Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reja de soporte
de
Kerntragplatte
,
Tragplatte
,
unterer Rost
en
bottom support plate
,
lower core plate
,
lower grid
,
support plate
fr
plaque support du coeur
it
Piastra di supporto
,
griglia inferiore
,
piastra inferiore del nocciolo
pt
grade inferior
,
grelha inferior
,
placa de apoio
,
placa de apoio inferior
,
placa do núcleo
,
placa inferior de apoio
reja de soporte del núcleo
da
gitterplade for kernen
de
Kerngitterplatte
el
σχάρα στηρίξεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core grid plate
fr
plaque à grille de coeur
it
Piastra della griglia del nocciolo
pt
placa grelha do núcleo
reja de soporte del núcleo
Mechanical engineering
da
understøtningsgitter for kernen
de
Gitterplatte
,
Kerntraggitter
el
σχάρα στηρίξεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core support grid
fr
grille de support du noyau
it
Griglia di supporto del nocciolo
pt
grade de apoio do núcleo
,
grelha de apoio do núcleo
reja de subsuelo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergrundsskær
de
Untergrundschar
el
υπεδάφειο νύχι
,
υπεδάφειο υνί
en
plough bottom attachment
,
subsoiling tine
es
diente subsolador
,
fr
griffe sous-soleuse
,
soc sous-soleur
it
braccio ripuntatore
,
dente di profondità
,
vomere di profondità
nl
woelschaar
pt
ferro subsolador
reja de un ala
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
envinget skær
,
sideskær
de
Halbfußschar
,
Winkelmesser
,
halber Gänsefuß
el
υνί με ένα φτερό
,
υνί τύπου "μισής καρδιάς"
en
L-hoe
,
L-hoe blade
,
L-type tine
,
half shovel
,
half sweep
es
media cola
,
semirreja escardadora
fr
demi-coeur
it
zappetta a tagliente singolo
nl
L-vormige schaar
,
half mes
,
halve ganzevoet
pt
ferro meio-coração
reja escardadora de alas largas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skær med lange vinger
de
Gänsefußschar mit langen Flügeln
el
υνί με προεξέχοντα φτερά
en
long wing sweep
fr
soc à ailes longues
it
vomeretto ad ali lunghe
,
zappetta ad ali lunghe
nl
ganzevoet met lange vleugels
pt
ferro de asas compridas
reja escardadora de alas muy largas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skær til svær jord
de
Schar für schwere Böden
el
υνί με δύο φτερά για βαρειά εδάφη
,
υνί τύπου "καρδιάς" για βαρειά εδάφη
en
blackland sweep
,
heavy duty sweep
fr
coeur pour terres collantes
it
zappetta per terre collanti
nl
brede ganzevoet voor zware grond
pt
ferro para terras compactas
reja escardadora plana
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fladskær
de
flaches Schar
,
flachschneidendes Gänsefußschar
el
υνί επίπεδο με δύο φτερά
,
υνί επίπεδο τύπου "καρδιάς"
en
flat crowned sweep
,
high speed sweep
,
mixed-land sweep
,
tractor sweep
es
cola de golondrina plana
,
fr
coeur plat
it
vomeretto appiattito
nl
brede vlakke ganzevoet
pt
ferro chato
reja fija
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast skær
de
festes Schar
el
σταθερό υνί
en
fixed share
,
lifting squeeze
fr
soc fixe
it
vomere fisso
nl
vaste lichter
pt
relha fixa
reja fija autoalineadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast selvstyrende skær
,
selvstyrende optagerorgan
,
selvstyrende skær
de
selbstführendes Rodeschar
el
σταθερό ευθυγραμμιζόμενο υνί αρότρου
en
fixed self-aligning share
fr
soc fixe autoguidé
it
vomere fisso autoguidato
nl
zelfinstellende lichter
,
zelfzoekende lichter
pt
relha fixa autoguiada
Dostopnost