Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regionální nebo místní orgány nebo jiné veřejnoprávní orgány
EUROPEAN UNION
LAW
da
regionale, lokale eller andre offentlige myndigheder
de
regionale oder lokale Gebietskörperschaften
el
περιφερειακές,τοπικές ή άλλες δημόσιες αρχές
en
regional,local or other public authorities
es
autoridades regionales o locales u otras autoridades públicas
fi
alueelliset,paikalliset tai muut viranomaiset
fr
autorités régionales ou locales,autres autorités publiques
it
enti regionali,locali o altri enti pubblici
nl
regionale,lokale of andere overheden
pt
autoridades regionais, locais, ou outras autoridades públicas
sv
regionala,lokala eller andra myndigheter
riziko invalidity nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti ve zdravotním pojištění
Insurance
Health
bg
риск от инвалидност/заболеваемост в здравното застраховане
da
invaliditets- og sygdomsrisiko for sygeforsikringer
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko
el
κίνδυνος ανικανότητας-νοσηρότητας σε συμβάσεις ασφάλισης ασθενείας
en
health disability/morbidity risk
et
tervisekindlustuse töövõimetuse-haigestumuse risk
fi
sairausvakuutukseen liittyvä työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
fr
risque d'invalidité - de morbidité en santé
ga
riosca míchumais sláinte/galrachta
hr
rizik invalidnosti-pobolijevanja zdravstvenog osiguranja
hu
rokkantsági-betegségi kockázat
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
veselības apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta' diżabilità-morbidità tas-saħħa
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico in het ziekteverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko niezdolności do pracy-zachorowalności
pt
risco de invalidez-morbilidade do seguro de acidentes e doença
ro
risc de invaliditate-morbiditate în asigurarea d...
riziko invalidity nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti v životním pojištění
FINANCE
bg
риск от инвалидност/заболеваемост в животозастраховането
da
invaliditets- og sygdomsrisiko for livsforsikringer
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko der Lebensversicherung
el
Κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας
en
life disability-morbidity risk
et
elukindlustuse töövõimetuse-haigestumuse risk
fi
henkivakuutukseen liittyvä työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione vita
lt
gyvybės draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
dzīvības apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta' diżabilità-morbidità tal-ħajja
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico in het levensverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko niepełnosprawności-zachorowalności w ubezpieczeniach na życie
pt
risco de invalidez-morbilidade do seguro de vida
ro
riscul de invaliditate-morbiditate în asigurarea de viață
sl
tveganje invalidnosti in obolevnosti življenjskih zavarovanj
sv
invaliditets- och sjukrisk
riziko léčebných výloh při invaliditě nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti
FINANCE
bg
риск, свързан с медицински разходи при инвалидност/заболеваемост
da
udgifter til lægebehandling for invaliditets- og sygdomsrisici
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko der Krankenkostenversicherung
el
Κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις ιατρικών δαπανών
en
medical expense disability-morbidity risk
et
ravikulude töövõimetuse-haigestumuse risk
fi
sairauskuluvakuutukseen liittyvä työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
ga
riosca caiteachais leighis maidir le míchumas/galracht
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione spese mediche
lt
medicininių išlaidų draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
medicīnisko izdevumu apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta’ diżabilità-morbidità għall-ispejjeż mediċi
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico in het ziektekostenverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko kosztów świadczeń medycznych z powodu niepełnosprawności-zachorowalności
pt
risco de invalidez-morbilidade no que respeita às despesas médicas
ro
risc de invaliditate-morbiditate în ...
riziko ochrany příjmu při invaliditě nebo pracovní neschopnosti a nemocnosti
Health
bg
риск, свързан със защита на доходите при инвалидност/заболеваемост
da
indkomstsikring for invaliditets- og sygdomsrisici
de
Invaliditäts-/Morbiditätsrisiko der Einkommensersatzversicherung
el
Κίνδυνος ανικανότητας - νοσηρότητας σε ασφαλίσεις προστασίας εισοδήματος
en
income protection disability-morbidity risk
et
töövõimetuse-haigestumusega seotud sissetuleku kaotuse risk
fi
ansiotulon menetyksen varalta otetun vakuutuksen työkyvyttömyys- ja sairastuvuusriski
it
rischio di invalidità-morbilità per l'assicurazione protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimo neįgalumo ir sergamumo rizika
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšanas invaliditātes un saslimstības risks
mt
riskju ta' diżabilità-morbidità għall-protezzjoni tal-introjtu
nl
invaliditeits- en morbiditeitsrisico inkomensbescherming
pl
ryzyko rekompensaty utraty dochodów z powodu niepełnosprawności-zachorowalności
pt
risco de invalidez-morbilidade no que respeita à proteção do rendimento
ro
risc de invaliditate-morbiditate în asigurarea de protecț...
rozhodnutí o nevypracování stanoviska nebo zprávy
EUROPEAN UNION
bg
решение за неизготвяне на становище или доклад
da
beslutning om ikke at udarbejde udtalelse eller rapport
de
Absehen von einer Stellungnahme oder von einem Bericht
en
decision not to draw up an opinion
,
decision not to draw up an opinion or a report
es
renuncia a la elaboración de un dictamen o de un informe
et
arvamuse või aruande koostamisest loobumine
fi
päätös olla antamatta lausuntoa tai selvitystä
fr
décision de ne pas élaborer un avis
,
renonciation à l’élaboration d’un avis ou d’un rapport
ga
cinneadh gan tuairim nó tuarascáil a tharraingt suas
hr
odluka da se mišljenje ne izradi
hu
vélemény-, illetve jelentésalkotás elutasítása
it
Rinuncia a elaborare un parere o rapporto
lt
atsisakymas parengti nuomonę ar pranešimą
,
sprendimas nerengti nuomonės ar pranešimo
lv
lēmums neizstrādāt atzinumu vai ziņojumu
mt
rinunzja għat-tħejjija ta' opinjoni jew rapport
nl
besluit om geen advies of rapport uit te brengen
pl
decyzja o niewydawaniu opinii
,
odstąpienie od opracowania opinii lub raportu
pt
decisão de ...
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie
,
Asylanerkennungsrichtlinie
,
Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären...
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
,
Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Ver...
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding
,
Maternity Directive
,
Maternity Leave Directive
et
Nõukogu direktiiv 92/85/EMÜ rasedate, hiljuti sünnitanud ja ...
správní, řídící nebo kontrolní orgán
FINANCE
Insurance
Business organisation
bg
административен, управителен или надзорен орган
da
administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan
,
administrations-, ledelses- og tilsynsorgan
de
Verwaltungs-, Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorgane
,
Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichtsorgan oder Kontrollorgan
el
διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανο
,
διοικητικό, διευθυντικό ή εποπτικό όργανο
en
administrative, management or supervisory body
,
administrative, managerial or supervisory body
es
órgano de administración, de dirección o de control
et
haldus-, juht- või järelevalveorgan
fi
hallinto-, johto- tai valvontaelin
fr
organe d'administration, de direction ou de surveillance
,
organe d’administration, de gestion ou de contrôle
ga
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
hu
igazgatási, irányító vagy felügyelő testület
,
ügyviteli, ügyvezető, illetve felügyelő testület
it
organo amministrativo, direttivo o di vigilanza
,
organo di amministrazione, direzione o vigilanza
lt
administracinis, valdymo ar priežiūros...