Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τράτα με παραγάδια επιφανείας
Fisheries
da
langlinefartøj med flydeline
de
Oberflächen-Langleinenfischer
,
Treibangel-Longliner
en
surface longliner
fi
pintasiima-alus
fr
palangrier de surface
it
palangaro galleggiante
nl
vaartuig voor de visserij met de drijvende beug
pt
palangreiro de superfície
sv
fartyg som bedriver fiske med flytlinor/flytbackor
τράτα με πόρτες
Fisheries
da
OTB
,
skovltrawl
,
trawl med skovle
de
Scherbrettnetz
el
μηχανότρατα με πόρτες
,
en
otter trawl
es
red de arrastre con puertas
fi
ovitrooli
,
trooli
fr
chalut à panneaux
it
rete da traino a divergenti
,
rete da traino a porte
,
rete da traino a un solo natante
mt
għażel tat-tkarkir
mul
OTB
nl
bordentrawl
,
bordnet
,
ottertrawl
,
planknet
,
visbordnet
pt
rede de arrasto com portas
sk
vlečná sieť s vodiacimi štítmi
sv
trål med trålbord
τράτα με προώστες χειρισμού των δικτύων
Fisheries
bg
бим траулер
da
bomtrawler
,
fiskerfartøj med bomtrawl
de
Baumkurrenkutter
el
αλιευτικό με δράγα
,
δοκότρατα
,
en
beam trawler
,
beamer
es
arrastrero con tangón
,
arrastrero tangonero
,
tangonero
fi
puomitroolari
fr
chalutier à perche
,
chalutier à perches
it
peschereccio a sfogliara
,
peschereccio a traino
,
peschereccio per rete da traino con buttafuori
lv
kuģis zvejai ar rāmja trali
nl
boomkorkotter
,
boomkortrawler
,
boomkorvaartuig
,
boomkotter
pl
trawler poławiający włokiem ramowym
,
trawler poławiający włokiem rozprzowym
pt
arrastão de retranca
,
arrastão de varas
ro
beam-trauler
sv
bomtrålare
τράτα μεσόνερων (πλευρική)
Fisheries
da
OTM 1
,
flydetrawl (til sidetrawling)
de
OTM 1
,
Treibschernetz (Seite)
el
OTM 1
,
en
midwater otter trawl (side) (OTM 1)
es
OTM 1
,
red de arrastre pelágico de puertas, lateral
fi
OTM1
,
pelaginen trooli (sivusta vedettävä)
fr
chalut pélagique à panneaux (latéral) (OTM 1)
it
OTM 1
,
rete a strascico galleggiante a tavoloni (laterale)
nl
OTM 1
,
zwevende ottertrawl (zijtrawl)
pt
rede de arrasto pelágico com portas (lateral)
τράτα μεσόνερων (πρυμναία)
Fisheries
da
OTM 2
,
flydetrawl (til hæktrawling)
de
OTM 2
,
Treibschernetz (Heck) (OTM 2)
el
ΟΤΜ 2
,
en
midwater otter trawl (stern) (OTM 2)
es
OTM 2
,
red de arrastre pelágico de puertas, trasera
fi
OTM2
,
pelaginen trooli (perästä vedettävä)
fr
chalut pélagique à panneaux (pêche arrière) (OTM 2)
it
rete a strascico galleggiante a tavoloni (posteriore) (OTM 2)
nl
OTM 2
,
zwevende ottertrawl (hektrawl)
pt
rede de arrasto pelágico com portas (pesca pela popa)
τράτα μεσόνερων με ένα σκάφος
Fisheries
da
enbåds-flydetrawl
de
Einschiff/schleppnetz
en
mid-water net towed by only one ship
fi
välivesitrooli
fr
chalut pélagique à un seul bateau
nl
eenschips/trawl
τράτα με συρτή (LO)
Fisheries
da
LO
,
linefartøj
,
linefiskefartøj
de
Leinenfischer
el
αλιευτικό με καθετές
,
σκάφος αλιείας με πετονιά
,
en
hooker
,
liner
es
LO
,
buque para pesca con línea
,
pesquero con línea
et
õngelaev
fi
siima-alus
fr
LO
,
ligneur
it
peschereccio con ami
,
peschereccio per lenze
nl
lijnenvistuig
,
vaartuig voor de lijnvisserij of beugvisserij
pl
statek poławiający niewyspecyfikowanymi narzędziami zahaczającymi
pt
LO
,
navio de pesca à linha
τράτα με συρτή αμερικανικού τύπου
Fisheries
da
LPA
,
linefartøj, amerikansk type
de
Leinenfischer, amerikanischer Typ (LPA)
en
liner, American type (LPA)
es
LPA
,
buque para pesca con caña, tipo americano
fr
LPA
,
ligneur, type américain
it
peschereccio con lenze a canna, di tipo americano
nl
LPA
,
vaartuigen die met de hengel vissen, Amerikaans type
pt
LPA
,
navio de pesca à cana de tipo americano
τράτα με συρτή ιαπωνικού τύπου (LPJ)
Fisheries
da
LPJ
,
linefartøj, japansk type
de
Leinenfischer, japanischer Typ (LPJ)
en
liner, Japanese type (LPJ)
es
LPJ
,
buque para pesca con caña, tipo japonés
fr
LPJ
,
ligneur, type japonais
it
peschereccio con lenze a canna, di tipo giapponese
nl
LPJ
,
vaartuigen voor de lijnvisserij, Japans type
pt
LPJ
,
navio de pesca à cana de tipo japonês
τράτα με χειροκίνητα καλαμίδια (LH)
Fisheries
da
LH
,
håndlinefartøj
de
Leinenfischer mit Handleinen
el
αλιευτικό με πετονιές χεριού
,
en
LH
,
hand liner
,
handliner
es
LH
,
embarcación con línea manual
,
palangrero manual
et
käsiõngelaev
,
ridvata õngepüügilaev
fi
käsisiima-alus
fr
ligneur à lignes à main
it
peschereccio con lenze a mano
mul
LH
nl
vaartuig voor de visserij met de handlijn of handbeug
pl
statek do połowu ręcznego bez wędziska
pt
LH
,
navio de pesca à linha de mão
Dostopnost