Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
léčba s farmakologickou podporou
bg
медикаментозно подпомогнато лечение
da
medicinsk støttet behandling
de
medikamentengestützte Therapie
el
ΙΘΕ
,
θεραπεία με ιατρική υποστήριξη
,
ιατρικά υποβοηθούμενη θεραπεία
en
medically assisted treatment
es
tratamiento medicalizado
et
meditsiiniline ravi
fi
lääkehoito
fr
traitement médicalement assisté
ga
cóireáil le cuidiú míochaine
hr
medicinski potpomognuto liječenje
hu
gyógyszeres kezelés
it
trattamento medicalmente assistito
lt
medikamentinis gydymas
lv
medicīniski uzraudzīta ārstēšana ar zālēm
mt
kura megħjuna medikament
nl
behandeling met medische begeleiding
pl
leczenie medyczne
pt
tratamento medicamente assistido
ro
tratament asistat medical
sk
medicínsky asistovaná liečba
sl
z zdravili podprto zdravljenje
sv
läkemedelsbehandling
letecká nehoda s nebezpečným zbožím
bg
авиационно произшествие с опасни товари
da
ulykke med farligt gods
de
Gefahrgutunfall
el
ατύχημα επικινδύνων υλικών
,
ατύχημα με επικίνδυνα εμπορεύματα
,
ατύχημα με επικίνδυνα υλικά
en
dangerous goods accident
es
accidente imputable a mercancías peligrosas
et
õnnetus ohtlike kaupade veol
fi
vaarallisten aineiden kuljetusonnettomuus
fr
accident concernant des marchandises dangereuses
ga
tionóisc earraí contúirteacha
hr
nesreća povezana s opasnim teretom
it
incidente causato da merci pericolose
lt
avarija vežant pavojinguosius krovinius
mt
aċċident ta’ oġġetti perikolużi
nl
ongeval met gevaarlijke goederen
pl
wypadek z materiałami niebezpiecznymi
pt
acidente com carga perigosa
sk
letecká nehoda s nebezpečným nákladom
,
nehoda s nebezpečným tovarom
sv
olycka med farligt gods
let s využitím systémů snímání nočního vidění
bg
полет с използване на системата за изобразяване при нощно виждане
de
von Nachtflugsichtsystemen (Night Vision Imaging System, NVIS) unterstützter Flug
el
πτήση με σύστημα υποβοηθούμενης απεικόνισης νυκτερινής όρασης (NVIS)
,
πτήση υποβοηθούμενη με σύστημα απεικόνισης νυχτερινής όρασης
en
aided NVIS flight
,
aided night vision imaging system flight
es
vuelo asistido por NVIS
,
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna
et
öönägemissüsteemi kasutamisega lend
fi
NVIS-lento
,
pimeänäkölaitteiden avulla suoritettava lennon osuus
it
NVIS assistito
,
sistema di ausilio al volo notturno
lt
skrydis su automatizuoto naktinio matymo vizualizavimo sistema
nl
aided NVIS-vlucht
pl
lot ze wspomaganiem systemem noktowizyjnym
sk
let s polo-automatickým systémom nočného videnia
,
polo-automatický NVIS
sv
NVIS-flygning med hjälpmedel
manipulace s finančním trhem
bg
манипулиране на пазара
cs
manipulace s trhem
da
kursmanipulation
,
markedsmanipulation
de
Marktmanipulation
el
χειραγώγηση της αγοράς
en
financial market manipulation
,
market manipulation
es
manipulación
,
manipulación de mercado
et
turuga manipuleerimine
fi
markkinoiden manipulointi
fr
manipulation de marché
,
manipulation des cours
ga
cúbláil mhargaidh
,
cúbláil mhargaidh
hu
piacbefolyásolás
,
piaci manipuláció
it
manipolazione del mercato
lt
manipuliavimas rinka
lv
tirgus manipulācija
mt
manipulazzjoni tas-suq
nl
marktmanipulatie
pl
manipulacja na rynku
pt
manipulação
,
manipulação do mercado
ro
manipulare a pieței
sk
manipulácia s trhom
sl
tržna manipulacija
sv
otillbörlig marknadspåverkan
manipulace s nákladem
TRADE
TRANSPORT
bg
обработка на товари
da
lastbehandling
de
Ladevorgänge und Löschvorgänge
en
cargo handling
,
freight handling
fr
manipulation d'un chargement
,
manipulation de la cargaison
,
manutention d'un chargement
,
manutention de la cargaison
,
manutention du fret
ga
láimhseáil lasta
it
maneggio del carico
,
operazioni di carico
mt
immaniġġar tal-merkanzija
nl
ladingsbehandeling
pl
obsługa ładunków
pt
tráfego de cargas
sk
nakladanie, manipulácia
manipulace s výsledky zápasů
el
προσυνεννοημένος αγώνας
,
στημένο παιχνίδι
en
match fixing
es
amaño de partidos
et
(võistluste) tulemuste kokkuleppimine
