Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enhedstog til særlig tung last
TRANSPORT
bg
блок влак
,
цял влак
de
Gangzug
,
Schwerlastzug
el
αμαξοστοιχία με βαρύ φορτίο
en
integral train
,
merry-go round train
,
unit train
,
unitized train
es
tren puro
fr
train-cargo
it
tradotta merci
nl
pendeltrein met grote capaciteit
pl
pociąg marszrutowy
eradication of the last outbreak
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
extinción del último foco
fr
extinction du dernier foyer
nl
opruiming van de laatste haard
pt
extinção do último foco
excentrische Last
Mechanical engineering
da
ekscenterbelastning
,
ekscentrisk belastning
de
außermittige Belastung
,
exzentrische Last
el
έκκεντρον φορτίον
en
eccentric load
,
eccentric loading
,
excentric load
,
excentric loading
,
off-centre loading
es
carga excéntrica
fi
epäkeskinen kuormitus
fr
charge excentrique
,
charge excentrée
it
carico eccentrico
nl
excentrische belading
,
excentrische belasting
pt
carga excêntrica
sv
excentrisk belastning
external profile of the last
da
læstens yderprofil
de
Leistenaußenprofil
el
εξωτερικό προφίλ καλαποδιού
es
contorno externo de la horma
fi
lestin ulkosivun profiili
fr
profil extérieur de la forme
it
profilo esterno della forma
nl
profiel van de buitenkant van de leest
pt
contorno externo da forma
,
perfil externo da forma
sv
lästytterprofil
Fallschirm-Last
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drop
el
φορτίον ριπτόμενον εξ αεροπλάνου
en
para-cargo
es
carga de lanzamiento
fr
charge aéro-largable
,
charge largable
it
materiale lanciato
nl
last die vanuit vliegtuig kan worden losgelaten
pt
carga lançada em queda livre
sv
fallskärmslast
fartøj til flydende last
TRANSPORT
de
Frachtsschiff für Flüssigladung
en
liquid cargo vessel
es
buque de carga líquida
fr
transporteur de marchandises liquides
it
nave cisterna per carico liquido
nl
tanker
,
zeeschip voor het vervoer van olie,gas of chemicaliën in bulk
pt
navio de carga líquida
fellow last
da
makkerlæst
de
Gegenstück
el
μπανέλα
es
compañero
fi
lestiparin puolikas
fr
contrepied
it
compagna
nl
tegenhanger van een leest
pt
contrapé
sv
parläst
filler,exhibition last
da
skofylder
de
Schauleisten
,
Schuhfüller
el
καλαπόδι για τη διατήρηση της φόρμας του υποδήματος
es
ahormador
fi
kuivauslesti
,
lepolesti
fr
embauchoir
it
tendiscarpe
nl
schoenspanner
pt
forma
,
formador
sv
skoblock
financiële last van de correctie
FINANCE
da
korrektionsandel
de
Korrekturbetrag
el
η οικονομική επιβάρυνση της διόρθωσης
en
cost of correction
es
carga financiera de la corrección
fr
charge financière de la correction
it
onere finanziario della correzione
pt
encargo financeiro da correção