Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
terrasser
sl nasipati (z zemljo), podpreti z nasipom; prekopavati zemljo; podreti; zrušiti na tla
throw*
sl vreči, metati, zagnati, zalučati; treščiti; vreči s tračnic; podreti, zrušiti, premagati; zvreči (jezdeca); odvreči (kožo, o kači); izgubljati (perje, dlako); nasuti (nasip); nametati; skotiti (mlade); izstreliti (naboj); izigrati (karto), odvreči; sukati, oblikovati, modelirati (v lončarstvu); hitro položiti, zgraditi (most); predati, izročiti (oblast); prestaviti (čete); izraziti, prevesti; nagnati, napoditi, pognati; razpisati (natečaj); z goljufivim, sleparskim namenom izgubiti
throw down
sl dol vreči, na tla zagnati, podreti, zrušiti; uničiti; odbiti, odkloniti; oboriti, sedimentirati
tumble
sl pasti, telebniti, štrbunkniti, zrušiti se, prevrniti se, prekopicniti se, kozolce prevračati; poskakovati, skakati, delati salte (kot kak akrobat); valiti se sem in tja, prevračati se, premetavati se (v postelji); spotakniti se; slepo zdrveti, planiti; naglo padati (o cenah); pridrveti, privihrati, pridivjati kot vihar, prihiteti, prileteti; podreti, zrušiti, prevrniti, prekucniti; prebrskati, spraviti v nered, premeta(va)ti; zagnati, zalučati; zmečkati; ustreliti
über dem Kopf zusammenbrechen
sl zrušiti se nad glavo; zrušiti se človeku nad glavo
zgruvati
1.sl (s treskom) podreti
2. polomiti
3. zmašiti, v naglici narediti
1. podreti se, zrušiti se, treščiti
2. nagnesti se
zusammenbrechen
sl padati skup; pasti skupaj; pasti v nezavest; podreti se; porušiti se; razsuti se; sesesti se; zgruditi se; zrušiti se
Dostopnost