Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doża tollerabbli ta' kuljum ta' grupp
bg
обща приемлива дневна доза
cs
skupinový TDI
,
skupinový tolerovatelný denní příjem
,
skupinový tolerovatelný denní přívod
da
samlet TDI
,
samlet tolerabelt dagligt indtag
de
Gruppen-TDI
el
ενιαία αποδεκτή ημερήσια λήψη
en
group TDI
,
group tolerable daily intake
es
ingesta diaria tolerable de grupo
et
summaarne lubatav päevadoos
fi
ryhmäkohtainen siedettävä päiväsaanti
,
ryhmän kattava siedettävä päiväsaanti
fr
DJT de groupe
,
dose journalière tolérable de groupe
ga
grúpiontógáil laethúil infhulaingthe
hu
csoportos tolerálható napi bevitel
,
együttes tolerálható napi bevitel
it
TDI complessiva
,
dose giornaliera tollerabile complessiva
,
dose giornaliera tollerabile di gruppo
lt
bendro kiekio LPD
,
bendro kiekio leidžiamoji paros dozė
lv
grupas NDD
,
grupas nepārsniedzamā dienas deva
nl
voor een contaminantengroep toelaatbare dagelijkse inname
pl
grupowe TDI
,
grupowe tolerowane dzienne pobranie
pt
DDT de grupo
,
dose diária tolerável de grupo
ro
doză zilnică tolerabilă de grup
sk
skupinový prípustný denný príjem
sl
skupinski dopustni ...
dritt dovut għall-użu ta' propjetà
Accounting
de
Nutzungsentgelt
en
royalty
ga
dleacht
hu
jogdíj
mt
royalty
pl
opłata licencyjna
ro
redevență
dritt finanzjarju ta' trasmissjoni
bg
финансово право за пренос
cs
finanční přenosové právo
da
FTR
,
finansiel transmissionsrettighed
de
finanzielles Übertragungsrecht
el
χρηματοπιστωτικό δικαίωμα μεταφοράς
en
FTR
,
financial transmission right
es
derecho financiero de transporte
et
finantsiline ülekandevõimsuse õigus
fi
finanssisiirto-oikeus
fr
DFT
,
droit financier de transport
ga
CAT
,
ceart airgeadais maidir le tarchur
hr
financijsko pravo prijenosa
hu
pénzügyi kapacitásjog
it
diritto di trasmissione finanziario
lt
finansinė perdavimo teisė
lv
finansiālās pārvades tiesības
nl
FTR
,
financieel transmissierecht
pl
finansowe prawa przesyłowe
pt
direito financeiro de capacidade
,
direito financeiro de transporte
ro
FTR
,
drept financiar de transport
sv
finansiell transmissionsrätt
,
finansiell överföringsrättighet
dritt fiżiku ta’ trażmissjoni
FINANCE
cs
fyzické přenosové právo
da
PTR-rettighed
,
fysisk transmissionsrettighed
de
PTR
,
physisches Übertragungsrecht
el
φυσικό δικαίωμα μεταφοράς
en
PTR
,
physical transmission right
et
füüsiline ülekandeõigus
fi
fyysinen siirto-oikeus
fr
droit physique de transport
ga
ceart fisiceach tarchurtha
hr
fizičko pravo prijenosa
hu
fizikai kapacitásjog
it
diritto fisico di trasmissione
lt
fizinė perdavimo teisė
lv
FIZPT
,
fiziskās pārvades tiesības
mt
PTR
,
nl
PTR
,
fysiek transmissierecht
pl
fizyczne prawo przesyłowe
pt
direito físico de capacidade
,
direito físico de transporte
ro
PTR
,
drept fizic de transport
sk
fyzické prenosové právo
sl
pravica do fizičnega prenosa
sv
PTR
,
fysisk transmisssionsrätt
,
fysisk överföringsrättighet
dritt fuq varjetà ta' pjanta
cs
právo k odrůdě rostliny
,
právo šlechtitele
da
plantesortsrettighed
,
sortsrettighed
de
Sortenschutz
,
Sortenschutzrecht
el
δικαίωμα επί φυτικής ποικιλίας
,
δικαίωμα παραγωγής φυτικής ποικιλίας
en
PBR
,
PVR
,
plant breeder's right
,
plant variety right
es
derecho sobre las obtenciones vegetales
et
sordikaitse
fi
kasvinjalostajanoikeus
fr
droit d'obtenteur
,
droit d'obtention végétale
hr
oplemenjivačko pravo na biljnu sortu
hu
növényfajta-oltalom
it
privativa per ritrovati vegetali
lt
augalo veislės teisinė apsauga
lv
augu šķirņu aizsardzība
pl
prawo do ochrony odmian roślin
pt
proteção das variedades vegetais
