Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καταργώ τον κανονισμό
EUROPEAN UNION
da
en forordning ophæve
,
ophævelse af en forordning
de
Aufhebung einer Verordnung
,
eine Verordnung aufheben
el
κατάργηση του κανονισμού
,
en
repealing a regulation
,
to repeal a regulation
es
derogación de un reglamento
,
derogar un reglamento
fr
abrogation d'un règlement
,
abroger un règlement
it
abrogare un regolamento
,
abrogazione di un regolamento
nl
een verordening intrekken
,
intrekking van een verordening
pt
revogar um regulamento
,
revogação de um regulamento
καταρράκτης από τον μύκητα της ερυσιβώδους αλύρας
da
ergotisme-katarakt
de
Cataracta rhaphanica
,
Ergotinstar
el
καταρράκτης από εργοτισμό
,
ραφανικός καταρράκτης
en
cataracta raphanica
,
ergot cataract
es
catarata por cornezuelo de centeno
fr
cataracte de l'ergotisme
it
cataratta da ergotismo
la
cataracta rhaphanica
pt
catarata do ergotismo
sv
ergotininducerad starr
κατάστασις κατά την οποία κάποιος οδούς περιστρέφεται γύρω από τον μακρύ του άξονα
da
drejet tand
de
Drehstand
en
torsiversion
es
torsiversión
fr
position en rotation
it
torsiversione
nl
torsieversie
Καταστατικό Διεθνούς Ομάδας Μελετών για τον κασσίτερο
cs
statut Mezinárodní studijní skupiny pro průzkum trhu a obchod s cínem
da
vedtægterne for Den Internationale Tinundersøgelsesgruppe
de
Satzung der Internationalen Studiengruppe für Zinn
en
Terms of Reference of the International Tin Study Group
es
Mandato del Grupo Intergubernamental de Estudio del Estaño
fr
Statuts du Groupe d'étude international de l'étain
ga
Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Stán
it
Statuto del Gruppo internazionale di studio sullo stagno
pt
Estatutos do Grupo Internacional de Estudo do Estanho
καταστρατήγηση των διατάξεων μέσω μεταφόρτωσης, αλλαγής δρομολογίου, ψευδούς δήλωσης σχετικά με τη χώρα ή με τον τόπο καταγωγής, και παραποίησης επισήμων εγγράφων
en
circumvention by trans-shipment, re-routing, false declaration concerning country or place of origin, and falsification of official documents
fr
contournement par le jeu de la réexpédition, du déroutement, de la fausse déclaration concernant le lieu d'origine et de la falsification de documents officiels
it
elusioni mediante trasbordo, rispedizione, false dichiarazioni relative al paese o al luogo di origine e falsificazione di documenti ufficiali
κατά τον διαμήκη άξονα του σκάφους
TRANSPORT
da
langskibs
de
laengsschiffs
el
κατά το διάμηκες
,
en
fore and aft direction
fr
dans le sens longitudinal du bateau
,
dans le sens longitudinal du navire
,
de l'avant à l'arrière
nl
langsscheeps
κατά τον τοκετό
da
intra partum
,
sub partu
,
under fødslen
de
intra partum
,
sub partu
el
κατά την διάρκεια του τοκετού
,
en
during delivery
es
durante el parto
,
intra partum
fr
pendant l'accouchement
it
intra partum
nl
intra partum
pt
durante o parto
καταφύγιο από τον θόρυβο
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lydbeskyttet rum
de
Pausenraum
en
noise refuge
es
refugio contra el ruido
fi
meluton taukotila
fr
refuge insonorisé
it
rifugio acustico
nl
geluidgeïsoleerde rusthoek
pt
refúgio contra o ruído
κατεβάζω τον ιστό
TRANSPORT
da
sænke masten
de
Mast streichen
,
Mast umlegen
en
to lower the mast
fr
amener le mât
,
baisser le mât
nl
mast strijken
κατοικία εργαζομένων επιδοτούμενη από τον εργοδότη
Demography and population
da
socialt boligbyggeri med arbejdsgivertilskud
de
Werkswohnung
el
κατοικία εργαζομένων με συμμετοχή του εργοδότη
fi
työsuhdeasunto
fr
logement d'entreprise
,
logement social d'entreprise
,
logement à participation patronale
nl
bedrijfswoning
sv
tjänstebostad
Dostopnost