Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centre bâti
Building and public works
da
bykerne
de
Ortskern
en
inner city
,
town centre
it
centro edificato
nl
bebouwde kom
chambre noire à bâti suspendu
da
horisontalt reproduktionsapparat
de
Reproduktionskamera an haengenden Gestellen
el
σκοτεινός θάλαμος με σκοτεινό ικρίωμα
en
horizontal process camera
es
cámara oscura de bastidor suspendido
it
camera oscura a sostegno sospeso
nl
camera op hangend gestel
pt
câmara escura com armação suspensa
Commission de l'environnement naturel et bâti
en
Committee on the Natural and Built Environment
dégagement sous bâti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frihøjde
de
Durchgang
,
Rahmenhöhe
el
απόφραξη κάτω από τη δοκό
en
underbeam clearance
es
luz bajo bastidor
it
luce libera sotto il telaio
nl
hoogte van het ploegraam
,
vrije ruimte onder het ploegraam
pt
desafogo sob o quadro
dégradation de l'environnement bâti
ENVIRONMENT
Building and public works
da
nedslidning af det menneskeskabte miljø
de
Schädigung der Kulturlandschaften
el
υποβάθμιση του τεχνητού περιβάλλοντος
en
deterioration of the man-made environment
es
degradación del medio ambiente cultural
it
degrado dell'ambiente umano
nl
beschadiging van cultuurhistorisch bezit
pt
degradação do ambiente construído
dispositif de déplacement latéral du bâti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
anordning til sideregulering af åsen eller rammen
de
Einrichtung für die seitliche Pflugbaumverstellung
el
διάταξη μετατοπίσεως του σταβαρίου
,
διάταξη πλάγιας μετατόπισης της δοκού
en
screws for lateral adjustment of the beam
es
dispositivo de desplazamiento lateral de la cama
,
dispositivo de desplazamiento lateral del bastidor
fr
dispositif de déplacement de l'age
,
it
dispositivo di spostamento della bure
,
dispositivo di spostamento laterale del telaio
nl
zijdelingse verplaatsing van het ploegraam
pt
dispositivo de deslocamento lateral do apo
,
dispositivo de deslocamento lateral do quadro
enseignement assisté bâti autour d'un système expert
Information technology and data processing
da
intelligent datamatstøttet instruktion
de
intelligente computergestützte Unterweisung
el
διδασκαλία με νοήμονα υποστήριξη υπολογιστή
en
ICAI
,
intelligent computer-aided instruction
es
EIAO
,
enseñanza asistida construida alrededor de un sistema experto
,
enseñanza asistida por sistemas inteligentes
,
enseñanza inteligentemente asistida por ordenador
fi
tietämystekniikkaan pohjautuva tietokoneavusteinen ohjaus
fr
EIAO
,
enseignement assisté par systèmes intelligents
,
enseignement intelligemment assisté par ordinateur
it
insegnamento assistito da sistema esperto
,
insegnamento informatizzato
nl
intelligent computer-ondersteund onderwijs
pt
ensino assistido por sistemas inteligentes
,
ensino inteligentemente assistido por computador
sv
intelligent datorstödd undervisning
environnement bâti
ENVIRONMENT
da
bebyggede omgivelser
de
Gebaute Umwelt
el
δομημένο περιβάλλον/αστικοποιημένο περιβάλλον
en
built environment
es
ambiente construido
fi
rakennettu ympäristö
it
ambiente costruito
nl
bebouwde omgeving
,
gebouwde omgeving
pl
środowisko zbudowane
pt
ambiente construído
,
áreas construídas