Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régimen sin participación
Insurance
da
ordning uden deltagelse
de
nicht teilnahmeberechtigtes Dienstverhältnis
en
non-participating employment
fr
régime sans participation
it
impiego non partecipante
nl
niet-deelnemende werknemers
pt
esquema não participativo
régimen sin purina
da
purinfri diæt
de
purinfreie Diät
en
purine-free diet
fr
régime sans purines
it
dieta apurinica
régimen sin reducción
LAW
FINANCE
da
system uden lempelse
de
System ohne Einschränkung
el
σύστημα χωρίς φορολογικές εκπτώσεις
en
system without alleviation
fr
système d'impôt sans atténuation
it
sistema senza attenuazione
nl
regeling zonder verplichting
pt
sistema sem redução
región critica sin bias
de
überall wirksamer kritischer Bereich
en
unbiased critical region
fr
région critique non biaisée
it
regione critica non affetta da errore sistematico
pt
região crítica centrada
,
região crítica não enviesada
regiones insulares, sin litoral y periféricas
LAW
cs
ostrovní, špatně přístupné a okrajové regiony
da
øområder, indlandsområder og randområder
de
insulare, eingeschlossene und am Rande liegende Gebiete
el
νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές
en
island, landlocked, and peripheral regions
fi
saarialueet, erillisalueet ja syrjäseutualueet
fr
régions insulaires, enclavées et périphériques
it
regioni insulari, prive di sbocchi al mare e periferiche
mt
il-gżejjer u r-reġjuni kemm dawk maqtugħa mill-baħar kif ukoll dawk periferiċi
nl
insulaire, niet aan zee grenzende en perifere regio's
pt
regiões insulares, sem litoral e periféricas
sv
öar, inlandsområden och randområden
regiones sin litoral
EUROPEAN UNION
da
indlandsområder
,
områder uden adgang til havet
de
Binnenregionen
,
eingeschlossene Gebiete
el
μεσόγειες περιοχές
en
landlocked regions
es
regiones aisladas
,
fr
régions enclavées
it
regioni prive di sbocchi al mare
nl
niet aan zee grenzende regio's
pt
regiões encravadas
,
regiões isoladas
,
regiões sem litoral
regla sin dividir
Technology and technical regulations
da
lineal uden måleinddeling
de
nichteingeteiltes Lineal
el
κανόνας χωρίς υποδιαιρέσεις
en
ruler without graduations
fr
règle non divisée
,
règle non graduée
it
regolo non graduato
nl
liniaal zonder maatverdeling
pt
régua não graduada
rehusar sin justificación
EUROPEAN UNION
da
afslå uden gyldig grund
de
ohne triftigen Grund ablehnen
el
αρνούμαι χωρίς βάσιμο λόγο
en
to decline without good reason
fr
refuser sans motif valable
it
rifiutare senza motivo valido
nl
zonder geldige redenen weigeren
pt
recusar sem motivo justificado
sv
att avböja utan goda skäl
reja sin resguardador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knivskær
,
skær uden landside
de
Klingenschar
,
Schar ohne Anlage
el
υνί χωρίς ευθυντηρία
,
υνί χωρίς στρώση
,
υνί-λεπίδα
en
bar share
,
plain share
fr
soc mince
,
soc sans contre-sep
,
soc-lame
it
vomere senza suola laterale
nl
effen schaar
pt
relha sem chapa de rasto
relé estático sin contacto de salida
Electronics and electrical engineering
da
statisk relæ uden udgangskontakt
de
statisches Relais ohne Ausgangskontakt
el
στατικός ηλεκτρονόμος χωρίς επαφή εξόδου
en
static relay without output contact
fi
lähtökoskettiminen staattinen rele
fr
relais statique sans contact de sortie
it
relé statico senza contatto di uscita
nl
statisch relais
pt
relé estático sem contacto de saída
sv
statiskt relä utan utgångskontakt