Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
halbdurchlässiges Material
TRANSPORT
Building and public works
en
semi-permeable materials
,
semi-pervious materials
es
materiales semipermeables
fr
matériaux semi-perméables
it
materiali semi-permeabili
pt
materiais semipermeáveis
halbfeuerfestes Material
da
halvildfast materiel
el
ημιπυρίμαχη ύλη
en
semi-refractory material
es
material semirrefractario
fr
matériau semi-réfractaire
it
semirefrattario
nl
half-vuurvast materiaal
pt
material semirrefratário
Hålls/förvarad åtskilt från kläder/…/brännbara material.
Chemistry
bg
Да се държи/съхранява далеч от облекло/.../горими материали
cs
Uchovávejte/skladujte odděleně od oděvů /.../hořlavých materiálů.
da
Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
de
Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
el
Διατηρείται/Φυλάσσεται μακριά από ενδύματα/…/καύσιμα υλικά.
en
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
es
Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
et
Hoida eemal rõivastest/…/süttivast materjalist.
fi
Pidä/Varastoi erillään vaatetuksesta/…/syttyvistä materiaaleista.
fr
Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles
ga
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
hu
Ruhától/…/éghető anyagtól távol tartandó/tárolandó.
it
Tenere/conservare lontano da indumenti/......./ materiali combustibili.
lt
Laikyti/sandėliuoti atokiau nuo drabužių/…/degių medžiagų.
lv
Turēt/ uzglabāt vietās, kur nav piekļuves drēbēm/ .../ uzliesmojošiem materiāliem.
mt
Żomm/Aħżen ‘il bogħod mill-ħwejjeġ...
halt av inert material
Iron, steel and other metal industries
da
andel af inerte bestanddele
,
inert bestanddel
de
Anteil an inerten Bestandteilen
el
περιεκτικότης εις αδρανή συστατικά
en
inertinite content
es
contenido de inertinita
fi
inerttien ainesosien osuus
fr
taux d'inertinite
nl
inert gehalte
,
inertiniet gehalte
pt
teor inativo
Handel mit kinderpornographischem Material
en
traffic in child pornographic materials
fr
trafic de matériel pornographique mettant en scène des enfants
it
traffico di materiale pornografico contenente immagini di bambini
nl
handel in kinderporno
,
handel in kinderpornografie
Handel mit militärisch beschlagnahmtem Material
LAW
en
trading in material requisitioned by the armed forces
fr
trafic de matériel séquestré ou réquisitionné par l'armée
it
commercio di materiali sequestrati o requisiti dall'esercito
Handschuhe aus isolierendem Material
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
el-isolerende handske
el
ηλεκτρομονωτικά γάντια
en
electricity-insulating glove
es
guante aislante de electricidad
fi
sähköltä suojaava käsine
fr
gants isolants
,
gants isolants électriques
it
guanti elettroisolanti
nl
handschoenen tegen elektrische risico's
,
handschoenen ter beveiliging tegen elektrische stroom
pt
luvas isoladoras de eletricidade
sv
elskyddshandske
Dostopnost