Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprobación del Tratado por referéndum
POLITICS
da
traktaten godkendtes ved folkeafstemning
de
Zustimmung zu dem Vertrag durch Referendum
el
έγκριση της Συνθήκης με δημοψήφισμα
en
treaty approved by referendum
fr
approbation du traité par référendum
it
approvazione del trattato mediante referendum
nl
goedkeuring van het Verdrag per referendum
pt
aprovação do Tratado por referendo
aprobado por la autoridad
da
godkendt af Myndigheden
de
von der Luftfahrtbehörde genehmigt
el
εγκεκριμένο από την Αρχή
en
approved by the authority
fi
viranomaisen hyväksymä
fr
agréé ou approuvé par l'Autorité
it
approvato dall'autorità
nl
goedgekeurd door het bevoegd gezag
pt
aprovado pela autoridade
sv
godkänd av myndigheten
aprovechamiento hidráulico de acumulación por bombeo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Pumpspeicherwerk
el
αντλητική υδροηλεκτρική εγκατάσταση
en
pumped storage plant
,
pumped storage power station
fr
aménagement hydraulique à accumulation par pompage
it
impianto ad accumulazione con pompaggio
pt
aproveitamento hidráulico de acumulação por bombagem
aprovechamiento por turno
LAW
ECONOMICS
Consumption
bg
разпределено във времето ползване на собственост
cs
dočasné užívání ubytovacího zařízení
da
timeshare
de
Teilzeitnutzung
,
Time-Sharing
el
χρονομεριστική μίσθωση
en
timeshare
es
aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico
,
aprovechamiento por turno de bienes inmuebles
et
osaajalise kasutamise õigus
fi
aikaosuus
,
lomaosake
fr
bien à temps partagé
,
multipropriété
ga
amroinnt
hu
üdülési jog
it
multiproprietà
,
timeshare
lt
pakaitinis naudojimasis
lv
daļlaika lietojuma tiesības
mt
timeshare
nl
deeltijdeigendom
,
deeltijdgebruik
,
deeltijds gebruik
,
gebruik in deeltijd
,
periode-eigendom
,
timesharing
pl
timeshare
pt
tempo repartido
,
utilização periódica de bens
ro
drept de folosință pe durată limitată
sk
časovo vymedzené užívanie ubytovacích zariadení
sl
časovni zakup
sv
tidsdelat boende
aproveitamento de dados genéticos por organizações públicas
da
regeringens vurdering af genetiske data
de
Auswertung der genetischen Daten durch staatliche Behörden
el
αξιολόγηση γενετικών δεδομένων από την κυβέρνηση
en
evaluation of genetic data by government
es
valoración de datos genéticos por parte de organismos estatales
fi
viranomaisten suorittama perinnöllisten tietojen arviointi
fr
évaluation de données génétiques par les autorités publiques
it
valutazione dei dati genetici da parte di autorità statali
nl
evaluatie van genetische gegevens door overheidsinstanties
sv
utvärdering av genetiska data av statliga myndigheter
aprovisionamiento cubierto por la garantía
ECONOMICS
FINANCE
de
durch die Übernahme erfasste Deckung
el
κάλυψη από την ανάληψη υποχρεώσεων
en
provision being underwritten
fr
provisionnement couvert par la prise en charge
it
apporto di fondi facente capo all'assunzione della passività
pt
provisionamento dos elementos assumidos
aproximação controlada por GCA
Communications
TRANSPORT
de
GCA-Anflug
,
GCA-Durchstoßverfahren
,
GCA-Verfahren
el
κάθοδος GCA
,
κάθοδος με έλεγχο από το έδαφος
en
GCA
,
ground-controlled approach
es
aproximación GCA
,
aproximación controlada desde tierra
,
aproximación dirigida desde tierra
fi
maasta ohjattu laskeutuminen
fr
percée en ACS
,
percée en GCA
,
percée en approche contrôlée au sol
it
avvicinamento guidato da terra
nl
vanaf de grond geleide nadering
sv
radarledd precisionsinflygning
aproximação de precisão por instrumentos
cs
přesné přístrojové přiblížení
da
præcisionsinstrumentindflyvning
de
Präzisionsinstrumentenanflug
el
προσέγγιση ακριβείας με όργανα
en
precision instrument approach
es
aproximación de precisión por instrumentos
fi
tarkkuusmittarilähes-tyminen
fr
approche de précision aux instruments
it
avvicinamento strumentale di precisione
nl
precisie-instrumentnadering
sv
precisionsinflygning
aproximação de precisão por instrumentos para os mínimos
cs
přesné přístrojové přiblížení do provozního minima
da
præcisionsinstrumentindflyvning til minima
de
Präzisionsinstrumentenanflug bis zur Entscheidungshöhe
el
προσέγγιση ακριβείας με όργανα στα ελάχιστα
en
precision instrument approach to minima
es
aproximación de precisión por instrumentos hasta los mínimos
fi
tarkkuusmittarilähes-tyminen minimiin
fr
approche de précision aux instruments jusqu'aux minima
it
avvicinamento strumentale di precisione fino ai minimi
nl
precisie-instrumentnadering tot aan minima
sv
precisionsinflygning till minima
aproximação falhada por instrumentos a partir de mínimos
da
overskydning på instrumenter fra minima
de
Instrumentenfehlanflug bei Erreichen der Entscheidungshöhe oder Sinkflugmindesthöhe
el
αποτυχημένη προσέγγιση με όργανα από τα ελάχιστα
en
missed approach on instruments from minima
es
aproximación instrumental frustrada desde los mínimos
fi
keskeytetty lähestyminen mittarilentona minimistä
fr
approche aux instruments interrompue à partir des minima
it
avvicinamento strumentale mancato a partire dai minimi
nl
afgebroken instrumentnadering vanaf minima
pl
nieudane podejście wg przyrządów z odejściem na wysokości minimum
sv
avbruten inflygning på instrument från minima