fízično

en physically

get*

1.sl dobiti; pridobiti zaslužiti; vzeti, jemati; preskrbeti, nabaviti, omisliti si, kupiti; spraviti, spravljati (pridelke); doseči; ujeti; razumeti, naučiti se, doumeti; zvedeti; dati si narediti; razjeziti, razdražiti
2. postati; priti, dospeti; napotiti se; navaditi se; popihati jo

get down

sl spuščati se; sleči; pogoltniti; napisati; razjahati; izstopiti; dol spraviti

izračunati

(glagol) obračunati, obračunavati, izračunavati; računati, izračunavati, preračunati, izkalkulirati, kalkulirati

konat

sl račun

levy

sl (posebna) dajatev, davek, prelevman; obdavčiti, naložiti/uvesti/pobirati davek/dajatev/takso; zaseči, zapleniti, zarubiti

obdávčena dejávnost

transakcija, npr. dobave blaga, opravljanja storitev, od katere mora davčni zavezanec obračunati in plačati DDV
entaxed activity
hroporezovana djelatnost

obdelava

(samostalnik)

obračunávati

obračúnsko obdóbje

perioda, za katero je treba obračunati davčno obveznost, npr. DDV
enassessment period
hrobračunsko razdoblje