Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda spojenih enot
bg
режим на свързани модули
el
μέθοδος λειτουργίας συζευγμένων μονάδων
,
μέθοδος συζευγμένων μονάδων
,
τρόπος λειτουργίας συζευγμένων μονάδων
en
coupled units mode
,
coupled-units test
et
kahe seadmega võrdlustest
fr
mode de «couplage des unités»
ga
tástáil aonad cúpláilte
it
sistema delle unità accoppiate
lt
sudvejintų įrenginių režimas
lv
pāra eksperimentālo vienību tests
mt
mod ta' unitajiet akkoppjati
,
sistema ta' unitajiet akkoppjati
sk
systém spojených jednotiek
metoda s potopljenim telesom
Chemistry
de
Tauchkörper-Verfahren
el
μέθοδος εμβαπτιζόμενου σώματος
en
immersed body method
es
método del cuerpo sumergido
et
sukeldusmeetod
fi
uppokappalemenetelmä
fr
méthode du corps immergé
ga
modh an choirp thumtha
hu
merülőtest-módszer
it
metodo della sfera immersa
lv
iegremdēta ķermeņa metode
mt
metodu tal-oġġett mgħaddas
pl
metoda ciała zanurzonego
ro
metoda corpului scufundat
sk
metóda ponoreného telesa
sv
metod med nedsänkt kropp
metóda spremenljívih proizvajálnih stróškov
metoda vrednotenja zalog proizvodov in nedokončane proizvodnje ob neenakomerni proizvodnji in enakomerni prodaji proizvodov, pri kateri se v lastno ceno štejejo vsi neposredni stroški materiala, storitev, dela in amortizacije ter spremenljivi del splošnih proizvajalnih stroškov
envariable costing method
hrmetoda varijabilnih proizvodnih troškova
metoda stresanja bučke
Chemistry
de
Schüttelmethode
el
μέθοδος ανακινούμενης φιάλης
en
shake-flask method
es
método del matraz de agitación
et
loksutusmeetod
fi
ravistelumenetelmä
,
ravistuspullomenetelmä
,
shake flask -menetelmä
fr
méthode par agitation en flacon
ga
modh creatha fleascáin
hu
lombikrázásos módszer
it
metodo del dibattimento in pallone
lv
kolbu kratīšanas metode
mt
metodu tat-tħawwid tal-flask
pl
metoda wstrząsania kolby
,
metoda wytrząsania w kolbie
ro
metoda flaconului agitat
sk
metóda trepačkovej banky
sv
skaka kolven-metod
metoda takojšnje oksidacije
bg
метод на незабавното окисление
cs
metoda okamžité oxidace
da
metode med øjeblikkelig oxidation
de
Methode der sofortigen Oxidation
el
μέθοδος της στιγμιαίας οξείδωσης
en
instantaneous oxidation method
es
método de oxidación instantánea
et
kohese oksüdeerumise meetod
fi
välittömän hajoamisen menetelmä
fr
méthode d'oxydation instantanée
ga
modh ocsaídiúcháin mheandraigh
hu
pillanatnyi oxidáció módszere
it
metodo di ossidazione istantanea
lt
akimirkinės oksidacijos metodas
mt
metodu ta' ossidazzjoni istantanja
nl
instantane oxidatiemethode
pl
metoda natychmiastowego utleniania
pt
método da oxidação instantânea
ro
metoda oxidării instantanee
sk
metóda okamžitej oxidácie
metóda téhtanih povpréčnih cén
kvantitativna metoda vrednotenja zalog po povprečnih nabavnih cenah materiala v določenem časovnem obdobju
enweighted average method
hrmetoda ponderiranih prosječnih cijena
metoda tekoče izpostavljenosti
FINANCE
bg
метод на текущата експозиция
cs
metoda stávající expozice
da
metoden om løbende risiko
de
Methode des laufenden Risikos
el
μέθoδoς τoυ τρέχovτoς κιvδύvoυ
en
CEM
,
current exposure method
es
CEM
,
método de la exposición actual
et
praeguse riskipositsioooni meetod
fi
nykyhetken vastapuoliriskiin perustuva menetelmä
fr
méthode du risque courant
ga
modh na risíochta reatha
it
CEM
,
metodo del valore corrente
,
metodo dell'esposizione corrente
mt
CEM
,
metodu tal-iskopertura kurrenti
nl
methode van de actuele blootstelling
,
methode van het actuele risico
pl
metoda bieżącej ekspozycji
pt
método do risco corrente
sk
metóda aktuálnej expozície
metoda tvegane vrednosti
FINANCE
en
VAR approach
,
value at risk approach
fr
méthode de la valeur en risque
,
méthode de la valeur à risque
,
méthode du calcul de la VAR
hr
pristup zasnovan na rizičnosti vrijednosti
metoda upadanja vsebnosti DOC
bg
понижение на РОВ
,
понижение на разтворения органичен въглерод
,
тест за понижение на РОВ
el
έλεγχος ελάττωσης διαλελυμένου οργανικού άνθρακα
,
δοκιμή ελάττωσης διαλελυμένου οργανικού άνθρακα
,
δοκιμασία ελάττωσης διαλελυμένου οργανικού άνθρακα
en
DOC die-away
,
DOC die-away test
,
dissolved organic carbon die-away
et
lahustunud orgaanilise süsiniku vähenemise test
fr
Disparition du COD
it
rimozione lenta del DOC
lt
ištirpusios organinės anglies išnykimo metodas
lv
izšķīdušā organiskā oglekļa samazināšanās tests
mt
tmewwit tal-karbonju organiku dissolt
sk
test na úbytok rozpusteného organického uhlíka