Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taux de découvert en fin de journée
FINANCE
da
"end of day"-rente
el
επιτόκιο τέλους ημέρας
en
end-of-day rate
es
tipo de préstamos ordinarios
it
tasso di fine giornata
nl
rente op voorschot in rekening-courant binnen de kredietlijnen
pt
taxa do fim do dia
technique de réduction en fin de cycle
ENVIRONMENT
en
end-of-pipe abatement technology
nl
end-of-pipe zuiveringstechnologie
techniques gravimétriques employées à la fin de cycles thermiques
Technology and technical regulations
Chemistry
da
gravimetriske metoder anvendt efter termisk cycling
de
gewichtsanalytische Verfahren nach Ablauf thermischer Zyklen
el
σταθμικές τεχνικές που χρησιμοποιούνται στο τέλος θερμικών κύκλων
en
gravimetric methods employed at the end of thermal cycles
es
análisis gravimétrico al final de ciclos térmicos
fi
gravimetrinen menetelmä
it
tecniche gravimetriche al termine di cicli termici
nl
gravimetrische technieken na afloop van thermische cycli
technologie d'élimination en fin de course
ENVIRONMENT
da
håndteringsteknikker på "endestationen"
de
Technologie für finale Entsorgungsverfahren
el
τεχνολογία τελικής διάθεσης
en
'end of pipe' technology for elimination
es
tecnología de eliminación "end of pipe"
it
tecnologia di smaltimento end of pipe
nl
verwijderingstechnologie in het eindstation van produkten
pt
técnica de eliminação no ponto terminal do ciclo
technologie en fin de cycle
ENVIRONMENT
da
end of pipe-teknologi
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de final de proceso
fi
piipunpääteknologia
fr
technologie en bout de chaîne
,
it
tecnologia di fine ciclo
nl
end-of-pipe technologie
,
nageschakelde technologie
pl
technologia „końca rury”
température de fin de forgeage
Iron, steel and other metal industries
da
sluttemperatur
de
Ablegetemperatur
en
finishing temperature
es
temperatura final de forjado
fi
lopetuslämpötila
it
temperatura di fine fucinatura
nl
eindtemperatuur
pt
temperatura de fim do forjamento
sv
sluttemperatur
temps de fin de prise
Building and public works
de
Zeitraum der Fertigabbindung
,
endgueltige Abbindezeit
el
διάρκεια τέλους πήξεως
en
final setting time
,
period of final set
es
tiempo de fin del fraguado
fi
sitoutumisen loppuvaiheen kesto
it
tempo di presa finale
nl
benodigde bindtijd
pt
tempo de fim de presa
sv
tid för avslutande bindning
teneur en carbone de fin d'affinage
da
slutkulstofindhold
,
tapkulstofindhold
de
Endkohlenstoffgehalt
el
ποσοστό άνθρακα ρευστοποιημένου μείγματος
es
contenido de carbono al final del afino
,
contenido final de carbono
fi
loppuhiilipitoisuus
fr
teneur en carbone finale
nl
definitief koolstofgehalte van de charge
,
eindanalyse koolstof
,
eindproef koolstof
,
koolstofgehalte panproef
pt
teor de carbono no final da afinação
,
teor final de carbono
sv
slutkolhalt
,
utgångskolhalt
teneur en carbone de fin de fusion
da
indløbskulindhold
de
Einlaufkohlenstoffgehalt
el
εισδοχή ποσοστού άνθρακος
es
contenido de carbono al final de la fusión
fi
syöttöhiilipitoisuus
fr
teneur en carbone d'"attaque"
,
teneur en carbone de début d'affinage
,
nl
inloopkoolstofgehalte
,
koolstofgehalte bij de eerste proef
,
koolstofgehalte na het smelten
,
na het insmelten
pt
teor em carbono no fim da fusão
,
teor em carbono no início da afinação
sv
ingångskolhalt
test de fin d'itération
Information technology and data processing
da
slutværditest ved iteration
de
Prüfung des Endes der Iteration
el
έλεγχος ολοκλήρωσης της επαναληπτικής διεργασίας
en
end-of-iteration test
es
prueba de final de iteración
fi
iteroinnin lopputesti
it
verifica di fine iterazione
nl
iteratiebeëindigingstest
pt
teste de fim de iteração
sv
slutvärdestest för iteration