Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brabús as oibríochtaí idirthurais nó as athlastáil a dhíol
FINANCE
en
profits arising out of transit operations or sales of transhipment
fr
bénéfices découlant des opérations de transit
ga
brabús as oibríochtaí idirthurais nó as díolachán athlastála
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
da
a conto avance på langfristede kontrakter
de
anteilsmäßige Erträge aus langfristigen Geschäften
el
αποδοτέο κέρδος από μακροπρόθεσμες συμβάσεις
en
attributable profit on long-term contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones a largo plazo
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations à long terme
it
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione attribuibile all'esercizio
sv
resultatavräknade pågående långfristiga kontrakt
braçadeira para prender as mangas das camisas
da
ærmeholder
de
Aermelhalter
el
συγκράτημα μανικιών πουκαμίσου
en
shirt-sleeve supporting arm-band
es
liga para las mangas de la camisa
fr
soutien manches de chemise
it
reggimaniche di camicia
nl
mouwophouder
brass plates are used as a collimator for the detector
ENVIRONMENT
da
i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator
de
bei diesem Detektor wurden Messingplaettchen als Kollimator verwandt
el
Ορειχάλκινες πλάκες χρησιμοποιήθηκαν σαν κατευθυντήρες για τον ανι-χνευτή.
es
como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce
fr
pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton
it
in questo rivelatore sono state utilizzate come collimatore piastrine di ottone
nl
als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt
pt
para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source
Iron, steel and other metal industries
da
lysstrålelodning
de
Lichtstrahlloeten
el
συγκόλληση με φωτεινή δέσμη
es
soldeo fuerte o blando por radiaciones luminosas
fi
valonsädejuotto
fr
brasage par rayonnement lumineux
it
brasatura a raggi luminosi
nl
lichtstraalsolderen
pt
brasagem por radiação luminosa
sv
ljusstrålelödning
,
lödning med ljusstråle
brilhante ambas as faces
Iron, steel and other metal industries
da
blank på begge sider
de
beidseitig glänzend
el
γυαλιστερός από τις δύο όψεις
,
στιλπνός από τις δύο όψεις
en
bright both sides
es
brillante ambas caras
fr
brillant deux faces
it
bilucido
nl
tweezijdig glanzend
brochura sobre as férias ativas
da
brochure om aktive ferierejser
de
Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
el
ενημερωτικό φυλλάδιο για διακοπές που συνδυάζονται με διάφορες δραστηριότητες
en
brochure to promote active holidays
es
folleto sobre las vacaciones activas
fr
brochure sur les vacances actives
it
opusculo sulle vacanze attive
nl
brochure actieve vakantie
,
brochure aktieve vakanties
buigzame as
da
bøjelig transmissionsaksel
de
biegsame Welle
el
εύκαμπτη μετάδοση κίνησης
en
flexible transmission system
es
transmisión flexible
fr
transmission flexible
it
trasmissione flessibile
pt
transmissão flexível