metóda raziskovánja

metoda razlitja na plošči

bg метод на разлятата среда
cs kultivační metoda
da dybdeudsæd
de Plattengussverfahren
el τεχνική της απόχυσης
en pour plate method , pour plate technique
es vertido en placa
fi maljavalumenetelmä , maljavalutekniikka
fr méthode du milieu coulé
ga modh an doirte ar phláta
it semina per inclusione , semina per incorporamento
lt išpylimo ant plokštelės metodas
mt metodu tat-tferrigħ
nl gietplaatmethode
pl metoda płytek lanych
pt método de incorporação
ro metoda turnării pe placă
sk metóda liatych platní
sv ingjutningsmetod

metoda razmaza na plošči

bg метод чрез разстилане върху пластина
cs kultivační metoda
da overfladeudsæd , pladespredning
de Ausstrichverfahren
el τεχνική της επιφανειακής διασποράς , τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en spread plate method , spread plate technique , surface count
es método de recuento por extensión en placa
et pindkülvimeetod
fi pintalevitys , pintaviljelymenetelmä
fr méthode de dénombrement par étalement
ga modh an leata ar phláta
hu lemezes számlálásos módszer , lemezkenéses módszer
it metodo di diffusione su piastra , semina per disseminazione superficiale , semina per spatolamento superficiale
lt paskleidimo ant plokštelės metodas
lv Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt metodu tat-tifrix
nl spreidplaatmethode
pl metoda posiewu powierzchniowego
pt método de espalhamento em placa
ro metoda prin etalare pe placă Petri
sk difúzna platňová metóda
sv utstryk på platta

metoda razredov akutne strupenosti

en ATC method , acute toxic class method
et ägeda mürgisuse klassi määramise meetod
fr méthode de la classe de toxicité aiguë
ga modh ATC , modh aicmithe géarthocsaineachta
hu ATC-módszer , akut toxicitási osztály módszer
it metodo della classe di tossicità acuta
lt ūmaus toksiškumo klasių metodas , ūminio toksiškumo klasių metodas
lv akūta tokiskuma klases metode
mt metodu tal-klassi tat-tossiċità akuta
nl methode ter bepaling van de acute-toxiciteitsklasse
pl metoda klas ostrej toksyczności
pt método CTA , método de classificação de toxicidade aguda
ro metoda clasei de toxicitate acută
sk test akútnej toxicity

metoda reakcije vezanja komplementa

bg изследване чрез pеакция за свързване на комплемента
cs test reakce vazby komplementu
da komplementbindingsprøve , komplementbindingsreaktion , komplementbindingstest
de Fixationstest , KBR , Komplementbindungsreaktion
el δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος , δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης , δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος , δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος , δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος
en complement fixation test
es prueba de fijación del complemento
et komplemendi sidumise reaktsioon , komplemendi sidumise test
fi CF-koe , komplementin sitoutumiskoe , komplementinsitoutumiskoe , komplementinsitoutumistesti
fr réaction de déviation du complément , réaction de fixation de Bordet-Gengou , réaction de fixation de l'alexine , réaction de fixation du complément , test de fixation du complément , épreuve de fixation du complément
ga tástáil fosúcháin chomhlántach
hu KK , komplementkötési próba
it prova di fissazione del complemento
lt komplemento sujungimo metodas
lv komplementa saistīšanas reakcija
mt test ta' fissazzjoni ...

metoda redčenja

bg метод на разреждане
cs diluční metoda
da fortyndingsmetode
de Verdünnungsverfahren
el μέθοδος αραιώσεων
en dilution method
es método de dilución
et lahjendusmeetod
fi laimennusmenetelmä
fr méthode de dilution
ga modh caolaithe
hu dilúciós módszer , hígításos módszer
it metodo per diluizione
lt praskiedimo metodas , skiedimo metodas
lv atšķaidīšanas metode
mt metodu ta' dilwizzjoni
nl verdunningsmethode
pl metoda rozcieńczeń
pt método de diluição
ro metoda diluțiilor
sk zrieďovacia metóda
sv dilutionsmetod

metoda rose bengal

bg роз бенгал тест
cs RBT , test s bengálskou červení
da RBT , Rose Bengal-test , bengalrødtprøve
de Rose-Bengal-Test
el δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης , δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης σε πλακίδιο
en RBT , Rose Bengal plate test , Rose Bengal test
es PRB , prueba del rosa de bengala
et rose bengal'i test
fi rose bengal -testi
fr TRB , test au rose Bengale , épreuve du rose Bengale , épreuve à l'antigène tamponné
ga tástáil rósdearg Beangál
hu RBT , bengálvörös lemezpróba , bengálvörös próba
it prova del rosa bengala
lv tests ar Bengālijas rozā
mt RBT , test bir-Rose Bengal
nl BRT , Bengaals-roodtest
pl barwienie różem bengalskim , próba z różem bengalskim , test z różem bengalskim
pt prova rosa de Bengala , teste rosa de Bengala
ro RBT , test cu roz Bengal
sk test s použitím bengálskej červenej
sl RB-aglutinacijski test , RBT , aglutinacijski test rose bengal , test rose bengal
sv Rose Bengal-test

metoda samovzorčenja

bg boostrap-метод
el μέθοδος bootstrap
en boot strap method , bootstrap method
et bootstrap meetod
fi bootstrap-menetelmä
fr procédé par bootstrap
ga modh an bhrógstrapa
hr metoda samonadopunjavanja
it metodo bootstrap , metodo bootstrapping
lt savirankos metodas
mt metodu bootstrap

metoda Skupnosti

bg общностен метод , подход на Общността
cs metoda Společenství
da EF-holdning , fællesskabsretligt samarbejde
de Gemeinschaftsmethode , gemeinschaftliche Gesichtspunkte , gemeinschaftliches Vorgehen
en Community approach , Community method
es método comunitario , solución comunitaria
et ühendusemeetod
fi yhteisömenetelmä , yhteisömetodi
fr approche communautaire , méthode communautaire
ga modh Comhphobail
hu közösségi módszer
it metodo comunitario
mt metodu Komunitarju
nl communautaire aanpak , communautaire benadering , communautaire methode
pl metoda wspólnotowa , podejście wspólnotowe
pt abordagem comunitária , método comunitário
ro metodă comunitară
sk metóda Spoločenstva
sv gemenskapsmetoden

metoda s ploščico

Chemistry
de Plattenmethode
el μέθοδος πλάκας
en plate method
es método de la placa
et plaadimeetod
fi lautasmenetelmä , levymenetelmä
fr méthode de la plaque
ga modh an phláta
hu lemezöntéses módszer
it metodo della lamina
lv plāksnītes metode
mt metodu tal-platt
pl metoda płytkowa
ro metoda cu placă
sk Wilhelmova dosková metóda , doštičková metóda
sv plattmetod