Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Λευκό Βιβλίο σχετικά με τον έλεγχο της εφαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής κυρώσεων
European construction
ENVIRONMENT
da
hvidbog om kontrol og gennemførelse af Fællesskabets miljølovgivning, herunder indførelse af sanktioner
de
Weißbuch über die Kontrolle und Anwendung der Gemeinschaftsgesetzgebung im Umweltbereich unter Einbeziehung von Sanktionen
en
White paper on the monitoring and application of Community legislation on the environment, including the imposition of penalties
es
Libro blanco sobre el control y la aplicación de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente, incluida la imposición de sanciones
fr
livre blanc sur le contrôle et l'application de la législation communautaire en matière d'environnement, en incluant l'imposition de sanctions
it
Libro bianco sul controllo e l'applicazione della legislazione comunitaria in campo ambientale, includendo l'applicazione di sanzioni
nl
witboek over controle op en toepassing van de communautaire wetgeving inzake milieu met inbegrip van het opleggen van sancties
pt
Livro Branco sobre o controlo e a aplicação da legislação...
λήψη κίνησης από τον κινητήριο άξονα
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Wellenabtrieb
en
shaft coupling
,
shaft drive
es
mando del árbol de accionamiento
fi
akseliveto
fr
prise de mouvement de l'arbre d'entraînement
it
comando dell'albero di azionamento
nl
asaandrijving
pt
engrenagem acionadora do veio motriz
λιπασματοποίηση από τον παραγωγό
ENVIRONMENT
da
kompostering ved producenten
de
Eigenkompostierung
en
composting by producer
es
compostificación por el productor
fi
tuottajan suorittama kompostointi
fr
compostage par le producteur
it
compostaggio da parte del produttore
nl
compostering door de producent
pt
compostagem pelo produtor
sv
producenten komposterar
λίπος ή λάδι που προέρχεται από τον φυσητήρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rå spermacetolie
de
Spermacetioel
en
crude sperm oil
es
grasa o aceite de cacahuete
fr
graisse ou huile provenant du cachalot
it
grasso o olio proveniente dal capodoglio
nl
potvisolie
pt
gordura ou óleo proveniente do cachalote
λοβός με άξονα κατά τον ορίζοντα
Information technology and data processing
da
horisontrettet stråle
de
horizont-zentrierter Strahl
en
horizon-centred beam
es
haz cuyo eje este orientado hacia el horizonte
fi
horisonttikeskitetty keila
fr
lobe dont l'axe est orienté vers l'horizon
nl
horizongecentreerde bundel
pt
feixe orientado para o horizonte
sv
horisontcentrerad stråle
λογαριασμός τον οποίο διαχειρίζεται τρίτο πρόσωπο ύστερα από εξουσιοδότηση του κατόχου
FINANCE
da
konto med bemyndigelse
de
Anderkonto
,
Treuhandkonto
en
discretionary account
es
cuenta discrecional
fi
tilinkäyttöoikeus
it
conto discrezionale
nl
rekening onder discretionair beheer
pt
conta gestão discricionária
sv
förvaltarkonto
λογικό κύκλωμα προγραμματιζόμενο από τον χρήστη, μη διαγράψιμο
Information technology and data processing
da
delvis brugerprogrammerbar, ikke sletbar logikmatrix
de
vom Anwender programmierbare, nicht löschbare Schaltmatrix
en
FPLA
,
field programmable logic array
,
programmable, non-erasable logic circuit
es
matriz lógica de campo programable
,
red lógica parcialmente programable, que no se puede borrar
fr
réseau logique programmable par l'utilisateur
it
circuito logico programmabile, non cancellabile
nl
door de gebruiker programmeerbare niet-uitwisbare logische netwerkschakeling
pt
rede lógica programável pelo utilizador
λόγος εκφράζων την απομάκρυνση από τον εστιακό βρασμό
da
sikkerhedsforhold for filmkogning
de
Sicherheit gegen Filmsieden
en
DNBR
,
departure from nucleate boiling ratio
es
razón de flujo crítico
it
Quoziente indicatore dell'allontanamento dall'ebolizzione a nuclei
pt
quociente de afastamento em relação à ebulição nucleada
λόγος πυκνότητας ατμών προς τον αέρα
da
dampvægtfylde i forhold til luft
de
Verhältnis Dampfdichte zu Luft
en
vapour density ratio to air
es
relación de la densidad de vapor respecto al aire
fr
densité de la vapeur par rapport à l'air
it
densità del vapore rispetto all'aria
nl
dampdichtheid ten opzichte van lucht
pt
razão da densidade vapor/ar
λόγος σήματος προς τον ατμοσφαιρικό θόρυβο
Electronics and electrical engineering
da
forhold mellem signal og atmosfærisk støj
en
signal to atmospheric noise ratio
es
relación señal/ruido atmosférico
fi
signaali-ilmakehäkohinasuhde
fr
rapport signal/bruit atmosphérique
nl
signaal/atmosferische-ruisverhouding
pt
relação sinal/ruído atmosférico
sv
signal to atmospheric noise ratio
Dostopnost