Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emissjoni ta' materja partikolata
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
емисия на прахови частици
cs
vypouštění emisí tuhých znečišťujících látek
da
partikelemission
de
Partikelemission
,
Rußausstoß
,
partikelförmige Emission
el
εκπομπή σωματιδίων
en
emission of particulate matter
,
particulate emission
es
emisión de partículas
fi
hiukkaspäästö
fr
rejet de particules
,
émission de particules
,
émission particulaire
ga
astaíocht cháithníneach
hu
légszennyező részecskék kibocsátása
,
szilárd halmazállapotú szennyezőanyag-kibocsátás
it
emissione di particelle
,
emissione di particolato
lt
kietųjų dalelių išmetimas
lv
cieto daļiņu emisija
mt
emissjoni ta' partikolati
nl
deeltjesemissie
,
deeltjesuitstoot
,
emissie van deeltjes
pl
emisja cząstek stałych
pt
emissão de partículas
ro
emisie de particule
sk
emisia tuhých častíc
sl
emisija delcev
sv
partikelemission
emittent ta’ dejn
Financial institutions and credit
da
udsteder af gældsbevis
de
Emittent von Schuldtiteln
en
debt issuer
et
võlakohustuste emitent
fi
lainan liikkeeseenlaskija
it
emittente di debito
pl
emitent długu
pt
emitente de dívida
sl
izdajatelj dolga
,
izdajatelj dolžniških instrumentov
sv
emittent
emittent ta’ titoli
Financial institutions and credit
bg
емитент на ценна книга
da
udsteder af værdipapirer
de
Wertpapieremittent
en
issuer of a security
,
security issuer
es
emisor
,
emisor de valores
et
väärtpaberite emitent
fi
arvopaperin liikkeeseenlaskija
fr
émetteur de valeur immobilière
ga
eisitheoir urrúis
hu
értékpapír-kibocsátó
it
emittente di un titolo
,
emittente di valori mobiliari
pl
emitent papierów wartościowych
pt
emitente de valores mobiliários
sl
izdajatelj vrednostnega papirja
sv
värdepappersemittent
end-point ta’ periklu
Chemistry
bg
критична точка на опасност
cs
riziko
da
fareegenskab
,
farlig egenskab
de
Gefahren-Endpunkt
el
παράμετρος κινδύνου
en
hazard endpoint
es
efecto peligroso
et
ohunäitaja
fi
vaarojen vaikutuskohde
fr
point critique d’évaluation
hu
kockázati végpont
,
veszélyességi végpont
it
“end point” di pericolo
lt
keliamas pavojus
,
pasekmės ir (arba) pavojus
lv
bīstamības noteikšanas testa mērķrezultāts
nl
gevaarseindpunt
pl
konkluzja na temat zagrożeń
,
właściwość krytyczna
pt
parâmetro de perigo
ro
punct critic de evaluare
sk
sledovaný parameter pre charakterizáciu nebezpečenstva
sl
končna točka nevarnosti
sv
hazard end-point
enerġija ta' attivazzjoni
Chemistry
bg
Арениусова активираща енергия
,
активираща енергия
da
aktiveringsenergi
de
Aktivierungsenergie
el
ενέργεια ενεργοποίησης
en
Arrhenius activation energy
,
activation energy
es
energía de activación
et
aktiveerimisenergia
fi
aktivaatioenergia
,
aktivointienergia
fr
énergie d'activation
ga
fuinneamh gníomhachtúcháin
it
energia di attivazione
lt
aktyvacijos energija
lv
aktivācijas enerģija
nl
activeringsenergie
pt
energia ativadora
sk
aktivačná energia
sl
Arrheniusova aktivacijska energija
,
aktivacijska energija
sv
aktiveringsenergi
enerġija ta' barriera
Electronics and electrical engineering
da
spærrelagsenergi
de
Barrierenhöhe
el
ενέργεια φραγμού
en
barrier energy
es
energía de barrera
et
tõkkekihi energia
fi
tunkeutumisenergia
ga
fuinneamh bacainne
nl
barrière-energie
pt
energia da barreira
sl
pragovna energija
sv
barriärenergi
enerġija ta’ bbilanċjar
ENERGY
de
Ausgleichsenergie
el
εξισορροπητική ενέργεια
en
balancing energy
,
compensation energy
et
reguleerimisenergia
,
reguleerimistarne
fr
énergie de compensation
ga
fuinneamh cothromaithe
hr
energija uravnoteženja
lt
balansavimo energija
mt
enerġija ta’ kumpens
pl
energia bilansująca
enerġija ta' referenza
Land transport
bg
референтна енергия
cs
vztažná energie
el
ενέργεια αναφοράς
en
reference energy
fi
viite-energia
fr
énergie de référence
ga
fuinneamh tagartha
hu
ER
,
referenciaenergia
it
energia di riferimento
lt
etaloninis energijos kiekis
,
vardinė energija
lv
atsauces enerģija
mt
Qref
,
nl
referentie-energie
pl
energia odniesienia
pt
energia de referência
en medlemsstat som har underlåtit att ta hänsyn till kommissionens rekommendation
EUROPEAN UNION
da
en Medlemsstat, som ikke følger en henstilling, som Kommissionen har rettet til den
de
der Mitgliedstaat,der die Empfehlung der Kommission ausser acht laesst
el
το Kράτος μέλος που αγνοεί τη σύσταση της Eπιτροπής
en
the Member State which has ignored the recommendation of the Commission
es
el Estado miembro que no ha tenido en cuenta la recomendación de la Comisión
fr
l'Etat membre qui passe outre à la recommandation de la Commission
it
lo Stato membro che ha trascurato la raccomandazione della Commissione
nl
de Lid-Staat die aan de aanbeveling van de Commissie geen gevolg geeft
pt
o Estado-membro que ignorou a recomendação da Comissão
enteropatija ta' sensittività għall-gluten
bg
целиакия
cs
celiakie
,
celiakální sprue
,
glutenová enteropatie
,
nesnášenlivost lepku
da
cøliaki
,
glutensensitiv enteropati
de
Gee-Herter-Heubner-Syndrom
,
Gee-Thaysen-Krankheit
,
Herter-Heubner-Syndrom
,
Zöliakie
,
intestinaler Infantilismus
el
κοιλιοκάκη
en
CD
,
Huebner-Herter disease
,
celiac disease
,
coeliac disease
,
coeliac sprue
,
endemic sprue
,
gluten enteropathy
,
gluten intolerance
,
gluten-induced enteropathy
,
gluten-sensitive enteropathy
,
non-tropical sprue
es
celiaquía
,
enfermedad celíaca
,
enteropatía sensible al gluten
,
esprue celíaco
,
esprue no tropical
,
intolerancia al gluten
fi
gluteenienteropatia
,
keliakia
fr
coeliakie
,
intolérance au gluten
,
maladie coeliaque
ga
galar céiliach
hu
coeliakia
,
glutén-intolerancia
,
lisztérzékenység
it
celiachia
,
enteropatia glutine-sensibile
,
morbo celiaco
,
sprue celiaca
la
morbus coeliacus
lv
celiakija
mt
coeliac
,
mard tas-coeliac
nl
coeliakie
pl
celiakia
,
choroba trzewna
pt
doença celíaca
ro
boala celiacă
sk
celiakia
sl
celiakija
,
glutenska enteropatija
,
netropska sprua
sv
celiaki