Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σπορά σε αυλάκια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rillesåning
,
såning i pløjede furer
,
såning i riller
de
Furchensaat
,
Rillensaat
en
furrow drilling
,
furrow planting
,
furrow sowing
,
lister planting
es
siembra en surcos
fi
rivikylvö
,
vakokylvö
fr
semis en sillons
it
semina in solco
,
seminato in solchi
nl
greppelzaai
,
vorenzaai
,
zaaien in zaaivoor
pt
sementeira em rego
,
sementeira em sulco
sv
sådd i fåra
σπορά σε καλαμιά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såning i stub
,
såning på stubmark
de
Stoppelsaat
en
seeding between stubbles
,
stubble drilling
,
stubble seed
es
siembra en rastrojo
,
siembra sobre rastrojo
fi
suorakylvö
,
sänkikylvö
fr
semis sur chaume
it
ristoppio
,
semina di ristoppio
,
semina intercalare
,
semina sulle stoppie
nl
stoppelzaai
pt
sementeira em restolho
sv
sådd på stubbåker
σπορά σε κασονάκι και πήλινο δοχείο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøudsæd i plantekasser
de
Aussaat in Saatkiste und Saatschale
en
seed-sowing in box
,
seed-sowing in seed-pan
es
siembra en cajitas y terrinas
fi
kylvö kylvölaatikkoon
fr
semis en caissette et terrine
it
semina in casson e terrin
nl
uitzaaien in zaaikist
,
uitzaaien in zaaipan
pt
sementeira em vaso
sv
sådd i sålåda
σπορά σε λεπτή γραμμή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
dribbling seeding
fr
semis en lignes
it
semina in linea
σπορά σε ομάδες γραμμών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribesåning
de
Streifensaat
en
strip drilling
es
siembra en líneas pareadas
fr
semis en lignes groupées
it
semina a righe abbinate
,
semina a righe ternate
nl
strokenzaai
pt
sementeira em linhas consecutivas
σπορά σε πρασιές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedudsæd
de
Beetsaat
en
sowing in beds
es
siembra en arriates
fi
penkkikylvö
fr
semis en planche
,
semis pour culture en planche
it
semina per colitivazione in aiuole
nl
zaaien op bedden
pt
sementeira em tabuleiro
,
sementeira para culturas em tabuleiro
sv
sådd i bädd
σπορά σιτηρών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornsåning
de
Getreidesaat
en
grain sowing
es
siembra de cereales
fr
semis de céréales
it
semina di cereali
nl
zaaien van graan
pt
sementeira de cereais
σπορά στα πεταχτά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredsåning
de
Breitsaat
en
broadcast seed
,
broadcast sowing
,
broadcasting
es
siembra a voleo
fi
hajakylvö
fr
semis à la volée
it
semina a spaglio
,
semina alla volata
nl
breedwerpig zaaien
pt
sementeira a lanço
sv
bredsådd
,
ytsådd
Σπορά στα πεταχτά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bredsåning
de
Vollsaat
en
broadcast seeding
,
broadcast sowing
es
siembra a voleo
fi
hajakylvö
fr
semis en plein
,
semis à la volée
it
semina a spaglio
nl
breedwerpig zaaien
,
breedwerpige bezaaiïng
pt
sementeira a lanço
sv
bredsådd
Dostopnost