Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
element ta' riskju baxx
FINANCE
da
lav risiko
en
low-risk item
fr
élément présentant un risque faible
ga
mír riosca ísil
,
mír íosriosca
pl
pozycja niskiego ryzyka
pt
elemento de risco baixo
sl
postavka, ki predstavlja nizko tveganje
element ta’ riskju medju
da
post med mellemliggende risiko
en
medium-risk item
fr
élément présentant un risque moyen
ga
mír mheánriosca
,
mír riosca mheánaigh
pl
pozycja średniego ryzyka
pt
elemento de risco médio
sl
postavka, ki predstavlja srednje tveganje
element ta’ riskju medju/baxx
FINANCE
da
mellemliggende/lav risiko
en
medium/low-risk item
fr
élément présentant un risque modéré
ga
mír íosriosca/mheánriosca
pl
pozycja umiarkowanego ryzyka
,
pozycja średniego/niskiego ryzyka
pt
elemento de risco médio/baixo
sl
postavka, ki predstavlja srednje/nizko tveganje
element ta’ riskju sħiħ
FINANCE
da
fuld risiko
en
full risk item
fr
élément présentant un risque élevé
ga
mír lánriosca
pl
pozycja pełnego ryzyka
pt
elemento de risco elevado
sl
postavka visokega tveganja
,
postavka, ki predstavlja visoko tveganje
element ta’ tikketta supplimentari
Chemistry
bg
допълнителен елемент на етикет
cs
doplňující údaj na štítku
da
supplerende element af en etiket
,
supplerende mærkningselement
de
ergänzendes Kennzeichnungselement
el
συμπληρωματικό στοιχείο επισήμανσης
en
supplemental label element
es
elemento complementario que figura en la etiqueta
,
elemento suplementario que debe figurar en la etiqueta
et
täiendav märgistuselement
fi
lisämerkinnät
,
täydentävät tiedot
fr
élément d’étiquetage additionnel
,
élément d’étiquetage supplémen-taire
hu
kiegészítő címkeelem
it
elemento di etichettatura supplementare
,
elemento supplementare dell'etichetta
lt
papildomas etiketės elementas
lv
papildu marķējuma informācija
nl
aanvullend etiketteringselement
pl
uzupełniający element etykiety
pt
elemento de rotulagem suplementar
ro
element suplimentar privind etichetarea
sk
doplňujúce prvky označovania
sl
dodatni element etikete
sv
kompletterande märkning
element UV tal-pellikola ta' sigurtà
Criminal law
de
UV-Merkmal der Folie
en
laminate UV feature
fr
caractéristique UV du film de sécurité
elenku dettaljat ta' każijiet individwali
bg
списък със съобщения за индивидуални случаи за реакции
cs
řádkový seznam pro jednotlivý případ
da
fortegnelser ("line listings") over individuelle tilfælde
en
individual case line listing
hu
egyedi esetek összesítő listája
lt
individualių reakcijų atvejų sąrašas
pt
lista de casos individuais
ro
enumerare a cazurilor individuale
sv
förteckning över enskilda fall
elevazzjoni tal-fil ta’ kuntatt
Land transport
ENERGY
bg
повдигане на контактния проводник
cs
zdvih trolejového vodiče
da
køreledningens opløft
de
Fahrdrahtanhub
el
ανώθηση του σύρματος επαφής
en
contact wire uplift
es
elevación del hilo de contacto
et
kontaktliini tõus
fi
ajolangan nousu
fr
soulèvement du fil de contact
ga
ardú na sreinge teagmhála
hu
a munkavezeték emelkedése
,
munkavezeték felemelése
it
sollevamento del filo di contatto
lt
kontaktinio laido pakilimas
lv
kontaktvada pacēlums
nl
beschikbare opdrukhoogte van de rijdraad
pl
uniesienie przewodu jezdnego
pt
sobrelevação do fio de contacto
ro
ridicarea firului de contact
sk
zdvih trolejového drôtu
sl
dvig kontaktnega vodnika
sv
kontakttrådens höjning
eliminatur ta' idrokarburi mhux metaniċi
Natural and applied sciences
Mechanical engineering
bg
сепаратор за неметанови фракции
da
NMC
,
afskæring af carbonhydrider bortset fra methan
,
non-methan afskæring
de
NMC
,
Nicht-Methan-Cutter
el
NMC
,
Διαχωριστής Υδρογονανθράκων πλην Μεθανίου
,
διαχωριστής των υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου
en
NMC
,
non-methane cutter
es
NMC
,
cortador no metánico
et
metaanieraldajata analüsaator
fi
NMC
,
metaanierotin
fr
NMC
,
séparateur de méthane
ga
deighilteoir gan meatán
hu
metánkiválasztó
it
NMC
,
dispositivo di eliminazione degli NMHC
,
dispositivo di eliminazione degli idrocarburi diversi dal metano
lt
NMC
,
metano atskyriklis
lv
nemetāna frakcijas atdalītājs
mt
NMC
,
nl
NMC
,
niet-methaan cuttermethode
,
niet-methaancutter
pt
NMC
,
separador de hidrocarbonetos não metânicos
ro
separator de compuși organici nemetanici
sl
izločevalnik nemetanov
sv
NMC
,
ickemetanavskiljare
eliminazzjoni ta' profitt u telf mhux realizzat fuq tranżazzjonijiet ma' kumpaniji assoċjati
Accounting
en
elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates
ga
díchur brabúis agus caillteanais neamhréadaithe ar idirbhearta le comhlaigh
hu
társult vállalkozásokkal szembeni tranzakciók nem realizált nyereségének és veszteségének kiszűrése
pl
wyłączenie niezrealizowanych zysków i strat wynikających z transakcji z jednostkami stowarzyszonymi
ro
eliminarea profiturilor și pierderilor nerealizate rezultate din tranzacțiile cu entitățile asociate