Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overboekingsrekening-financiële kosten
da
ompostering af finansielle udgifter
en
transfer of charges-financial
es
transferencias de cargas financieras
fi
rahoitusmenojen siirrot
fr
transferts de charges financières
it
trasferimenti degli oneri finanziari
sv
omföring av finansiella utgifter
overboeking van kosten
Communications
de
Umbuchung von Kosten
el
μεταφορά κόστους
en
transfer of costs
es
transferencia de costes
fr
transfert de coûts
ga
aistriú costas
it
trasferimento dei costi
pt
transferência de custos
overdekking van kosten
da
overdækning af omkostninger
de
Überdeckung der Kosten
el
υπέρβαση του υπολογισθέντος σε σχέση με το πραγματοποιηθέν κόστος
en
favourable estimate
,
overestimate of costs
fi
kustannusten yliarviointi
fr
excédent de couverture des frais
ga
rómheastachán ar chostais
it
minori spese accertate
pt
excedente da cobertura de gastos
sv
överuppskattning av kostnader
overige kosten
Health
da
andre gebyrer
de
andere Gebühren
el
λοιπές προμήθειες
en
other charges
es
otros cargos
fr
autres frais
sk
iné poplatky
overige kosten van revalidatie
da
hjælp til underhold
,
økonomisk hjælp i forbindelse med oplæring
,
økonomisk hjælp i forbindelse med revalidering
el
επίδομα βασικών εξόδων διαβίωσης
,
επιχορήγηση για εκπαίδευση ή ενημέρωση
,
επιχορήγηση για επαγγελματικό προσανατολισμό
en
maintenance
,
rehabilitation allowance
,
training allowance
es
asignación de sustento durante el periodo de readaptación profesional.
fr
allocation de formation
,
allocation de réadaptation professionnelle
,
frais d'entretien
nl
levensonderhoud
,
vergoeding voor scholingskosten
overige vaste kosten
Electronics and electrical engineering
da
andre faste elværksomkostninger
de
feste Betriebs-und Personalkosten in Kraftwerken
,
feste Unterhaltungs-und Personalkosten in Kraftwerken
el
άλλο κόστος παγίων εργασιών
,
λοιπές σταθερές δαπάνες παραγωγής
,
σταθερό κόστος που εξαρτάται από την εγκατεστημένη ισχύ
en
other fixed works costs
es
otras cargas fijas de producción
fr
autres charges fixes de production
it
altri costi fissi di produzione
pt
outros custos fixos de produção
sv
fasta driftkostnader
,
fasta driftskostnader
over te dragen kosten
da
periodeafgrænsningsposter
,
udsættelse
de
ARA
,
aktive Rechnungsabgrenzung
,
transitorische Aktiva
,
transitorische Aufwendungen
el
προϋπολογισμένα έξοδα
en
deferral
,
deferred asset
,
deferred charge
,
deferred expenditure
,
prepaid expense
,
prepayments
es
gastos anticipados
et
tähtaja pikendamine
fi
ennakkomaksut
fr
actif transitoire
,
charges comptabilisées d'avance
,
charges constatées d'avance
,
charges payées d'avance
,
charges reportées
,
frais payés d'avance
,
frais reportés
ga
caiteachas iarchurtha
,
dochar iarchurtha
,
iarchur
,
muirear iarchurtha
,
réamhíocaíocht
,
speansas réamhíoctha
,
sócmhainn iarcurtha
hu
aktív időbeli elhatárolás
it
risconti attivi
mt
assi diferit
,
debitu diferit
,
diferiment
,
nefqa diferita
,
prepagamenti
nl
vooruitbetaalde kosten
pl
odroczenie
,
odłożenie
,
opóźnienie
pt
diferimento
sl
odlog
Parlamentarische Vorstösse.Verfahren,Statistiken,Kosten und das Vorstosswesen betreffende Änderungsvorschläge.Schlussbericht vom 25.Februar 1999 zuhanden der Geschäftsprüfungskommissionen von National-und Ständerat
POLITICS
LAW
fr
Interventions parlementaires.Procédure,statistiques,coûts et propositions de réforme du système des interventions parlementaires.Rapport final du 25 février 1999 à l'attention des commissions de gestion du Conseil national et du Conseil des États
it
Interventi parlamentari.Procedura,statistiche,costi e proposte di riforma del sistema degli interventi parlamentari.Rapporto finale del 25 febbraio 1999 a destinazione delle Commissioni della gestione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati