Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprumação ótica por oscilação do eixo
de
Kippachsenverfahren
,
Ziel- und Kippachsenverfahren
el
μέθοδος οπτικού καταβιβασμού με ταλάντωση του άξονα
en
inverting axis method of optical plumbing
fr
méthode de plombage optique par oscillation de l'axe
aptidão à deformação por esmagamento
Iron, steel and other metal industries
da
evne til stukning
de
Stauchbarkeit
el
καταλληλότητα για παραμόρφωση με ανατροπή
,
συνθλιψιμότητα
en
suitability for deformation by upsetting
es
aptitud para la deformacion por recalcado
fi
tyssättävyys
fr
aptitude à la déformation par écrasement
it
attitudine alla ricalcatura
nl
stuikbaarheid
sv
stukbarhet
aptitud para la conformacion por rodillos
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til koldprofilering i rullebuktemaskiner
de
Eignung zum Kaltprofilieren auf Rollenbiegemaschinen
el
καταλληλότητα για ψυχρή διαμόρφωση σε έλαστρα
en
suitability for cold shaping on rollers
fr
aptitude au profilage à froid sur galets
it
idoneità alla profilatura a freddo su rulli
nl
geschiktheid voor de vervaardiging van profielen door koudwalsen op rollenbuigmachines
pt
aptidão à enformação sobre rolos
sv
lämplighet för valsprofilering
apuesta por diferencias
en
spread bet
et
hinnavahekihlvedu
fr
spéculation sur écart financier
aquecedor alimentado por motor de escape
Mechanical engineering
da
fødevandsforvarmer ved afgangsdamp
de
Abdampfvorwärmer
el
συσκευή προθέρμανσης με τον ατμό εξαγωγής
en
exhaust-steam pre-heater
es
recalentador alimentado por el vapor de escape
fr
réchauffeur à vapeur d'échappement
it
economizzatore
,
riscaldatore con vapore di scappamento
nl
voorwarmer van voedingswater door uitlaatstoom
aquecedor de ar por convecção forçada
INDUSTRY
da
luftvarmer med ventilator
de
Heizgeraet
,
zwangsbeluefteter Luftheizer
el
αερόθερμο
en
forced convection air heater
,
unit heater
es
aerotermo
fi
puhaltimella varustettu ilmanlämmitin
fr
aérotherme
,
échangeur-pulseur d'air chaud
it
aerotermo
nl
ventilator-luchtverhitter
sv
fläktluftvärmare
aquecedor por indução
Electronics and electrical engineering
da
induktionsopvarmning
de
Induktionserwärmer
el
επαγωγική θερμαντική διάταξη
en
induction heater
es
calentador de inducción
fi
induktiokuumennin
fr
poste de chauffage par induction
it
stazione di riscaldamento ad induzione
nl
inductief verwarmingstoestel
sv
induktionsvärmare
aquecedor por indução de platina
Electronics and electrical engineering
da
induktionspladevarmer
de
induktiver Plattenerwärmer
el
επαγωγικός θερμαντήρας με πλάκα
en
induction platen heater
es
calentador de inducción de pletina
fr
réchauffeur par induction à plateau
it
riscaldatore ad induzione a piastra
nl
inductief plaatverwarmingstoestel
sv
induktiv plattvärmare
aquecido por alta frequência
da
højfrekvensopvarmning
de
Hochfrequenzheizung
el
θέρμανση σε ψηλή συχνότητα
en
high-frequency heating
es
calentamiento por alta frecuencia
fi
suurtaajuuslämmitys
fr
chauffage à haute fréquence
it
riscaldamento ad alta frequenza
nl
hoogfrequentieverwarming
sv
HF-uppvärmning
,
HF-värmning
,
högfrekvensuppvärmning
,
högfrekvensvärmning
aquecimento central por caldeiras rápidas
Electronics and electrical engineering
da
centralvarme med gennemstrømningsvandvarmer
,
centralvarme med øjeblikkelig opvarmning
de
Umlaufgaswasserheizung
el
κεντρική θέρμανση με στιγμιαίους θερμαντήρες νερού
en
central heating by instantaneous water heaters
es
calefacción central por aparatos instantáneos de producción
fr
chauffage central par appareils instantanés de production d'
it
riscaldamento centralizzato a mezzo di caldaie murali
nl
centrale verwarming met gaswandkachel/geisercombinatie