Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrastamento por vapor
da
dampstripning
,
vakuum-ekstraktion
de
Bodenluftabsaugung
,
Dampfstrippen
el
αερισμός εδάφους με δημιουργία κενού
,
εξάτμιση στερεών
en
SVE
,
soil vacuum extraction
,
soil vapour extraction
,
soil venting
,
vapour extraction
fi
huokosilman poisto ja käsittely
,
huokosilmatekniikka
,
höyrystrippaus
ga
eastóscadh gaile
nl
extractie zonder extractiemiddel
,
stoomstrippen
pl
ekstrakcja par z gleby
pt
extração em vácuo
,
extração por vapor
sv
vakuumsugning
,
ångextraktion
,
ångstrippning
arraste por cabos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tovbanetransport
el
μεταφορά διά συρματοσχοίνου
en
aerial skidding
es
arrastre por cable
fr
traînage sur câble
it
traino su cavo
nl
houtsleep door de lucht met behulp van kabels
pt
arrasto por cabo
sv
linbanetransport
arrastrar por alcalinización una sedimentación de plomo bajo forma de fosfato
de
Ausfaellen von Blei in Form von Phosphat durch Alkalisierung
el
καθίζηση του μολύβδου υπό μορφή φωσφορικού άλατος με προσθήκη αλκάλεος
en
to carry down by alkalisation a lead sediment in the form of phosphate
fr
entraîner par alcalinisation une sédimentation de plomb sous forme de phosphate
it
trasportare per alcalinizzazione un sedimento di piombo sotto forma di fosfato
nl
door behandeling met alkali lood in de vorm van fosfaat precipiteren
pt
provocar por alcalinização uma sedimentação de chumbo na forma de fosfato
arrastre en surcos por el agua
da
nedvaskning af eroderet materiale i render
de
Runsenabschwemmung
el
μεταφορά υλικών εντός ρυακίων
en
rill wash
fi
noroeroosio
fr
transport des matériaux par ruissellement en filets
it
trasporto di materiale per ruscellamento
nl
materiaalverplaatsing via erosiegeultjes
pt
transporte de materiais por escoamento não concentrado
sv
kvillrisslande
,
kvillsvämning
arrastre por el viento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abtrift
en
wind drift
fr
entraînement par le vent
it
dispersione per azione del vento
arrastre por vapor
Chemistry
bg
десорбция
cs
stripování
da
stripning
de
Austreiben
,
Strippen
el
απογύμνωση
,
δέσμευση
,
εξάντληση
en
stripping
es
agotamiento
,
arrastre con vapor
,
arrastre de vapor
,
destilación con arrastre de vapor
et
läbipuhumine
fi
strippaus
fr
extraction au gaz
,
stripage
hr
stripiranje
it
strippaggio
,
stripping
lt
stripingas
lv
atdestilēšana
mt
estrazzjoni permezz ta' fluss ta' fwar
,
strippaġġ
,
unità ta' tqaxxir
nl
strippen
pl
odpędzanie
,
stripping
pt
esgotamento
,
lavagem de gases
,
stripping
ro
stripare
sk
stripovanie
sl
odstranjevanje
sv
strippning
arrastre producido por la lluvia
ENVIRONMENT
da
udvaskning
de
Ausregnung
,
Auswaschen
el
έκπλυση
en
rain-out
,
wash-out
fi
rain-out
,
wash-out
fr
lavage
it
lavaggio
nl
uitregenen
pt
lavagem pela chuva
sv
uttvättning
arrastre producido por la niebla
da
tågenedfald
el
απόθεση επί ομίχλης
en
fogging
fr
entraînement par le brouillard
it
deposizione da nebbia
nl
meeslepen van stof door nevelwerking
,
wegvangen van stof door mistvorming
pt
deposição de efluentes pelo nevoeiro
arrastrero de pesca por el costado
Fisheries
da
TS
,
sidetrawler
de
Seitenfänger
,
Seitentrawler
el
Mηχανότρατα πλάγιας σύρσης
,
μηχανότρατα πλάγιας αλιείας
,
μηχανότρατα πλευρικής αλιείας
en
TS
,
side trawler
,
side-set trawler
es
TS
,
arrastrero de costado
,
et
külgtraaler
fi
sivutroolari
fr
TS
,
chalutier latéral
,
chalutier à pêche latérale
ga
trálaer cliathánach
it
peschereccio a strascico con recupero laterale
,
peschereccio alla francese
,
peschereccio da traino laterale
,
peschereccio per strascico laterale
,
peschereccio per traino laterale
mul
TS
nl
TS
,
zijtrawler
,
zijtreiler
pl
trawler burtowy
pt
TS
,
arrastão lateral
,
navio de arrasto lateral
ro
trauler cu puntea de pescuit la prova
sv
sidotrålare
,
sidtrålare
Dostopnost