Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποθεματική θέση στο Tαμείο
ECONOMICS
da
reservestilling hos IMF
de
Reserveposition beim IWF
en
reserve position in the fund
es
posición de reserva en el FMI
fr
position de réserve auprès du FMI
it
posizione di riserva presso il FMI
απόθεση στο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
baggrundsdeposition
en
background deposition
nl
achtergronddepositie
απόθεση στο χώρο ετοίμων
Iron, steel and other metal industries
de
weiterleiten nach der Fertigstrasse
en
to remove to the finishing stand
fr
déplacement au finisseur
it
( rimuovere )
nl
overbrengen naar eindwals
αποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανών
ENVIRONMENT
da
oplagring af CO2 på havbunden
de
Lagerung von CO2 in den Tiefen des Ozeans
en
CO2 storage in the ocean depths
es
almacenamiento de CO2 en las profundidas marinas
fr
stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques
it
stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche
nl
berging van CO2 in diepe oceaangedeelten
pt
armazenamento do CO2 na profundidade do oceano
αποθήκευση θερμότητας στο έδαφος
Electronics and electrical engineering
da
jord-varmelagring
,
varmelagring i jorden
de
Erdspeicherung
en
heat storage in the ground
es
almacenamiento térmico en el terreno
fi
lämmön varastointi maaperään
fr
stockage thermique dans le sol
it
accumulo termico nel suolo
nl
bodemopslag
,
grondopslag
,
warmteopslag in de grond
pt
armazenamento térmico no solo
sv
värmelagring i marken
αποθήκευση σανού και άχυρου πάνω στο δάπεδο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
erdlastige Lagerung von Heu und Stroh
en
on-the-floor storage of hay and straw
fr
stockage au sol de foin et de paille
it
immagazzinamento di fieno e paglia sul pavimento
nl
opslag op de schuurvloer van hooi en stro
pt
armazenamento no solo de feno e palha
αποθήκευση στο αγρόκτημα
da
opbevaring i lade
de
Lagerung auf dem Hof
en
barn storage
es
almacenamiento en la granja
fr
stockage à la ferme
it
stoccaggio aziendale
nl
opslag op de boerderij
pt
armazenagem na exploração
αποθήκευση στο ψύχος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αποθήκευση εν ψυχρώ
,
en
cryostorage
fr
entreposage à froid
it
indurimento
αποθήκη βαθειά στο φλοιό της γης
ENVIRONMENT
da
deponeringsanlæg anbragt dybt i jordskorpen
de
Lager in grosser Tiefe in der Erdkruste
en
repository deep in the earth's crust
es
depósito a gran profundidad en la corteza terrestre
fr
dépôt à grande profondeur dans la croûte terrestre
it
deposito profondo sotto la crosta terrestre
nl
definitieve opbergplaats diep in de aardkorst
αποκατάσταση των ζημιών στο συγκεκριμένο κράτος μέλος
TRANSPORT
da
skadeserstatning i den pågældende medlemsstat
de
Schadenersatz in dem betreffenden Mitgliedstaat
en
damage compensation in the Member State concerned
es
indemnización por daños en el Estado miembro de que se trate
fr
indemnisation du préjudice dans l'Etat membre concerné
it
risarcimento danni nello Stato membro di cui trattasi
nl
vergoeding van de schade in de betrokken lidstaat
pt
indemnização por danos no Estado-membro em causa