ro
drept al amelioratorului asupra unui soi de plante
,
drept de proprietate asupra unui soi de plante
sl
žlahtniteljska pravica
sv
växtförädlarrätt
dritt għal-libertà ta' għaqda paċifika
Rights and freedoms
da
ret til frit at deltage i fredelige forsamlinger
el
ελευθερία του συνέρχεσθαι ειρηνικώς
en
right to freedom of peaceful assembly
es
derecho a la libertad de reunión pacífica
,
derecho de reunión pacífica
fi
oikeus kokoontua rauhanomaisesti
,
oikeus rauhanomaiseen kokoontumisvapauteen
fr
droit à la liberté de réunion pacifique
it
diritto di riunione pacifica
nl
recht op vrijheid van vreedzame vergadering
pl
wolność pokojowego zgromadzania się
sv
rätt till frihet att delta i fredliga sammankomster
dritt għall-oġġezzjoni ta' kuxjenza
Rights and freedoms
bg
право на отказ от военна служба
cs
právo odmítnout vykonávat vojenskou službu z důvodu svědomí
de
Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως
en
right to conscientious objection
es
derecho a la objeción de conciencia
et
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
fi
oikeus kieltäytyä asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
droit à l'objection de conscience
ga
an ceart chun agóid choinsiasach
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
it
diritto all'obiezione di coscienza
lt
teisė atsisakyti veikti dėl vidinių įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstītas atteikšanās tiesības
nl
recht op dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
pl
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem
,
sprzeciw moralny
pt
direito à objeção de consciência
ro
dreptul la obiecție pe motive de conștiință
sl
pravica do ugovora vesti
sv
rätt till vapenvägran
dritt għat-twaqqif ta' familja
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
право на създаване на семейство
cs
právo založit rodinu
de
Recht, eine Familie zu gründen
el
δικαίωμα ίδρυσης οικογένειας
en
right to found a family
es
derecho a fundar una familia
et
õigus luua perekond
fi
oikeus perustaa perhe
fr
droit de fonder une famille
ga
an ceart chun teaghlach a bhunú
hu
családalapításhoz való jog
it
diritto di constituire una famiglia
lt
teisė kurti šeimą
lv
tiesības izveidot ģimeni
nl
recht een gezin te stichten
pl
prawo do założenia rodziny
pt
direito de constituir família
ro
dreptul de a întemeia o familie
sk
právo založiť rodinu
sl
pravica ustanoviti družino
,
pravica ustvarjanja družine
sv
rätt att bilda familj
dritt ġuridiku ta’ tpaċija
Accounting
en
legal right of set-off
,
set-off, legal right of
ga
ceart dlíthiúil fritháirimh
hu
törvényes beszámítási jog
pl
kompensowanie, tytuł prawny do
ro
a compensa, drept legal de
drittijiet speċjali ta’ prelevament
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
cs
zvláštní práva čerpání
da
SDR
,
særlig trækningsrettighed
de
SZR
,
Sonderziehungsrecht
el
ΕΤΔ
,
ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα
en
SDR
,
SDRs
,
special drawing rights
es
DEG
,
derecho especial de giro
fi
SDR
,
erityinen nosto-oikeus
fr
DTS
,
droit de tirage spécial
,
droits de tirage spéciaux
ga
CST
,
cearta speisialta tarraingthe
hu
különleges lehívási jog
it
DSP
,
diritto speciale di prelievo
lt
SST
,
specialioji skolinimosi teisė
lv
SDR
,
speciālās aizņēmuma tiesības
,
īpašās aizņēmuma tiesības
,
īpašās aizņēmumtiesības
mt
SDRs
,
nl
BTR
,
SDR
,
bijzonder trekkingsrecht
pl
SDR
,
specjalne prawo ciągnienia
pt
DSE
,
direito de saque especial
ro
DST
,
drept special de tragere
sk
SDR
,
zvláštne práva čerpania
sv
SDR
,
särskild dragningsrätt
Dostopnost