Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sestavljeni vzorec
Chemistry
bg
сумарна проба
,
съставна проба
cs
souhrnný vzorek
da
bulkprøve
,
gennemsnitsprøve
,
samleprøve
,
sammensat prøve
de
Sammelprobe
el
συναθροιστικό δείγμα
,
συνολικό δείγμα
,
σύνθετο δείγμα
en
aggregate sample
,
bulk sample
,
composite sample
es
muestra global
et
kogumproov
fi
kokoomanäyte
fr
échantillon global
ga
sampla comhiomlán
hr
skupni uzorak
hu
egyesített minta
,
átlagolt minta
it
campione globale
lt
jungtinis ėminys
lv
apvienotais paraugs
mt
kampjun aggregat
pl
próbka zbiorcza
pt
amostra composta
ro
probă agregat
sk
súhrnná vzorka
sl
zbirni vzorec
sv
samlingsprov
standardni vzorec
Iron, steel and other metal industries
da
analysekontrolprøve
de
Analysenkontrollprobe
el
πρότυπο δείγμα
en
standard sample
es
muestra tipo
fi
normaalinäyte
,
standardinäyte
,
tyyppinäyte
fr
échantillon-type
it
campione-tipo
nl
standaardmonster
pt
amostra padrão
sv
standardprov
standardni vzorec
Pri kopenskih minah, dogovorjen vzorec, po katerem se običajno polagajo mine.
en standard pattern
statistično značilen vzorec
en
significant sample
,
statistically significant sample
ga
sampla atá suntasach ó thaobh staidrimh de
sl
značilen vzorec
testni vzorec
Chemistry
bg
лабораторна проба
,
проба за анализ
cs
navážka
,
zkoušený vzorek
da
testportion
de
Testmenge
el
ποσότητα δοκιμής
en
analytical portion
,
test portion
es
porción analítica
et
katsekogus
fi
näyte
,
testinäyte
fr
prise d'essai
ga
triailchuid
hu
vizsgálati mennyiség
it
aliquota analizzata
,
aliquota da analizzare
,
aliquota da saggio
,
aliquota di prova
,
porzione di prova
,
porzione test
lt
mėginio masė
lv
analizētā porcija
,
testporcija
mt
porzjon għat-test
,
porzjon ta' kampjun għat-test
nl
analyseportie
pl
naważka
pt
amostra analítica
,
amostra para análise
ro
cantitate de testare
sk
analytický návažok
,
skúšobná dávka
sv
prov