fi
urheilutulosten manipulointi
,
urheiluvilppi
fr
match arrangé
,
match truqué
ga
cúbláil cluichí
nl
wedstrijdvervalsing
pl
ustawianie meczów
,
ustawianie wyników zawodów sportowych
ro
aranjarea meciurilor
sk
ovplyvňovanie výsledkov zápasov
sv
uppgjorda matcher
materiál pro styk s potravinami
Chemistry
bg
материал, предназначен за контакт с храни
cs
materiál určený pro styk s potravinami
da
materiale bestemt til at komme i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontakt-Material
,
Lebensmittelkontaktmaterial
el
υλικά που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα
en
FCM
,
food contact material
es
MCA
,
material destinado a entrar en contacto con los alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
FCM-aine
,
elintarvikepakkausmateriaali
,
elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuva materiaali
fr
matière entrant en contact avec les denrées alimentaires
,
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
,
matériau en contact avec les aliments
hr
materijal u dodiru s hranom
hu
élelmiszerrel érintkező anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
,
materiale a contatto con i prodotti alimentari
lt
MBM
,
su maistu besiliečianti medžiaga
lv
materiāls, kas ir saskarē ar pārtiku
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat met levensmiddelen in contact komt
pl
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
pt
m...
materiál určený pro styk s potravinami
Food technology
bg
материал, предназначен за контакт с храни
da
materiale i kontakt med fødevarer
de
FCM
,
Lebensmittelkontaktmaterial
en
FCM
,
food contact material
,
material intended to come into contact with food
es
MCA
,
material en contacto con alimentos
et
toiduga kokkupuutuv materjal
fi
elintarvikekontaktimateriaali
,
elintarvikepakkausmateriaali
fr
matériau destiné à entrer en contact avec des denrées alimentaires
ga
ábhar teagmhála bia
hu
élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő anyag
it
MCA
,
materiale a contatto con gli alimenti
lt
MBM
,
su maistu besiliečiančios medžiagos
mt
materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
nl
materiaal dat in contact komt met levensmiddelen
,
voedselcontactmateriaal
pl
materiał do kontaktu z żywnością
,
materiał przeznaczony do kontaktu z żywnością
pt
material destinado a entrar em contacto com os alimentos
ro
MCA
,
material care vine în contact cu alimentele
sk
materiál prichádzajúci do styku s potravinami
sl
materiali, namenjeni za stik z živili
sv
material avsedda att komma i kontakt med livsmedel
mechanismus pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou
Defence
cs
ATHENA
,
mechanismus Athena
,
da
Athena
,
Athenamekanismen
,
mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet
de
Athena
,
Mechanismus Athena
,
Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
el
ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός ΑΘΗΝΑ
,
μηχανισμός διαχείρισης της χρηματοδότησης των κοινών εξόδων των επιχειρήσεων της ΕΕ που έχουν στρατιωτικές συνέπειες ή συνέπειες στον τομέα της άμυνας
en
Athena
,
Athena mechanism
,
mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications
es
ATHENA
,
mecanismo ATHENA
,
mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa
et
Athena
,
mehhanism Euroopa Liidu sõjalise või kaitsepoliitilise tähendusega o...
město s župními pravomocemi
GEOGRAPHY
Regions of EU Member States
bg
град с правомощия на окръг
da
by med amtsstatus
de
Stadt mit Komitatsrechten
el
πόλη-κομητεία
en
town with county rank
es
ciudad con competencias provinciales
fi
kaupunki, jolla on läänin asema
hr
grad županija
hu
megyei jogú város
it
città metropolitana
lt
apygardos statusą turintis miestas
lv
pilsēta ar meģes tiesībām
mt
belt bi status ta' kontea
nl
comitaatstad
,
stad met comitaatrechten
pl
miasto na prawach komitatu
pt
cidade com competências distritais
ro
municipiu
sk
mesto so župnou správou
sv
stad med distriktsrättigheter