das Marktrisiko abdecken
en
hedge the market risk
es
cubrir el riesgo de mercado
fr
couvrir le risque de marché
it
coprire il rischio di mercato
nl
het marktrisico dekken
pt
cobrir o risco de mercado
κάλυψη εις ολόκληρον από τον εταίρο
ECONOMICS
FINANCE
de
Solidarengagement des Gesellschafters
en
jointly and severally liable partner
es
compromiso solidario del socio
fr
engagement solidaire de l'associé
it
garanzia in solido del socio
nl
solidaire verplichting van vennoot
pt
responsabilidade solidária do sócio
κάλυψη κατά τον χειμώνα
Cultivation of agricultural land
de
Winterpflanzendecke
en
winter soil cover
fr
couverture hivernale
,
couverture hivernale des sols
,
couverture végétale en hiver
ga
clúdach fásúil geimhridh
lt
žieminė dirvožemio danga
mt
għata tal-ħamrija għax-xitwa
pl
pokrycie gleby zimą
,
zimowa pokrywa glebowa
κανόνες για τον ανταγωνισμό και την εσωτερική αγορά
FINANCE
da
konkurrenceregler og bestemmelser vedrørende det indre marked
de
Wettbewerbs- und Binnenmarktregeln
en
rules on competition and the internal market
es
normas sobre competencia y mercado interior
fi
kilpailua ja sisämarkkinoita koskevat säännöt
fr
règles sur la concurrence et le marché intérieur
it
norme in materia di concorrenza e di mercato interno
nl
bepalingen inzake mededinging en de interne markt
pt
normas sobre a concorrência e o mercado interno
sv
regler om konkurrens och inre marknad
κανόνες για τον καθορισμό των όρων εργασίας των τοπικών υπαλλήλων
da
regler om arbejdsvilkårene for lokalt ansatte - IX/306/74
de
Beschäftigungsbedingungen für die örtlichen Bediensteten
en
rules laying down the conditions of employment of local staff
fr
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux
it
disciplina delle condizioni d'impiego degli agenti locali
nl
regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissen
κανόνες για τον καθορισμό των όρων εργασίας των τοπικών υπαλλήλων
EUROPEAN UNION
da
regler om arbejdsvilkårene for lokalt ansatte - IX/306/74
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die oertlichen Bediensteten
en
rules laying down the conditions of employment of local staff
fr
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux
it
disciplina delle condizioni d'impiego degli agenti locali
nl
regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissen
pt
Regulamentação sobre as condições de emprego dos agentes locais