Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nedkopplat lok
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trukket lokomotiv med bremsefunktion som godsvogn
de
Lokomotive in einem Lokomotivzug
el
ψυχρή κινητήρια μονάδα
en
dead brake unit
,
dead unit
fi
jarruvaununa toimiva kylmä veturi
fr
locomotive marchant en wagon
nl
als wagon rijdende locomotief
planteringshjul för lök och sidolök
da
plantehjul til løg og yngelknolde
de
Pflanzrad fuer Zwiebeln,Brutzwiebeln und Zehen
el
διανομέας για βολβούς και βολβάρια
en
spacing wheel for bulbs and offset bulbs
es
distribuidor para bulbos y bulbillos
fi
sipulin ja pikkumukulan istutuspyörä
fr
distributeur pour bulbes et caieux
it
distributore per bulbi e bulbicine
nl
pootschijf voor bollen en klisters
pt
distribuidor para bolbos e bolbilhos
tostrøms elektrisk lok eller motorvogn til 1500 v jævnstrøm og 50 Hz vekselstrøm
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 1500 V und Einphasenwechselstrom 50 Hz
el
μηχανή έλξης διπλής τροφοδοσίας
,
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας
en
tractive unit using 1500 V d.c.and 50 cycle single-phase current
es
automotor bicorriente de corriente continua de 1500 V y corriente monofásica 50 periodos
,
locomotora bicorriente de corriente continua 1500 V y corriente monofásica 50 períodos
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V et courant monophasé 50 Hz
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V e corrente monofase 50 Hz
nl
krachtvoertuigen voor 2 systemen 1500 V gelijkspanning en de fase 50 Hz
vild lök
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vildt løg
de
Federhyazinthenzwiebel
el
άγριο κρεμμύδι
en
wild onion
es
cebolla silvestre
fr
muscari à toupet
,
oignon sauvage
it
aglio pippolino
la
Muscari commosum Mill.
,
Muscari comosum
,
Muscari comosum Mill.
mt
basal il-ħnieżer
nl
wilde ui
pt
cebola selvagem
,
jacinto-das-searas
vitröta på lök
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løghvidråd
de
Mehlkrankheit der Zwiebel
el
λευκή σήψη του κρομμύου
en
white rot of onion
es
mal del esclerocio de los ajos
,
podredumbre blanca del ajo
fi
sipulinpahkamätä
fr
pourriture blanche de l'oignon
it
mal bianco
,
nebbia
,
oidio
la
Sclerotium cepivorum
nl
witrot
Wechselstrom-Gleichstrom Umformer-Lok
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
lokomotiv med vekselstrøm/jævnstrøm omformer
de
Einphasen-Gleichstromlokomotive
,
el
μηχανή με μετατροπή ρεύματος
,
μηχανή με μετατροπείς συνεχούς/εναλλασσόμενου ρεύματος
en
locomotive with a.c./d.c.motor converter set
es
locomotora con grupo monocontinua
fr
locomotive à groupe "monocontinu"
it
locomotiva monocontinua
nl
locomotief met éénfase wisselstroom/gelijkstroomomvormer
αριθμός ΛΟΚ
da
Lock-tallet
de
Lockzahl
en
Lock number
es
número de Lock
fr
nombre de Lock
ga
uimhir Lock
it
numero di Lock
nl
getal van Lock
pt
número de Lock
sv
Lock-tal
δικαίωμα για ανταπεργία (λοκ-άουτ)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ret til lockout
de
Aussperrungsrecht
en
right to impose lock-outs
es
derecho de cierre patronal
fi
oikeus määrätä työsulusta
fr
droit de lock-out
it
diritto di serrata
nl
recht tot uitsluiting
pt
direito de lock-out