Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
IDB,der seinen Namen preisgibt
FINANCE
da
"name-give-up"-IDB
el
μη εμπιστευτικός IDB
en
name give-up IDB
es
IDB no confidencial
fr
IDB non confidentiel
it
IDB rivelando il nome delle parti
nl
"naam-bekendmakend" IDB
pt
corretor name give-up
im eigenen Namen
Executive power and public service
de
ad personam
,
im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme
,
persönlich
en
in a personal capacity
,
in their individual capacity
,
in their personal capacity
,
on his own behalf
,
personally speaking
es
ad personam
,
de libre designación
fi
yksityishenkilön ominaisuudessa
,
yksityishenkilönä
fr
à titre personnel
ga
i gcáil phearsanta
it
a titolo personale
,
ad personam
la
ad personam
lv
privātpersonas statusā
nl
(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend)
,
ad personam (statuut)
,
in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid
,
naar (zijn) eigen opvatting
,
officieus
,
op persoonlijke titel
,
persoonlijk
,
uit eigen naam
,
visie
,
à titre personnel
ro
cu titlu personal
sl
ad personam
,
osebno
,
v lastnem svojstvu
,
v osebnem svojstvu
im eigenen Namen, aber für fremde Rechnung halten
Business organisation
Accounting
da
forvalte i eget navn, men for fremmed regning
el
διαχειρίζομαι επ'ονόματί μου, αλλά για λογαριασμό τρίτου
en
to administer in its own name but on behalf of third parties
es
administrar en nombre propio, pero por cuenta de un tercero
fr
gérer en son nom propre mais pour compte d'autrui
nl
middelen op eigen naam, doch voor rekening van een ander beheren
im eigenen Namen erben;an einer Erbschaft teilnehmen
LAW
fr
venir à une succession de son chef
im eigenen Namen Zusammenführung sich deckender Kauf-und Verkaufsanträge
FINANCE
en
matched principal broking
fr
achat et vente simultané effectué pour compte propre
it
matched principal broking
nl
voor eigen rekening verrichten van compenserende aan-en verkoop
pt
compras e vendas simultâneas
Dostopnost