Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gewerkte uren
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Udførte arbejdstimer
de
Arbeitsvolumen
el
ώρες εργασίας που πραγματοποιήθηκαν
en
hours worked
es
horas trabajadas
fi
tehdyt työtunnit
fr
heures travaillées
hr
odrađeni sati
it
ore lavorate
lt
dirbtos valandos
pt
horas trabalhadas
sv
utförda arbetstimmar
gewerkte uren
ECONOMICS
da
arbejdstimer,der rent faktisk er udført
de
geleistete Arbeitsstunden
el
πραγματικές ώρες εργασίας
en
hours of work actually carried out
es
número de horas realmente trabajadas
fr
heures de travail effectivement travaillées
it
ore di lavoro prestate
pt
horas de trabalho efetivamente trabalhadas
gewerkte uren per persoon
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
antal timer udført pr.mand
de
geleistete Stunden je Mann
el
αριθμός ωρών εργασίας ανά εργαζόμενο
en
hours worked by man
es
horas trabajadas por hombre
fr
heures effectuées par homme
it
ore effettuate per dipendente
pt
horas cumpridas por cada homem
sv
antal arbetstimmar
,
arbetade timmar
in uren uitgedrukte periode
da
tidsinterval
de
Zeitspanne
el
περίοδος δραστηριότητας
en
timeband
es
franja horaria
fi
ajanjakso
fr
plage horaire
it
fascia oraria
pt
faixa horária
sv
period
maar niet-gewerkte uren
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fravær med løn
,
sygeorlov med løn
de
bezahlte Abwesenheitszeit
,
bezahlter Krankheitsurlaub
el
αναρρωτική άδεια με αποδοχές
en
paid sick leave
,
paid sick-leave
es
licencia por enfermedad
fr
absence payée
,
congé de maladie avec rémunération
,
congé de maladie payé
it
congedo di malattia retribuito
,
periodo retribuito in caso di assenza
nl
doorbetaalde
,
ziekteverlof met behoud van bezoldiging
pt
falta por doença com remuneração
minimum aantal uren per week
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
minimum af ugetimer
de
Mindestwochenstunden
en
minimum number of hours per week
fr
horaire hebdomadaire minimal
it
numero minimo di ore settimanali
nul-uren-contract
Employment
da
ansættelse uden et fast timetal
el
σύμβαση μηδενικών ωρών εργασίας
en
zero-hours contract
fi
työsopimus ilman kiinteää työaikaa
fr
contrat «zéro heure»
it
contratto "zero ore"
pl
umowa zerogodzinowa
pt
contrato sem especificação do horário de trabalho
sv
arbetsavtal där antalet arbetstimmar ej avtalats
rendement in ampère-uren
Electronics and electrical engineering
da
amperetimevirkningsgrad
de
Coulombscher Wirkungsgrad
,
Ladewirkungsgrad
,
Wirkungsgrad der Ladung
el
απόδοση αμπερωρίων
,
απόδοση κουλόμπ
en
ampere-hour efficiency
,
coulombic efficiency
es
rendimiento en amperios-hora
fi
Ah-hyötysuhde
fr
rendement en quantité
pt
rendimento em amperes-hora
sv
amperetimmeverkningsgrad