Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paridades fijas pero ajustables
FINANCE
da
faste men justerbare pariteter
de
feste aber anpassungsfaehige Paritaeten
el
σταθερές αλλά προσαρμοζόμενες ισοτιμίες
en
fixed but adjustable parities
it
parità fisse ma aggiustabili
,
parità fisse ma regolabili
nl
vaste maar aanpasbare pariteiten
pt
paridades fixas mas ajustáveis
participar en los trabajos con voz pero sin voto
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v poradnej funkcii
sl
sodelovanje pri delu v svetovalni f...
pero-
de
pero...
el
πήρο.....
en
pero...
es
pero-
fr
péro...
it
pero-
nl
pero-
pt
pero-
sv
pero-
pero corvino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Felsenmispel
personas que obran en su propio nombre, pero por cuenta de..
Business organisation
Accounting
da
person, der handler i eget navn, men for ... regning
de
in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person
el
πρόσωπο που ενεργεί στο όνομά του, αλλά για λογαριασμό τρίτου
en
person acting in his own name but on behalf of ...
fr
personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...
nl
persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt
Plan de seguro médico e indemnización para personas no pertenecientes al personal pero vinculadas a la organización
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
MCNS
,
Medical Insurance/Compensation Plan for Non-staff Persons Associated with the Organization
es
MCNS
,
fr
MCNS
,
Plan d'assurance médicale et d'indemnisation pour les personnes non fonctionnaires associées aux activités de l'organisation
Dostopnost